Төменде әннің мәтіні берілген Don't Eat The Yellow Snow , суретші - Frank Zappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa
Dreamed I was an Eskimo
Frozen wind began to blow
Under my boots and around my toes
The frost that bit the ground below
It was a hundred degrees below zero…
And my mama cried
And my mama cried
Nanook, a-no-no
Nanook, a-no-no
Don’t be a naughty Eskimo
Save your money, don’t go to the show
Well I turned around and I said «Oh, oh» (Oh)
Well I turned around and I said «Oh, oh» (Oh)
Well I turned around and I said «Ho, Ho»
And the northern lights commenced to glow
And she said, with a tear in her eye
«Watch out where the huskies go, and don’t you eat that yellow snow»
«Watch out where the huskies go, and don’t you eat that yellow snow»
Эскимо болуды армандадым
Тоңған жел соға бастады
Бәтеңкенің астында және саусақтардың айналасында
Төменгі жерді тістеген аяз
Жүз градус нөлден төмен болды...
Ал анам жылап жіберді
Ал анам жылап жіберді
Нанук, а-жоқ-жоқ
Нанук, а-жоқ-жоқ
Бұзық эскимос болмаңыз
Ақшаңызды үнемдеңіз, көрмеге бармаңыз
Мен бұрылып , �
Мен бұрылып , �
Мен бұрылып, «Хо, Хо» дедім.
Ал солтүстік шамдары жарқырай бастады
— деді ол көзіне жас алып
«Хаскилердің қайда бара жатқанына назар аударыңыз, ал сары қарды жемеңіз»
«Хаскилердің қайда бара жатқанына назар аударыңыз, ал сары қарды жемеңіз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз