Welcome To The United States - Frank Zappa

Welcome to the United States

This form must be completed by every nonimmigrant visitor not in possession of

a visitor’s visa

Type or print legibly in pen in ALL CAPITAL LETTERS.

USE ENGLISH

Item 7 — If you are entering the United States by land, enter LAND in this

space.

(LAND!) If you are entering the United States by ship, enter, unh-unh,

SEA in this space

Do any of the following apply to you?

(Answer Yes or No)

(No! No! Yes! No! Yes! No!)

A. Do you have a communicable disease;

(COUGH NOW! Coughs. . .) physical or

mental disorder;

or are you a drug abuser or addict?

Tell me, Bill, Yes or No. (No) Louder.

(No!)

B. Have you ever been arrested or convicted for an offense or crime involving

moral turpitude or a violation related to a controlled substance;

or ever been arrested or convicted for two or more offenses for which the

aggregate sentence to confinement was five years or more?

Answer Yes or No. (Yes! Yes, sir! Yes! No! No! No!)

Or been a controlled substance trafficker;

or are you seeking entry to engage

in criminal or immoral activities?

Answer Yes or No. (Yes or No) Thank you!

C. Have you ever been or are you now involved in espionage or sabotage;

or terrorist activities;

or genocide;

or between 1933 and 1945 were you

involved, in any way, in persecutions associated with Nazi Germany or its

allies?

Answer Yes or No. (Yes)

Thank you very much!

And welcome to the United States!

Reiner Romer: Thank you very much!

Here they go!

Frank Zappa and Hermann

Kretzschmar!

Back on stage, Peter Rundel!

Америка Құрама Штаттарына қош келдіңіз

Бұл форманы әрбір зымырансыз келуші, иелігінде емес

келушінің визасы

Барлық бас әріптермен қаламмен жазыңыз немесе басып шығарыңыз.

АҒЫЛШЫН ТІЛІН ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ

7                                                                                                                                                                       ??

ғарыш.

Егер сіз Америка Құрама Штаттарына кеме арқылы кірсеңіз, кіріңіз, БҰҰ-да БҰҰ-ға кірсеңіз,

Бұл кеңістіктегі SEA

Төмендегілердің қайсысы саған  қолданылады ма?

(Иә немесе Жоқ деп жауап беріңіз)

(Жоқ! Жоқ! Иә! Жоқ! Иә! Жоқ!)

A. Сізде жұқпалы ауру бар ма;

(ҚАЗІР ЖӨТЕЛ! Жөтел...) физикалық немесе

психикалық бұзылыс;

немесе сіз нашақор немесе нашақорсыз ба?

Айтыңызшы, Билл, Иә немесе Жоқ. (Жоқ) Қаттырақ.

(Жоқ!)

B. Сіз қылмыс немесе қылмыс үшін қамауға алынған немесе сотталған кезіңіз болды ма?

                         бақылан                моральдық                                                                                                   бақыланатын затқа  байланысты  бұзушылық

немесе бір кездері қамауға алынған немесе  екі немесе                                      

бас бостандығынан айыруға жалпы                                                                       |

Иә немесе Жоқ деп жауап беріңіз. (Иә! Иә, сэр! Иә! Жоқ! Жоқ! Жоқ!)

Немесе бақыланатын зат сатушысы болған;

Немесе сіз қатысуға кіресіз бе?

қылмыстық немесе азғын әрекеттерде ме?

Иә немесе Жоқ деп жауап беріңіз. (Иә немесе Жоқ) Рахмет!

C. Сіз шпиондық немесе диверсиямен айналысып көрдіңіз бе, қазір де қатысыңыз бар ма;

немесе террорлық әрекеттер;

немесе геноцид;

немесе 1933 және 1945 жылдар аралығында сіз болдыңыз

кез келген жолмен нацистік Германиямен немесе онымен байланысты қудалауға қатысты

одақтастар?

Иә немесе Жоқ деп жауап беріңіз. (Иә)

Көп рақмет!

Америка Құрама Штаттарына қош келдіңіз!

Райнер Ромер: Сізге көп рахмет!

Міне, олар кетті!

Франк Заппа және Герман

Крецшмар!

Сахнаға қайта оралыңыз, Питер Рундель!