Төменде әннің мәтіні берілген Watermelon In Easter Hay , суретші - Frank Zappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa
This is the Central Scrutinizer…
Joe has just worked himself into an imaginary frenzy
During the fade-out of his imaginary song…
He begins to feel depressed now
He knows the end is near
He has realized at last, that imaginary guitar notes
And imaginary vocals
Exist only in the imagination of the imaginer!
And… ultimately, who gives a fuck anyway?
So… So…
Excuse me… Ha ha ha!
Mm-mh… So… Ha ha ha… Ha ha ha!
…Who gives a fuck anyway?
So he goes back to his ugly little room
And quietly dreams his last imaginary guitar solo…
Бұл Орталық тексеруші…
Джо жаңа ғана ойдан шығарылған ашу-ызаға айналды
Оның қиялындағы әні өшіп жатқанда…
Ол қазір депрессияны сезіне бастайды
Ол ақырзаманның жақын екенін біледі
Ақырында ол ойдан шығарылған гитара ноталарын түсінді
Және ойдан шығарылған вокал
Қиялдаушының қиялында ғана болыңыз!
Және... сайып келгенде, кімге бәрібір бәлен береді?
Сонымен… Сонымен…
Кешіріңіз... Ха ха ха!
Мм-м... Сонымен... Ха ха ха... Ха ха ха!
…Олай болса да, кімнің көңілі бар?
Сондықтан ол өзінің ұнамсыз кішкентай бөлмесіне оралады
Және өзінің соңғы қиялдағы гитара солосын үнсіз армандайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз