Төменде әннің мәтіні берілген Bullet , суретші - Franz Ferdinand аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franz Ferdinand
While I’m away
You can let the mouse go down on you
Let the mouse do what I’d do
If I was there
But you’d better explain
That I have vendetta in my narrow bones
And a vindictive eye
Of my jealousy I have no control
No control
I’ll never get your bullet out of my head now
How can I get your bullet out of my head now
I have no control
But I try
Yes I try
So I’d better explain that I have a
Red vendetta in my narrow bones
A wicked indicative eye
Of my yellow jealousy I have no control
No control
I’ll never get your bullet…
Get out of my head
Get out of my head now
Get out of my mind
Мен жоқ кезде
Сіз тінтуірді сізге түсіре аласыз
Мен жасайтын нәрсені тінтуірге |
Мен болсам
Бірақ түсіндіріп бергеніңіз жөн
Менің тар сүйектерімде кек бар
Және кекшіл көз
Менің қызғанышымды басқалай алмаймын
Басқару жоқ
Мен сенің оқыңды енді ешқашан бас алмаймын
Енді сенің оқыңды менің басымнан қалай кетіремін
Менде бақылау жоқ
Бірақ тырысамын
Иә тырысамын
Сондықтан менде бар екенін түсіндіргенім жөн
Менің тар сүйектерімдегі қызыл кек
Жаман көз
Менің сары қызғанышымды басқара алмаймын
Басқару жоқ
Мен сенің оқыңды ешқашан алмаймын...
Менің басымнан кетіңіз
Қазір менің басымнан шығыңыз
Ойымнан кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз