Out Of Reach - Gabrielle
С переводом

Out Of Reach - Gabrielle

Альбом
Now And Always: 20 Years Of Dreaming
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195440

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of Reach , суретші - Gabrielle аудармасымен

Ән мәтіні Out Of Reach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of Reach

Gabrielle

Оригинальный текст

Knew the signs

Wasn’t right

I was stupid for a while

Swept away by you

And now I feel like a fool

So confused,

My heart’s bruised

Was I ever loved by you?

Out of reach, so far

I never had your heart

Out of reach,

Couldn’t see

We were never

Meant to be Catch myself

From despair

I could drown

If I stay here

Keeping busy everyday

I know I will be OK

But I was

So confused,

My heart’s bruised

Was I ever loved by you?

Out of reach, so far

I never had your heart

Out of reach,

Couldn’t see

We were never

Meant to be So much hurt,

So much pain

Takes a while

To regain

What is lost inside

And I hope that in time,

You’ll be out of my mind

And I’ll be over you

But now I’m

So confused,

My heart’s bruised

Was I ever loved by you?

Out of reach,

So far

I never had your heart

Out of reach,

Couldn’t see

We were never

Meant to be Out of reach,

So far

You never gave your heart

In my reach, I can see

There’s a life out there

For me

Перевод песни

Белгілерін білді

Дұрыс болмады

Мен біраз ақымақ болдым

Жаныңнан жүріп кетті

Ал қазір өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Шатастырылған,

Жүрегім ауырды

Мен сені бір кездері жақсы көрдің бе?

Әзірге қолжетімсіз

Менде сенің жүрегің болған емес

 қолжетімсіз,

Көре алмады

Біз ешқашан болған емеспіз

Өзімді ұстау болғым келеді

Үмітсіздіктен

Мен суға батып кетуім мүмкін еді

Мен осында қалсам

Күнделікті бос емес

Мен болатынымды білемін

Бірақ мен болдым

Шатастырылған,

Жүрегім ауырды

Мен сені бір кездері жақсы көрдің бе?

Әзірге қолжетімсіз

Менде сенің жүрегің болған емес

 қолжетімсіз,

Көре алмады

Біз ешқашан болған емеспіз

Қатты ренжітемін деп,

Қатты ауырды

Біраз алады

Қайта алу

Ішінде не жоғалады

Уақыт өте келе,

Сен менің ойымнан шығарсың

Мен сенен боламын

Бірақ қазір мен

Шатастырылған,

Жүрегім ауырды

Мен сені бір кездері жақсы көрдің бе?

 қолжетімсіз,

Осы уакытқа дейін

Менде сенің жүрегің болған емес

 қолжетімсіз,

Көре алмады

Біз ешқашан болған емеспіз

Қол жетімді емес,

Осы уакытқа дейін

Сен ешқашан жүрегіңді бермедің

Менің қолым       көремін 

Ол жерде өмір бар

Мен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз