Speaking for Hip-Hop - Funky DL
С переводом

Speaking for Hip-Hop - Funky DL

Альбом
Nane
Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218290

Төменде әннің мәтіні берілген Speaking for Hip-Hop , суретші - Funky DL аудармасымен

Ән мәтіні Speaking for Hip-Hop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speaking for Hip-Hop

Funky DL

Оригинальный текст

middle finger in the air and stereo blaring /

loud enough to loose your hearing, that don’t mean I’m a killer /

I just like to turn it up like J Dilla

Verse One //

Check it, word up, I’m here to set the record straight /

also here to dedicate this to the peoples who judge us /

the ones that’s trying to move but can’t budge us /

snooty nosed, bitch mother-fuckers /

just because I’m from the streets and I talk a little different /

the upper class look at me like «he's so ignorant /

he’s no role model, he shows no gratitude /

he probably grew up listening to them nigga’s with an attitude /

I’m guessing that he never worked a day in his life /

and probably never went to school, I pray that he might» /

I’m an A grade student, I love jazz music /

just as smart as the rest and if I’m wrong nigga' prove it /

Hip-Hop is my movement and there’s no contest /

and by the way I grew up listening to A Tribe Called Quest /

yes I’m young and I’m black and I got the skills to rap /

that don’t mean that I pack and I never sold Crack /

and you wonder why I’m mad, even just a little bit?

/

Cos' you talk a lot of Clay Davis that means «sheeeeeiiiit» /

your word against mine, no contest /

go find somebody else to criticise with your nonsense /

there’s eight million stories in the city, it’s a pity /

I don’t fuck with you nigga’s when you start to act shitty /

give a shout out to Guru, Premo and Zulu Nation /

they all foundation up in this /

cos' rap records taught foreigners to speak English /

and turned the young into distinguished men /

that’s why I always got my pad and my pen /

forever saying this again and again

Verse Two //

Yo', I got their backs against the wall with this shit /

see that’s what you get for trying to call us misfits /

we street poets, just on beats flowing /

so why you gonna' judge somebody when you don’t know em'?

(ha) /

that’s retarded /

just cos I make beats that’s the hardest and speak street slang like «raatid» /

«bombaclarted» you say it’s all garbage /

well how do you explain the rap records that have charted?

/

I started rhyming on the school benches /

and learned how to beat a microphone senseless /

it’s the gift that I nurtured, these beats that I murdered /

and you still don’t know what it means when rappers say «word up» /

I don’t blame you but if you try to discredit my art /

I will name you and shame you, I swear down /

close your mouth, I don’t wanna hear a mere sound /

Hip-Hop's been so hospitable to so many cultures, it’s un-fuck-wit-able /

so I had to make this record it was critical /

to reiterate these two fucking syllables /

Hip-Hop, in the streets we the Generals

Перевод песни

ортаңғы саусақ ауада және стерео дыбыс /

есту қабілетіңді жоғалтатындай қатты, бұл менің өлтіруші екенімді білдірмейді /

Мен оны Дж Дилла  сияқты қоздырғанды ұнатамын

Бірінші тармақ //

Тексеріңіз, сөзіңізді жеткізіңіз, жазбаны түзету үшін келдім /

Сондай-ақ бізді соттайтын халықтарға арнау үшін /

Қозғалғысы келетін, бірақ бізден бас тарта алмайтындар /

қыр мұрынды, қаншық аналар /

Мен көшеден келгендіктен және басқаша сөйлеймін /

Жоғарғы сынып маған «ол соншалықты надандық /

Ол рөлдік үлгі емес, ол алғыс білдірмейді /

Ол оларды нигга тыңдап, көзқарасы бар ма?

Мен оның өмірінде ешқашан бір күн жұмыс істемеген деп болжаймын /

және ешқашан мектепке  бармаған шығар, мен ол болса  деп дұға етемін» /

Мен                                  оқ                                джаз  музыкасын сүйемін          оқушы       оқушы                 оқушы            джаз  музыкасын сүйемін                  оқушы             джаз  музыкасын сүйемін          оқушы                        джаз музыкасын сүйемін         оқушы       оқушы               джаз  музыкасын  сүйемін.

Қалғандары сияқты ақылды және егер мен қателессем, оны дәлелдеңіз /

Хип-хоп менің қозғалысым және байқау жоқ /

және айтпақшы                    Trie  деп аталатын  Квест         тыңдап              тыңдап    өстім   

иә, мен жаспын, мен қара түстімін,    рэп                                           мен 

бұл менің жаптамамды және ешқашан Crack  сатпағанымды білдірмейді/

және менің неге аздап болса да ашуланғаныма таңғаласың ба?

/

Сіз Клэй Дэвисті көп сөйлейсіз, бұл «шиееееееееееееет» дегенді білдіреді /

сенің сөзің маған қарсы, байқау жоқ /

бос сөзіңізбен сынау үшін басқа біреуді тап барыңыз/

Қалада сегіз миллион оқиға бар, бұл өкінішті /

Сіз дөрекі әрекет жасай бастағанда, мен сенімен ренжімеймін /

Гуру, Премо және Зулу ұлтына жарайды /

олардың барлығы осының  негізі

cos рэп жазбалары шетелдіктерге  ағылшынша сөйлеуге  үйретті /

және жастарды көрнекті адамдарға айналдырды /

сондықтан менің қалқам мен қаламды әрқашан аламын/

осыны қайта-қайта айтып отыр

Екінші тармақ //

Иә, мен олардың арқаларын қабырғаға тіредім.

Бізді сәйкес келмейтіндер деп атауға тырысқаныңыз үшін не алатыныңызды қараңыз /

біз                                                                                                                                                                                        акындарды  а   акындарды  а                         

Неліктен сіз біреуді білмей, оны соттайсыз?

(га) /

бұл артта қалған/

Мен ең қиын биттерді жасаймын және «раатид» сияқты көше жаргондарын айтамын.

«Бомбаланды» сіз мұның бәрі қоқыс деп айтасыз /

Сіз диаграммада тұрған рэп жазбаларын қалай түсіндіресіз?

/

Мен мектеп орындықтарында сөз айта бастадым /

және микрофонды  мағынасыз соғуды  үйренді

бұл мен өсірген сыйлық, мен өлтірген осы соққылар /

және сіз рэперлер «сөзді жеткіз» дегенде нені білдіретінін әлі білмейсіз /

Мен сені кінәламаймын, бірақ менің өнерімді жамандауға  әрекеттенсең /

Мен сенің атыңды атаймын және сені ұятқа қалдырамын, ант етемін /

аузыңды жап, мен жай дыбысты естігім келмейді /

Хип-хоптың  көп       мәдениеттер                                                                              мәдениеттер                                                                                                             

Сондықтан мен бұл рекордты сыналы етіп жасауым керек еді /

 осы екі сұңғақ буынды қайталау үшін /

Хип-хоп, көшеде біз генералдармыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз