Төменде әннің мәтіні берілген The Gods Have Returned , суретші - Furor Gallico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Furor Gallico
Once my land was green and was strong,
Now we can’t see our future no more,
Where the signs of the gods let the way
Now we are drifting away…
Once there stood our pround kinsmen
Strangers now are invading the land
Strangers now are already here
Want us to disappear
But now we are getting strong
We’re coming back again
Coming back to conquer our land
Fight for our land
Fight even though death is at hand
Fight for our rivers and trees
They shall be ours for evermore
Sunrise it will be When we come, when we come again
And the enemy will be gone, forevermore
Sunrise it will be When the gods return again
Driving the enemy far away, forevermore
Now the enemy found death or has gone
The beliefs of the one god that destroyed the land
Never shall they return
Fight for our land
Fight even though death is at hand
Fight for our rivers and trees
They shall be ours for evermore
Бір кездері менің жерім жасыл және күшті болды,
Енді біз болашағымызды көре алмаймыз,
Құдайдың белгілері жол беретін жерде
Қазір біз алыстап жатырмыз ...
Бір кезде біздің намысшыл қандастарымыз тұрды
Қазір жерді бөтен адамдар басып жатыр
Бейтаныс адамдар қазірдің өзінде осында
Біздің жоғалғанымызды қалайсыз
Бірақ қазір біз күшейіп жатырмыз
Біз қайтадан ораламыз
Біздің жерімізді жаулап алу үшін қайтып келеміз
Жеріміз үшін күрес
Өлім жақын болса да, күресіңіз
Өзендеріміз бен ағаштарымыз үшін күресіңіз
Олар мәңгі біздікі болады
Күннің шығуы біз қайтып келгенде, біз қайтып келгенде
Ал жау мәңгілікке жойылады
Күн шыққанда, ол құдайлар қайтып оралады
Жауды алысқа, мәңгілікке қуу
Енді жау өлімді тапты немесе кетті
Елді жойған бір құдайдың нанымдары
Олар ешқашан оралмайды
Жеріміз үшін күрес
Өлім жақын болса да, күресіңіз
Өзендеріміз бен ағаштарымыз үшін күресіңіз
Олар мәңгі біздікі болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз