Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Gabrielle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gabrielle
How could I know when I first met you
I was falling in love, never wanting to Cause out of the blue you went my way
So lost for words, don’t know what to say
It’s a craving
Feels like in misbehaving
Feels like I’m going crazy
Only you can save me
I’m falling but I can’t stop- can’t stop
A little bit of you is never enough
Feels like I’m falling-falling
Feels like a new day’s dawning
Try as I might I just can’t hide
When you came you unlocked all I had inside
Like a piece of puzzle that slots in fine
You came in my life and you made it right
Just a feeling -feeling
It’s not just my heart you’re stealing
You know all there is to know
Cause you’ve seen inside my soul
I’m falling but I can’t stop- can’t stop
A little bit of you is never enough
Feels like I’m falling-falling
Feels like a new day’s dawning
You’re on my mind all the time, morning, noon and night
Without you, without love
I just can’t survive no It’s a craving
Feels like in misbehaving
Feels like I’m going crazy
Only you can save me
I’m falling but I can’t stop- can’t stop
A little bit of you is never enough
Feels like I’m falling-falling
Feels like a new day’s dawning
Сізбен алғаш кездескенімді қайдан білейін
Мен ғашық болдым, ешқашан көк түстен шыққым келмеді
Сондықтан сөзден айырылған, не айтарымды білмеймін
Бұл құмарлық
Әдепсіз |
Мен жынды болып бара жатқан сияқтымын
Мені тек сен ғана құтқара аласың
Мен құлап жатырмын, бірақ тоқтай алмаймын – тоқтай алмаймын
Сіз біраз ешқашан жетпейді
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Жаңа күннің таңы атқандай
Мен жасыра алмаймын
Келген кезде менде бар нәрсенің құлпын аштың
Ойынға жақсы жасалатын пазл бөлігі сияқты
Сіз менің өмірімде келдіңіз, сіз оны дұрыс жасадыңыз
Жай ғана сезім
Сіз тек менің жүрегімді ұрлап жатқан жоқсыз
Сіз білу керек нәрсенің бәрін білесіз
Себебі сен менің жан дүниемді көрдің
Мен құлап жатырмын, бірақ тоқтай алмаймын – тоқтай алмаймын
Сіз біраз ешқашан жетпейді
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Жаңа күннің таңы атқандай
Таңертең, түсте және түнде сен менің ойымдасың
Сенсіз, махаббатсыз
Мен өмір сүре алмаймын, бұл құмарлық
Әдепсіз |
Мен жынды болып бара жатқан сияқтымын
Мені тек сен ғана құтқара аласың
Мен құлап жатырмын, бірақ тоқтай алмаймын – тоқтай алмаймын
Сіз біраз ешқашан жетпейді
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Жаңа күннің таңы атқандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз