Strangers - Frida

If you ever had the time

You would try to make it fine

If your promises were real

Then maybe love is what I’d feel

But you seem to be so sad

Like a fairytale gone bad

And I don’t know what to say

But I can’t keep playing games

I can’t stay now, I can’t stay now

Or walk away, or turn away

I can’t stay now, I can’t stay now

Or walk away, or turn away

So I stayed alone tonight

Hoping things might turn out right

Wonder if you feel the same

Maybe I’m as much to blame

I can’t stay now…

As the candle burns away

I want you another day

Reading letters that you’ve sent

Well is it consciences you meant

If I stay with you tonight

Though I know It won’t be right

If I turn the other way

There’ll be nothing else to say

I can’t stay now…

 Уақытыңыз болса

Сіз оны жақсы етуге тырысар едіңіз

 Егер уәделеріңіз шынайы болса

Сонда мен сезінетін нәрсе махаббат болуы мүмкін

Бірақ сіз соншалықты мұңайған сияқтысыз

Жаман болып кеткен ертегі сияқты

Мен не айтарымды білмеймін

Бірақ ойын ойнауды жалғастыра алмаймын

Мен қазір қалай алмаймын, қазір қалай алмаймын

Немесе кетіңіз немесе  бұрылыңыз

Мен қазір қалай алмаймын, қазір қалай алмаймын

Немесе кетіңіз немесе  бұрылыңыз

Сондықтан мен бүгін кешке жалғыз қалдым

Бәрі дұрыс болуы мүмкін деп үміттенемін

Сіз де солай сезінесіз бе деп ойлаңыз

Бәлкім, мен де кінәлі шығармын

Мен қазір қала алмаймын…

Шам жанып жатқанда

Мен сенің басқа күніңді қалаймын

Сіз жіберген хаттарды оқу

Сіз бұл ар-ұждан деп ойладыңыз ба

Егер мен бүгін сенімен бірге болсам

Бұл дұрыс болмайтынын білсем де

Егер басқа бұрылсам

Басқа айтар          ештеңе     болмайды

Мен қазір қала алмаймын…