Gonna Get Better - Gabrielle
С переводом

Gonna Get Better - Gabrielle

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239220

Төменде әннің мәтіні берілген Gonna Get Better , суретші - Gabrielle аудармасымен

Ән мәтіні Gonna Get Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gonna Get Better

Gabrielle

Оригинальный текст

We do what we do to try and get us through our darkest days

A time in life that’s not so bright

And there will be days when we cry and we don’t know why

But you’ve gotta fight it, those days will pass you by

It’s gonna get better, yeah yeah, yeah yeah

Everybody knows there’s brighter days, yeah yeah, yeah yeah

It’s gonna get better, yeah yeah, yeah yeah

Live your life and take it day by day

Be positive in mind or you’ll fail before you even try

Sometimes it takes a helping hand

To show you that life goes on, there’s a brand new dawn

When you’re feeling down there’s always a reason to hold on

Tell yourself

It’s gonna get better, yeah yeah, yeah yeah

Everybody knows there’s brighter days, yeah yeah, yeah yeah

It’s gonna get better, yeah yeah, yeah yeah

Live your life and take it day by day

You gotta live your life 'cause life is for the living

And you don’t know if you’ll get the chance again

You gotta find a way to hold on, maybe faith will help you carry on

Just fight it, take it in your stride, it’s gonna be all right

Everybody knows there’s brighter days

Live your life and take it day by day

Pick yourself up and start again, oh yeah

And maybe when you find yourself alone

You’ll have the time to gather all your thoughts

And when you find you’re not so strong

You’ll have the strength to carry on

And even when you find yourself in doubt

You’ll never lose sight of what your life’s about

And when you find you’re losing faith

You’ll get the strength to help you

Tell yourself it’s gonna get better

Just tell yourself that it’s gonna get better

Tell yourself it’s gonna get better

Just tell yourself that it’s gonna get better

It’s gonna get better, yeah yeah, yeah yeah

Перевод песни

Біз өзіміз жасап, ең қараңғы күндерімізден алдық

Өмірдегі уақыт өте ашық емес

Неліктен жылайтынымызды білмей қалатын күндер болады

Бірақ сіз онымен күресуіңіз керек, ол күндер сізден өтеді

Ол жақсарады, иә, иә, иә

Жарқын күндер барын бәрі біледі, иә, иә, иә

Ол жақсарады, иә, иә, иә

Өміріңізді күнде        болыңыз

Позитивті болыңыз, әйтпесе әрекет жасамай тұрып, сәтсіздікке ұшырайсыз

Кейде көмек қолын келеді

Өмірдің жалғасатындығын көрсету үшін жаңа таңғы бар

Сіз өзіңізді сезінген кезде әрқашан ұстауға негіз бар

Өзіңізге айтыңыз

Ол жақсарады, иә, иә, иә

Жарқын күндер барын бәрі біледі, иә, иә, иә

Ол жақсарады, иә, иә, иә

Өміріңізді күнде        болыңыз

Сіз өмір сүруіңіз керек, өйткені өмір тірілер үшін

Сіз қайтадан мүмкіндікті алатыныңызды білмейсіз

Ұстаудың жолын табу керек, мүмкін сенім одан әрі жалғастыруға көмектеседі

Тек күресіңіз, оны сіздің қадамыңызда алыңыз, бәрі жақсы болады

Жарқын күндер барын бәрі біледі

Өміріңізді күнде        болыңыз

Өзіңізді      қайтадан бастаңыз,            

Мүмкін сіз өзіңізді жалғыз тапқан кезде

Барлық ойларыңызды жинақтауға уақытыңыз болады

Ал сіз онша күшті емес екеніңізді байқасаңыз

Жалғастыруға күшіңіз жетеді

Тіпті өзіңізге күмәндансаңыз да

Өміріңіздің не туралы екенін ешқашан ұмытпайсыз

Ал сіз байқаған кезде сеніміңізді жоғалтасыз

Сізге көмектесетін күш аласыз

Өзіңізге жақсырақ болатынын айтыңыз

Тек өзіңізге жақсырақ болатынын айтыңыз

Өзіңізге жақсырақ болатынын айтыңыз

Тек өзіңізге жақсырақ болатынын айтыңыз

Ол жақсарады, иә, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз