Ett liv i solen - Frida

När regnet öser ner från mörka skyar

Och gatan speglar lyktors bleka ljus

Då går jag ganska ensam och funderar

Inunder paraplyt i stadens brus

Så lever jag ett liv i mina drömmar

Om allt det som jag gjort och inte gjort

I rännsten rinner regn i strida strömmar

Och minner mig om tid som rinner bort

Jag stannar upp ett tag, försöker glömma

Och plötsligt står det klart i en sekund

Att det kan vara skönt att gå och drömma

Men livet det är nu, i denna stund

Ett liv i solen vid hav och stränder

Där ljumma vindar kommer till mig där jag står

Ett liv i solen vad som än händer

Så sköljer vågen rent och lämnar inga spår

Nu skall jag aldrig mera se tillbaka (se tillbaka)

Den framtid som jag ser är ljus och fri (är ljus och fri)

Och aldrig, aldrig mer skall jag försaka

Vad stunden ger av färg och fantasi

Ett liv i solen vid hav och stränder

Där ljumma vindar kommer till mig där jag står

Ett liv i solen vad som än händer

Så sköljer vågen rent och lämnar inga spår

Қара бұлттан жаңбыр жауғанда

Ал көше шамдардың ақшыл жарығын көрсетеді

Содан кейін мен жалғыз жүріп, ойлаймын

Қаланың шуында қолшатыр астында

Міне, мен өз арманымдағыдай өмір сүремін

Мен жасаған және істемеген барлық нәрселер туралы

Арықшада жаңбыр қарама-қайшы ағыстармен ағып жатыр

Ал маған зымырап өтетін уақытты еске түсіреді

Біраз тоқтап, ұмытуға тырысамын

Және кенеттен бір секундта анық болады

Бару және армандау жақсы болуы мүмкін

Бірақ өмір қазір, дәл осы сәтте

Теңізде және жағажайларда күн астында өмір сүру

Мен тұрған жерімнен дымқыл жел соғады

Қандай жағдай болса да күндегі өмір

Бұл таразыларды таза шайып, із қалдырмайды

Енді мен ешқашан артыма қарамаймын (артқа қарау)

Мен көретін болашақ жарқын және еркін (жарқын және еркін)

Және ешқашан, енді ешқашан берілмеймін

Бұл сәт түс пен қиялға не береді

Теңізде және жағажайларда күн астында өмір сүру

Мен тұрған жерімнен дымқыл жел соғады

Қандай жағдай болса да күндегі өмір

Бұл таразыларды таза шайып, із қалдырмайды