Play To Win - Gabrielle

Yesterday brought a change,

Now your life will never be the same.

No it just ain’t fair.

No.

It’s not the way it should have been.

Fate arrived and shattered all your dreams.

And now you want to scream yeah.

When it rains, it pours.

You might tell yourself you can’t take it no more.

But, I would say to you:

Don’t give up.

Don’t give in.

Don’t you know that you must play to win?

It’s how it’s always been.

Yeah

It’s time for you to make your move.

That’s the way you get your life again.

If you don’t give in.

Just play to win.

Just suppose you were low.

All your hopes and dreams got washed away.

You know they might some day.

Yeah.

Just get up from the floor.

Dry your eyes and run through open doors.

And make the moment yours.

Yeah.

When it rains, it pours.

You might tell yourself you can’t take it no more,

But, I would say to you:

Don’t give up.

Don’t give in.

Don’t you know that you must play to win?

It’s how it’s always been.

Yeah

It’s time for you to make your move.

That’s the way you get your life again.

If you don’t give in.

Just play to win.

Disillusioned and afraid.

Don’t you know that we all get those days?

No one can escape.

Now’s the time to free your mind.

Throw the dice and let the good times roll.

Time to take control.

Yeah.

When it rains, it pours.

You tell yourself you can’t take it no more.

And I would say to you:

Don’t give up.

Don’t give in.

Don’t you know that you must play to win?

It’s how it’s always been.

Yeah

It’s time for you to make your move.

That’s the way you get your life again.

It’s how it’s always been

Just play to win.

(Don't give up. Don’t give in.)

Play to win.

Play to win.

Don’t give in. You play to win.

(It's time for you to make your move.)

Don’t you know that you must play?

Play to win.

Play to win.

And don’t give in. Don’t give in.

Don’t you know you must play, play, just play, just play to win?

Come on you’re nearly there.

Don’t just stop.

Throw your dice, 'cause it’s your life.

Just play to win.

Don’t give in.

Don’t give up.

Don’t give in.

Кеше өзгеріс әкелді,

Енді сіздің өміріңіз                                                                                                                             Өміріңіз

Жоқ бұл әділ емес.

Жоқ.

Бұл болуы тиіс болмады.

Тағдыр келіп, барлық армандарыңызды талқандады.

Енді сіз иә деп айқайлағыңыз келеді.

Жаңбыр жауса, жауады.

Сіз өзіңізге бұдан былай шыдай алмаймын деп айтуыңыз мүмкін.

Бірақ мен сізге айтарым:

Берілмеу.

Берілмеңіз.

Жеңіске жету үшін ойнау керек екенін білмейсіз бе?

Бұл әрқашан солай болды.

Иә

Сіздің қадамыңызды жасау кезі келді.

Осылайша сіз өз өміріңізді қайта аласыз.

Бермесең.

Жеңіс үшін ойнаңыз.

Сіз төмен болдыңыз делік.

Сіздің барлық үміттеріңіз бен армандарыңыз жойылды.

Білесіз бе, олар бір күні мүмкін.

Иә.

Еденнен тұрыңыз.

Көзіңізді құрғатып, ашық есіктерден жүгіріңіз.

Және сол сәтті өзіңіздікі етіңіз.

Иә.

Жаңбыр жауса, жауады.

Сіз өзіңізге бұдан былай шыдай алмаймын деп айтуыңыз мүмкін,

Бірақ мен сізге айтарым:

Берілмеу.

Берілмеңіз.

Жеңіске жету үшін ойнау керек екенін білмейсіз бе?

Бұл әрқашан солай болды.

Иә

Сіздің қадамыңызды жасау кезі келді.

Осылайша сіз өз өміріңізді қайта аласыз.

Бермесең.

Жеңіс үшін ойнаңыз.

Көңілсіз және қорқады.

Бәріміз де сол күндерді түсіргенімізді білмейсіз бе?

Ешкім қашып құтыла алмайды.

Енді ойыңызды босататын кез.

Сүйектерді лақтырып, жақсы уақытты айналдырыңыз.

Бақылауға уақыт.

Иә.

Жаңбыр жауса, жауады.

Сіз өзіңізге бұдан былай шыдай алмайтыныңызды айтасыз.

Мен сізге айтар едім:

Берілмеу.

Берілмеңіз.

Жеңіске жету үшін ойнау керек екенін білмейсіз бе?

Бұл әрқашан солай болды.

Иә

Сіздің қадамыңызды жасау кезі келді.

Осылайша сіз өз өміріңізді қайта аласыз.

Бұл әрқашан солай болды

Жеңіс үшін ойнаңыз.

(Бермеңіз. Берілмеңіз.)

Жеңіске ойнаңыз.

Жеңіске ойнаңыз.

Берілмеңіз. Жеңіс үшін ойнайсыз.

(Сізге қозғалатын кез келді.)

Сіз ойнау керек екенін білмейсіз бе?

Жеңіске ойнаңыз.

Жеңіске ойнаңыз.

Берілмеңіз. Берілмеңіз.

Жеңіске жету үшін ойнау, ойнау, жай ғана ойнау керек екенін білмейсіз бе?

Сізде барыңыз да барыңыз.

Тек тоқтамаңыз.

Сүйектеріңізді лақтырыңыз, өйткені бұл сіздің өміріңіз.

Жеңіс үшін ойнаңыз.

Берілмеңіз.

Берілмеу.

Берілмеңіз.