Picking Up The Pieces - Gabrielle
Төменде әннің мәтіні берілген Picking Up The Pieces , суретші - Gabrielle аудармасымен
Ән мәтіні Picking Up The Pieces "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Picking Up The Pieces
Gabrielle
Оригинальный текст
Took a while for me to figure out what just happened
I’m sitting here alone: my life in pieces
Trying so hard to understand, hoping I can
Get some clarity, before I lose my sanity…
Got it all in my head, the words you said
I can’t forget…
And it seems like a dream
Now you’re gone and it’s just me
I’m on my own;
I’m all alone
And the pain, that I feel
Given time I know will heal
But still you’re gone and I’m on my own…
Picking up the pieces of my life
Picking up the pieces, it’s gonna take some time
Picking up the pieces of my broken heart
Picking up the pieces…
Said you found someone, someone like you
I’m hoping she does better than I did with you
I don’t wish you bad, but you left me sad
You came and broke my heart into a million pieces…
Got it all in my head, the words you said
Before you left…
And it seems like a dream
Now you’re gone and it’s just me
I’m on my own;
I’m all alone
And the pain, that I feel
Given time I know will heal
But still you’re gone and I’m on my own…
Picking up the pieces of my life
Picking up the pieces, it’s gonna take some time
Picking up the pieces of my broken heart
Picking up the pieces…
Was it all just a dream?
Now you’re gone and it’s just me
I’m on my own;
I’m all alone
And the pain, that I feel
Given time I know will heal
But still you’re gone and I’m on my own…
Picking up the pieces of my life
Picking up the pieces, it’s gonna take some time
Picking up the pieces of my broken heart
Picking up the pieces
Picking up the pieces of my life
Picking up the pieces, it’s gonna take a while
Picking up the pieces of my broken heart
Picking up the pieces…
Перевод песни
Жаңа ғана не болғанын түсінуге біраз уақыт кетті
Мен мұнда жалғыз отырмын: менің өмірім бөлшек бөлшек
Түсінуге тырыстым, мүмкін болар деп үміттенемін
Менің ақыл-ойымды жоғалтпас бұрын, нақтылықты алыңыз ...
Сіз айтқан сөздердің бәрі ойыма келді
Мен ұмыта алмаймын…
Бұл арман сияқты
Енді сен кетіп қалдың және бұл мен ғанамын
Мен өз бетіменмен;
Мен жалғызбын
Және мен сезінетін ауырсыну
Уақыт өте келе сауығып кететінін білемін
Бірақ бәрібір сен кетіп қалдың, мен өз бетіммен
Менің өмірімнің қиындықтарын өмір бөлшек |
Бөлшектерді жинау біраз уақытты алады
Жараланған жүрегімнің бөліктерін жинап
Бөлшектерді жинау…
Сіз біреуді таптыңыз деді, сіз сияқты біреуді
Ол сізбен істегеннен де жақсырақ болады деп үміттенемін
Саған жамандық тілемеймін, бірақ сен мені мұңайтып тастадың
Сіз келіп, менің жүрегімді миллиондаған бөліктерге бөлдіңіз...
Сіз айтқан сөздердің бәрі ойыма келді
Сіз кеткенге дейін…
Бұл арман сияқты
Енді сен кетіп қалдың және бұл мен ғанамын
Мен өз бетіменмен;
Мен жалғызбын
Және мен сезінетін ауырсыну
Уақыт өте келе сауығып кететінін білемін
Бірақ бәрібір сен кетіп қалдың, мен өз бетіммен
Менің өмірімнің қиындықтарын өмір бөлшек |
Бөлшектерді жинау біраз уақытты алады
Жараланған жүрегімнің бөліктерін жинап
Бөлшектерді жинау…
Мұның бәрі арман болды ма?
Енді сен кетіп қалдың және бұл мен ғанамын
Мен өз бетіменмен;
Мен жалғызбын
Және мен сезінетін ауырсыну
Уақыт өте келе сауығып кететінін білемін
Бірақ бәрібір сен кетіп қалдың, мен өз бетіммен
Менің өмірімнің қиындықтарын өмір бөлшек |
Бөлшектерді жинау біраз уақытты алады
Жараланған жүрегімнің бөліктерін жинап
Бөлшектерді жинау
Менің өмірімнің қиындықтарын өмір бөлшек |
Бөлшектерді жинау біраз уақыт алады
Жараланған жүрегімнің бөліктерін жинап
Бөлшектерді жинау…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз