Valley Girl - Frank Zappa, Moon Zappa

Valley girl

Shes a valley girl

Valley girl

Shes a valley girl

Okay, fine…

Fer sure, fer sure

Shes a valley girl

In a clothing store

Okay, fine…

Fer sure, fer sure

Shes a Like, oh my god!

(valley girl)

Like — totally (valley girl)

Encino is like so bitchen (valley girl)

Theres like the galleria (valley girl)

And like all these like really great shoe stores

I love going into like clothing stores and stuff

I like buy the neatest mini-skirts and stuff

Its like so bitchen cuz like everybodys like

Super-super nice…

Its like so bitchen…

On ventura, there she goes

She just bought some bitchen clothes

Tosses her head n flips her hair

She got a whole bunch of nothin in there

Anyway, he goes are you into s and m?

I go, oh right…

Could you like just picture me in like a leather teddy

Yeah right, hurt me, hurt me…

Im sure!

no way!

He was like freaking me out…

He called me a beastie…

Thats cuz like he was totally blitzed

He goes like bag your face!

Im sure!

Valley girl

Shes a valley girl

Valley girl

Shes a valley girl

Okay, fine…

Fer sure, fer sure

Shes a valley girl

So sweet n pure

Okay, fine…

Fer sure, fer sure

Shes a Its really sad (valley girl)

Like my english teacher

Hes like… (valley girl)

Hes like mr.

bu-fu (valley girl)

Were talking lord God king bu-fu (valley girl)

I am so sure

Hes like so gross

He like sits there and like plays with all his rings

And he like flirts with all the guys in the class

Its like totally disgusting

Im like so sure

Its like barf me out…

Gag me with a spoon!

Last idea to cross her mind

Had something to do with where to find

A pair of jeans to fit her butt

And where to get her toenails cut

So like I go into this like salon place, yknow

And I wanted like to get my toenails done

And the lady like goes, oh my god, your toenails

Are like so grody

It was like really embarrassing

Shes like oh my god, like bag those toenails

Im like sure…

She goes, uh, I dont know if I can handle this, yknow…

I was like really embarrassed…

Valley girl

Shes a valley girl

Valley girl

Shes a valley girl

Okay, fine

Fer sure, fer sure

Shes a valley girl

And there is no cure

Okay, fine

Fer sure, fer sure

Shes a valley girl

And there is no cure

Like my mother is like a total space cadet (valley girl)

She like makes me do the dishes and (valley girl)

Clean the cat box (valley girl)

I am sure

Thats like gross (valley girl)

Barf out!

(valley girl)

Oh my God (valley girl)

Hi!

Uh-huh… (valley girl)

My name?

My name is ondrya wolfson (valley girl)

Uh-huh

Thats right, ondrya (valley girl)

Uh-huh…

I know

Its like… (valley girl)

I do not talk funny…

Im sure (valley girl)

Whatsa matter with the way I talk?

(valley girl)

I am a val, I know (valley girl)

But I live like in a really good part of encino so its okay

(valley girl)

Uh-huh… (valley girl)

So like, I dont know (valley girl)

Im like freaking out totally (valley girl)

Oh my god!

(valley girl)

Hi — I have to go to the orthodontist (valley girl)

Im getting my braces off, yknow (valley girl)

But I have to wear a retainer

Thats going to be really like a total bummer

Im freaking out

Im sure

Its like those things that like stick in your mouth

Theyre so gross…

You like get saliva all over them

But like, I dont know, its going to be cool, yknow

So you can see my smile

Itll be like really cool

Except my like my teeth are like too small

But no biggie…

Its so awesome

Its like tubular, yknow

Well, Im not like really ugly or anything

Its just like

I dont know

You know me, Im like into like the clean stuff

Like pac-man and like, I dont know

Like my mother like makes me do the dishes

Its like so gross…

Like all the stuff like sticks to the plates

And its like, its like somebody elses food, yknow

Its like grody…

Grody to the max

Im sure

Its like really nauseating

Like barf out

Gag me with a spoon

Gross

I am sure

Totally…

Дала қызы

Ол алқаптың қызы

Дала қызы

Ол алқаптың қызы

Жарайды, жақсы…

Әрине, сенімді

Ол алқаптың қызы

 Киім дүкенінде

Жарайды, жақсы…

Әрине, сенімді

Ол лайк, о, құдай!

(дала қызы)

Ұнады — мүлде (алаң қызы)

Энсино қаншық сияқты (алқап қызы)

Галерея сияқты (алқап қызы)

Және бұлардың барлығы сияқты шынымен керемет аяқ киім дүкендері сияқты

Мен киім дүкендері мен заттарға барғанды ​​ұнатамын

Мен ең ұқыпты мини-юбкаларды және заттарды сатып алғанды ​​ұнатамын

Ол өте қаншық сияқты, өйткені барлығына ұнайды

Өте тамаша…

Бұл қаншық сияқты…

Вентурада ол барады

Ол жаңа ғана қаншық киім сатып алды

Оның басын лақтырып жібереді

Оның ішінде көп нәрсе жоқ

Қалай болғанда да, ол сендер де, сен де, ал м?

Мен барамын, дұрыс…

Мені былғары ойыншық сияқты елестетіп көргіңіз келе ме?

Иә, мені ренжітіңіз, мені ренжітіңіз ...

Мен сенімдімін!

мүмкін емес!

Ол мені қорқытқандай болды...

Ол мені құбыжық деп атады...

Себебі ол әбден дірілдеп қалған сияқты

Ол бетіңізді сөмкелегендей жүреді!

Мен сенімдімін!

Дала қызы

Ол алқаптың қызы

Дала қызы

Ол алқаптың қызы

Жарайды, жақсы…

Әрине, сенімді

Ол алқаптың қызы

Өте тәтті және таза

Жарайды, жақсы…

Әрине, сенімді

Ол өте қайғылы (алаң қызы)

Менің ағылшын тілінің мұғалімі сияқты

Ол ұнайды... (дала қызы)

Ол мырза сияқты.

бу-фу (дала қызы)

Лорд Құдай патшасы бу-фумен сөйлесті (алаң қызы)

Мен соншалықты сенімдімін

Ол өте дөрекі ұнайды

Ол сонда отыруды және барлық сақиналарымен ойнауды ұнатады

Және ол сыныптағы барлық жігіттермен флирттерді ұнатады

Бұл мүлдем жиіркенішті сияқты

Мен сенімдімін

Бұл мені қуып жібергендей…

Мені қасықпен кеңіз!

Оның ойындағы соңғы идея

Қайдан табуға  бір  қатысы  болды

Бөксесіне сәйкес жұп джинсы

Оның аяқ тырнақтарын қайдан кесуге болады

Сондықтан мен салон орны сияқты, yknow

Мен өз токтарымды жасағым келді

Ал ханым ұнайды, құдай-ау, сіздің тырнақтарыңыз

Сондай ақымақ сияқты

Бұл шынымен ұят сияқты болды

Ол құдайым, аяқтың тырнақтарын қаптайтын сияқты

Мен сенімдімін…

Ол барады, мен мұны көтере алатынымды білмеймін, білемін…

Мен қатты ұялғандай болдым...

Дала қызы

Ол алқаптың қызы

Дала қызы

Ол алқаптың қызы

Жарайды, жақсы

Әрине, сенімді

Ол алқаптың қызы

Және ем жоқ

Жарайды, жақсы

Әрине, сенімді

Ол алқаптың қызы

Және ем жоқ

Менің анам                  космос курсанты                                       кадеты   сияқты           сияқты                                                                                                              кадеты  сияқты  сияқты (алқап қызы)

Ол маған ыдыс-аяқты жасағанды ​​ұнатады және (дала қызы)

Мысықтың қорабын тазалаңыз (алқап қызы)

Мен сенімдімін

Бұл өрескел (алқап қызы)

Барф кет!

(дала қызы)

О, құдай (алаң қызы)

Сәлем!

Ух-хх... (дала қызы)

Менің атым?

Менің атым ондря қасқыр (алаң қызы)

Уф

Дұрыс, ондря (дала қызы)

Уф...

Мен білемін

Ол сияқты... (дала қызы)

Мен күлкілі сөйлемеймін ...

Мен сенімдімін (дала қызы)

Менің сөйлегенім не маңызды?

(дала қызы)

Мен вальмын, мен білемін (алаң қызы)

Бірақ мен энциноның шынымен жақсы  бөлігінде тұрамын сондықтан  бәрі бәр бәрі болмайды

(дала қызы)

Ух-хх... (дала қызы)

Мен білмеймін (дала қызы)

Маған қатты ашуланған ұнайды (дала қызы)

О Құдайым-ай!

(дала қызы)

Сәлем — Мен ортодонтқа  баруым мерек (дала қызы)

Мен жақшаларымды шешіп жатырмын, білемін (алаң қызы)

Бірақ мен ұстағыш киюім керек

Бұл шынымен де, жалпы баммер сияқты болады

Мен шошып кеттім

Мен сенімдімін

Бұл ауызға жабысып қалған нәрселер сияқты

Олар өте өрескел…

Олардың барлығына сілекей төгілгенді ұнатасыз

Бірақ, мен білмеймін, бұл керемет болады

Менің күлімсірегенімді көре аласыз

Бұл өте керемет болады

Тістерім тым кішкентай сияқты

Бірақ маңызды жоқ...

Бұл өте керемет

Ол құбыр тәрізді, білемін

Маған ұнамсыз немесе басқа нәрсе ұнамайды

Дәл солай

Мен білмеймін

Сіз мені білесіз, мен таза нәрселерді ұнатамын

Пак-ман сияқты және ұқсас, мен білмеймін

Анам мені ыдыс жуатындай

Бұл өте өрескел сияқты…

Тақтайшаларға жабысатын заттар сияқты

Бұл басқа біреудің тамағы сияқты

Бұл сұмдық сияқты…

Гроди максимумға дейін

Мен сенімдімін

Бұл шынымен жүрек айну сияқты

Барф сияқты

Мені қасықпен кеңіз

Жалпы

Мен сенімдімін

Толығымен…