New Kind Of Thrill - Franz Ferdinand

Floating off the coast of Mexico on a rafter

I reckon there must be a couple of million down there

And though I cannot swim, we can learn together

Eating nothing but the sun and the lives of our caipirihnas

Oh, I feel alive

Yeah, I feel alive

You better run honey, yeah you better run

You better run, honey

'Cause the only thing they give you

From a swing is if you get up and run

You better run

You better run

You better run

You better run

You better run

Your blood in your hair

Honey there’s that sound in my ears

But I’m still trying to survive

Oh, I’m trying to breathe

I feel alive

Yeah, I feel alive

You better run honey, yeah you better run

You better run, honey

'Cause the only thing they give you

From a swing is if you get up and run

Oh yeah, if you get up and run

Oh yeah, if you get up and run

Oh yeah, if you get up and run

Oh yeah, if you get up and run and

I need a new kind of thrill

She said to me, so I feel alive

And though there’s nothing that I wouldn’t try

You just don’t it get it I need a new kind of thrill

I need a new kind of thrill

I need a new kind of thrill

I need a new kind of thrill

So I feel alive

Oh, I feel alive

I feel alive

Yeah, I feel alive

Мексика жағалауында салта                                                                                |

Менің ойымша, мұнда бірнеше миллион болуы керек

Мен жүзуді білмесем де, бірге үйренеміз

Күн мен біздің caipirihnas өмірінен басқа ештеңе жеу

О, мен өзімді тірі сезінемін

Иә, мен тірі сезінемін

Сіз жүгіргеніңіз жөн, бал, иә, жүгіргеніңіз жөн

Жүгіргеніңіз жөн, жаным

Себебі олар сізге беретін жалғыз нәрсе

Егер сіз көтеріліп, жүгірсеңіз

Сіз жүгіргеніңіз жөн

Сіз жүгіргеніңіз жөн

Сіз жүгіргеніңіз жөн

Сіз жүгіргеніңіз жөн

Сіз жүгіргеніңіз жөн

Шашыңыздағы қаныңыз

Жаным, құлағымда сол дыбыс бар

Бірақ мен әлі де аман қалуға  тырысамын

О, мен дем алуға  тырысамын

Мен тірі сезінемін

Иә, мен тірі сезінемін

Сіз жүгіргеніңіз жөн, бал, иә, жүгіргеніңіз жөн

Жүгіргеніңіз жөн, жаным

Себебі олар сізге беретін жалғыз нәрсе

Егер сіз көтеріліп, жүгірсеңіз

О иә, тұрып жүгірсең 

О иә, тұрып жүгірсең 

О иә, тұрып жүгірсең 

О иә, тұрып жүгіріп жүрсең және

Маған жаңа толқын  түрі  керек

Ол маған айтты, сондықтан мен өзімді тірі сезінемін

Мен тырыспайтын ештеңе жоқ

Сіз оны түсінбейсіз. Маған жаңа толқу керек

Маған жаңа толқын  түрі  керек

Маған жаңа толқын  түрі  керек

Маған жаңа толқын  түрі  керек

Сондықтан мен өзімді тірі сезінемін

О, мен өзімді тірі сезінемін

Мен тірі сезінемін

Иә, мен тірі сезінемін