Төменде әннің мәтіні берілген Starpath , суретші - Furor Gallico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Furor Gallico
Silently they walk hand in hand
Through the darkest night they strive
Defenseless, in the woodland they wander
Fearing the path will lead to no end
Ageless and wise, the old man leads the way
Through passages only he can see
Is salvation awaiting ahead
Or will it reveal a silent oblivion?
Starpath
The stars align
Darkness gives way to light
Don’t know where I am
But I know where to go
Starpath
Oblivion
Revelation
As the druid now whispers in the ancient
Unwrittn voice of the forest
Amid ghastly mazs the trees reveal
The sacred grove open for them to shine
The sky is now a map and the stars show the way
Not everyone can follow the path to elevation
Light will touch the chosen’s heart
Through the ancient leaves of oaks thou will find the way
Darkness gives way to light
Don’t know where I am
But I know where to go
Starpath
The stars align
Darkness gives way to light
Don’t know where I am
But I know where to go
Starpath
When thy thoughts like water will flow
To the first spring thou shalt reunite
When million voices in one sound will be carried by wind
When thy soul like fire will burn
Then flames will dance with thee
And to earth forever thou will return
No beginning no end, everything flows
Олар қол ұстасып үнсіз жүреді
Ең қараңғы түнде олар ұмтылады
Олар қорғансыз, орманды далада кезіп жүреді
Жолдан қорқудың соңы
Қартаймайтын дана, қария жол көрсетеді
Үзінділер арқылы тек ол көре алады
Алда құтқарылу күтіп тұр
Әлде ол үнсіз ұмытуды үнсіз үнсіз үнсіз үнсіз үнсіз ұмыту көрсете |
Жұлдызды жол
Жұлдыздар тураланады
Қараңғылық жарыққа береді
Мен қайда екенімді білмеймін
Бірақ мен қайда бару керектігін білемін
Жұлдызды жол
Ұмыту
Аян
Друд қазір ежелгі сыбырлайды
Орманның жазылмаған дауысы
Қорқынышты лабиринттердің арасында ағаштар көрінеді
Қасиетті тоғай олардың нұры үшін ашылды
Аспан енді карта ал жұлдыздар жол көрсетеді
Әрбір адам биіктікке
Таңдалған адамның жүрегіне нұр түседі
Еменнің көне жапырақтары арқылы жол табасың
Қараңғылық жарыққа береді
Мен қайда екенімді білмеймін
Бірақ мен қайда бару керектігін білемін
Жұлдызды жол
Жұлдыздар тураланады
Қараңғылық жарыққа береді
Мен қайда екенімді білмеймін
Бірақ мен қайда бару керектігін білемін
Жұлдызды жол
Ойларың судай ағып жатқанда
Бірінші көктемге дейін қайта қосыласың
Бір дыбыстағы миллион дауыс желмен тасымалданады
Жаның оттай жанған кезде
Сонда жалындар сенімен билейді
Жерге мәңгі қайтасың
Басы жоқ, соңы жоқ, бәрі ағып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз