Island of the Misfit Boy - Front Porch Step
С переводом

Island of the Misfit Boy - Front Porch Step

  • Альбом: Aware

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген Island of the Misfit Boy , суретші - Front Porch Step аудармасымен

Ән мәтіні Island of the Misfit Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Island of the Misfit Boy

Front Porch Step

Оригинальный текст

I love to sleep, cause I pretend that I’m dead

But I hate waking up cause it’s hard to forget

That I’ve lost all control of this life that I’ve held so dear.

And I wait for the bus but I’m not on the bench,

I’m just spread across the ground making friends with cement,

Hoping that the bus won’t miss me when it comes my way.

Well I made a few jokes but they said they weren’t funny.

I tried to force a smile but they said it was ugly.

I tried to make a friend but no one was a friend to me.

Poured my heart to a girl and it went on the floor,

And I asked her what she wanted and she said she wanted more.

I tried to find a lover, all I found was an enemy.

Well I stand in front of the mirror and look at myself.

And I don’t make a sound but my eyes scream out help

And I start to struggle to hold myself back,

From thrusting my head straight through the fucking glass

And I’m tired of falling for girls that don’t care,

And breaking my back to try to make them aware

That I’m more than depressed and their time won’t be wasted

But I am just a broken boy that no one wants to play with.

Now I’m lost in this hole and I’m sure I am stuck

And I can’t run away 'cause I’m lazy as fuck.

So I sit on the floor as I gather my thoughts

And they’re full of broken promises that only piss me off.

Well I lost control when I was only a boy,

The world taught me angst when I deserved joy.

Now I’m breaking down as I struggle to breathe,

Cause I believe in a god who won’t believe in me.

Well I stand in front of the mirror and look at myself.

And I don’t make a sound but my eyes scream out help

And I start to struggle to hold myself back,

From thrusting my head straight through the fucking glass

And I’m tired of falling for girls that don’t care,

And breaking my back to try to make them aware

That I’m more than depressed and their time won’t be wasted

But I am just a broken boy that no one wants to play with.

Перевод песни

Мен ұйықтағанды ​​ұнатамын, өйткені мен өлдім деп елестетемін

Бірақ мен оянуды жек көремін, себебі оны ұмыту қиын

Мен өзімді қатты жақсы көретін осы өмірді басқаруды толығымен жоғалттым.

Мен автобусты күтемін, бірақ орындықта жоқ

Мен жай ғана цементпен достасамын,

Автобус келе жатқанда мені жіберіп алмайды деп үміттенемін.

Мен бірнеше әзіл жасадым, бірақ олар күлкілі емес деді.

Күлімсіреуге  тырыстым, бірақ олар мұның ұсқынсыз екенін айтты.

Мен дос болуға тырыстым, бірақ маған ешкім дос болған жоқ.

Жүрегімді бір қызға төгіп, ол жерге түсті,

Мен одан не қалайтынын сұрадым, ол көбірек қалайтынын айтты.

Мен ғашық таппақ болдым, тапқаным жау болды.

Жақсы мен айнаның алдында тұрамын және өзіме қараймын.

Мен дыбыс шығармаймын, бірақ көзім көмек сұрайды

Мен өзімді ұстап тұру үшін күресуге кірісемін,

Басымды тіке әйнектен өткізгеннен

Маған мән бермейтін қыздарға құмар болудан шаршадым,

Оларға хабарлау үшін арқамды сындырдым

Менің көңіл-күйім қатты және олардың уақыты босқа кетпейді

Бірақ мен бір    ең                                                                                                                                                                               ойын  oluştur          ci жүрген                  ойын  yürüt       #натыннаşын    |

Қазір мен бұл тесіктен адасып кеттім, мен тұрып тұрғаныма сенімдімін

Мен қаша алмаймын, өйткені мен жалқаумын.

Сондықтан мен еденге отырамын, өйткені мен өз ойларымды жинаймын

Және олар мені ашуландыратын орындалмаған уәделерге толы.

Мен бала кезімде бақылауды жоғалттым,

Қуанышқа лайық болғанымда әлем маған ренжітті.

Енді мен дем алу үшін күресіп тұрмын,

Себебі, мен маған сенбейтін құдайға сенемін.

Жақсы мен айнаның алдында тұрамын және өзіме қараймын.

Мен дыбыс шығармаймын, бірақ көзім көмек сұрайды

Мен өзімді ұстап тұру үшін күресуге кірісемін,

Басымды тіке әйнектен өткізгеннен

Маған мән бермейтін қыздарға құмар болудан шаршадым,

Оларға хабарлау үшін арқамды сындырдым

Менің көңіл-күйім қатты және олардың уақыты босқа кетпейді

Бірақ мен бір    ең                                                                                                                                                                               ойын  oluştur          ci жүрген                  ойын  yürüt       #натыннаşын    |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз