Maybe When Tomorrow Comes - Gabrielle
С переводом

Maybe When Tomorrow Comes - Gabrielle

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231280

Төменде әннің мәтіні берілген Maybe When Tomorrow Comes , суретші - Gabrielle аудармасымен

Ән мәтіні Maybe When Tomorrow Comes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maybe When Tomorrow Comes

Gabrielle

Оригинальный текст

Waiting for tomorrow

To get me through today

Although the sun is shining

I’m only seeing grey

I’m trying to fight this feeling

To chase the blues away

It doesn’t seem to matter

They catch up anyway

I’m looking to tomorrow

To help me through this day

Maybe when tomorrow comes

When I see the morning sun

Lets me know that I have won

As the day is overcome

It’s hard to keep my focus

Alone with all my thoughts

I’m sitting on the sofa

But I’m bouncing off the walls

I’m going around in circles

I’ve been to hell and back

I’m moving to tomorrow

All my bags are packed

I’m looking to tomorrow

To help me through this day

Maybe when tomorrow comes

When I see the morning sun

Lets me know that I have won

As the day is overcome

It’s a suffocating feeling

When you think you’re hands are tied

You’re looking for salvation

But access is denied

It’s hard to keep believing

«Everything will be alright»

When all you’ve been is reaching

For the other side

I’m looking to tomorrow

To help me through this day

Maybe when tomorrow comes

When I see the morning sun

Lets me know that I have won

As the day is overcome, ooh

Maybe when tomorrow comes

When I see the morning sun

Lets me know that I have won

As the day is overcome, ooh

Maybe when tomorrow comes

When I see the morning sun

(I see the morning sun)

Lets me know that I have won

As the day is overcome

Перевод песни

Ертеңді күту

Бүгін мені алу

Күн жарқырап тұрса да

Мен тек сұр түсті көріп тұрмын

Мен бұл сезіммен  күресуге  тырысамын

Блюзді қуу үшін

Бұл маңызды емес сияқты

Олар бәрібір жетеді

Мен ертеңге қараймын

Осы күні маған көмектесу үшін

Мүмкін ертең келгенде

Таңертеңгілік күнді көргенде

Маған жеңгенімді білуге ​​мүмкіндік береді

Күн еңсеруде

Назарымды сақтау қиын

Барлық ойларыммен жалғыз

Мен диванда отырмын

Бірақ мен қабырғалардан секіремін

Мен шеңберлерде                                          Мен                   |

Мен тозақта болдым және қайтып кеттім

Мен ертеңге                                                                                           ертең

Менің барлық сөмкелерім жинақталған

Мен ертеңге қараймын

Осы күні маған көмектесу үшін

Мүмкін ертең келгенде

Таңертеңгілік күнді көргенде

Маған жеңгенімді білуге ​​мүмкіндік береді

Күн еңсеруде

Бұл тұншықтыратын сезім

Қолың байланған деп ойлаған кезде

Сіз құтқаруды іздейсіз

Бірақ кіруге  тыйым салынады

Сену қиын

«Бәрі жақсы болады»

Бар болғаныңыз қол жеткізген кезде

Екінші жағы үшін

Мен ертеңге қараймын

Осы күні маған көмектесу үшін

Мүмкін ертең келгенде

Таңертеңгілік күнді көргенде

Маған жеңгенімді білуге ​​мүмкіндік береді

Күн жеңілген сайын, OOH

Мүмкін ертең келгенде

Таңертеңгілік күнді көргенде

Маған жеңгенімді білуге ​​мүмкіндік береді

Күн жеңілген сайын, OOH

Мүмкін ертең келгенде

Таңертеңгілік күнді көргенде

(Мен таңертеңгі күнді көремін)

Маған жеңгенімді білуге ​​мүмкіндік береді

Күн еңсеруде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз