Every Little Teardrop - Gabrielle

There, there used to be a time

You could hurt me, make me cry

Make me hate myself, and now I cry

These tears, and gathered all my pride

I needed to move on

Knew that time would make me sure

I needed space to heal

I had to change the way you make me feel

So don’t tell me

You wanna work it out

No, don’t tell me

You cannot live without, no

'Cause every little teardrop

Is long gone and stop

Don’t tell me that you sorry now

'Cause I don’t wanna hear it

You gave every single heartache

But still my heart wouldn’t break

The promise is too late

To tell me that you’re sorry

You, you have had your chances

But you threw them all away

Saying that you’re sorry

Doesn’t mean you get your own way

'Cause I’m fed up with excuses

And I won’t fall for that

Don’t you understand

I’m no longer your girl, you’re not my man?

So don’t tell me

You wanna work it out

No, don’t tell me

You cannot live without, no

'Cause every little teardrop

Is long gone and stop

Don’t tell me that you sorry now

'Cause I don’t wanna hear it

You gave every single heartache

But still my heart wouldn’t break

Promise is too late

To tell me that you’re sorry

'Cause you’re sorry now, and it’s now late

I guess you hope to find me off my face

Well, I’m happy now, didn’t treat me right

You can beg and plead but I’m out your life, ha ha

'Cause every little teardrop

(And you’re sorry now)

Is long gone and stop

(And is not make)

Don’t tell me that you sorry now

'Cause I don’t wanna hear it

(I'm better out of life)

You gave every single heartache

(And you’re sorry now)

But still my heart wouldn’t break

(And is not make)

Promise is too late to tell me that you’re sorry

(I'm better out of life)

Онда уақыт болған

Сіз мені ренжітіп, жылатуыңыз мүмкін

Мені өзімді жек көремін, енді жылап отырмын

Бұл көз жасым мен бар мақтанышымды жинады

Маған                                                                        |

Уақыт маған сенімді болатынын білдім

Маған емдеу үшін кеңістік қажет болды

Маған сезіндіру жолыңызды өзгертуге  мәжбүр болды

Сондықтан маған айтпаңыз

Оны шешкіңіз келеді

Жоқ, айтпа

Сіз онсыз өмір сүре алмайсыз, жоқ

Себебі әрбір кішкентай көз жасы

                                                                                                    |

Маған қазір өкінетініңді айтпа

Себебі мен оны естігім келмейді

Сіз әр жүректі жараладыңыз

Бірақ бәрібір жүрегім жараламады

Уәде  тым кеш

Маған кешіретініңізді айту үшін

Сіз, сіздің мүмкіндіктеріңіз болды

Бірақ сен олардың бәрін лақтырып жібердің

Кешіріңіз деп

Сіз өз жолыңызды аласыз дегенді білдірмейді

'Себебі мен ақталудан жалықтым

Мен оған көнбеймін

түсінбейсің бе

Мен сенің қызың емеспін, сен менің жігітім емессің бе?

Сондықтан маған айтпаңыз

Оны шешкіңіз келеді

Жоқ, айтпа

Сіз онсыз өмір сүре алмайсыз, жоқ

Себебі әрбір кішкентай көз жасы

                                                                                                    |

Маған қазір өкінетініңді айтпа

Себебі мен оны естігім келмейді

Сіз әр жүректі жараладыңыз

Бірақ бәрібір жүрегім жараламады

Уәде  тым кеш

Маған кешіретініңізді айту үшін

'Себебі сіз қазір кешіріңіз, ал қазір кеш

Сіз мені бетімнен табасыз деп  үміттенемін

Мен қазір бақыттымын, маған дұрыс қарамады

Сіз жалынуға және өтінуге болады, бірақ мен сіздің өміріңізден тыспын, ха ха

Себебі әрбір кішкентай көз жасы

(Ал қазір кешіріңіз)

                                                                                                    |

(Және жасалмаған)

Маған қазір өкінетініңді айтпа

Себебі мен оны естігім келмейді

(Мен өмірден жақсы                                                              Мен

Сіз әр жүректі жараладыңыз

(Ал қазір кешіріңіз)

Бірақ бәрібір жүрегім жараламады

(Және жасалмаған)

Уәде кешіріңіз айту  тым кеш болды

(Мен өмірден жақсы                                                              Мен