Say Goodbye - Gabrielle
С переводом

Say Goodbye - Gabrielle

Альбом
Now And Always: 20 Years Of Dreaming
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215450

Төменде әннің мәтіні берілген Say Goodbye , суретші - Gabrielle аудармасымен

Ән мәтіні Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say Goodbye

Gabrielle

Оригинальный текст

For a long, long time we lived in denial

Couldn’t face the truth that is why we try

Holding onto love but love already died

It’s so hard just letting go

It’s hard to walk away when you’ve been close

Leaving everything behind all that you know

And I’m just not sure of what my future holds

It’s so hard just letting go

How can two people once so full of love get lost

I guess there’s indication that their love has gone

Losing all the reasons to carry on

How can two people once so full of fight decide

Wake up in the morning want to call it time

Say there’s no way back and then to draw the line

We agreed that there would be no bitterness

With hands upon our hearts we left with no regret

We took our love as far as it would go

It’s so hard to walk alone

How can two people once so full of love get lost

I guess there’s indication that their love has gone

Losing all the reasons to carry on

How can two people once so full of fight decide

Wake up in the morning want to call it time

Say there’s no way back and then to draw the line

Перевод песни

Ұзақ     ұзақ                                                                   |

Шындықпен бетпе-бет келе алмадық, сондықтан біз тырысамыз

Махаббатты ұстанды, бірақ махаббат өлді

Жай ғана жіберіп алу өте қиын

Жақын болған кезде кетіп қалу  қиын

Білетіннің бәрін артта қалдыру

Ал мен болашағымды не күтіп тұрғанын білмеймін

Жай ғана жіберіп алу өте қиын

Бір кездері махаббатқа толы екі адам қалай жоғалады

Менің ойымша, олардың сүйіспеншілігі жойылды деген белгі бар

Жалғастырудың барлық себептерін жоғалту

Екі адам бір кезде осылайша ұрыс-керіспен қалай шешім қабылдайды?

Таңертең ояну уақытын шақырғыңыз келеді

Артқа жол жоқ деп, сызық сыз                  |

Ешқандай реніш болмайды деп келістік

Қолдарымызды жүрегімізге қойып, өкінбей кеттік

Біз сүйіспеншілігімізге барынша бардық

Жалғыз жүру қиын

Бір кездері махаббатқа толы екі адам қалай жоғалады

Менің ойымша, олардың сүйіспеншілігі жойылды деген белгі бар

Жалғастырудың барлық себептерін жоғалту

Екі адам бір кезде осылайша ұрыс-керіспен қалай шешім қабылдайды?

Таңертең ояну уақытын шақырғыңыз келеді

Артқа жол жоқ деп, сызық сыз                  |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз