Төменде әннің мәтіні берілген Tush Tush Tush (A Token Of My Extreme) , суретші - Frank Zappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa
George: Oh yeah!
Napoleon: It’s a, it, it, it’s about all the sunshine here in Fin.
.. Fin.
.
.
Finland.
And all that kinda stuff that makes you wanna have a little.
.
TUSH TUSH TUSH
George: And then I told her, I said, why don’t you and me get together goin' up
to my.
.
Napoleon: Wait a minute!
What’s that you pullin' outta your purse?
George: But she, she said.
.
Napoleon: Wait a minute, I said WHAT?
HEH HEH HEH
George: Napoleon say he don’t use them things and he ain’t interested because.
Napoleon: Wait a minute, what’s wrong with you anyway?
What is that for, anyway?
Ain’t never seen nothin' like that in my life.
Only thing I’ve seen looks to
me like a little bitty ol'.
.
TUSH TUSH TUSH
Napoleon: An' uh.
.
George: Except for that lady in ah, wherever it was.
.. And ah.
.
Napoleon: Hey, wait a minute.
.
George: No, I ain’t talkin' about.
.. She gave everybody in the group about.
Napoleon: Hey, wait a minute, wait a minute.
.
George:.
.. twelve of them son-of-a-guns, an' I said, a black one, a pink one,
and uh.
.
Napoleon: Wait a minute, every different color, and a color for.
.
HEH HEH HEH
Napoleon: I said, I can’t use that stuff
George: I told her I couldn’t use 'em neither but she gave 'em
Napoleon: I owned 'em for about six months and then I just threw 'em all all
over Ruth’s drums, but I think.
.
George: But then she said.
.. bah, ha, ha, ha!
Y’all is crazy!
Napoleon: It was nice and pretty though, the.
.
HEH HEH HEH
George: But Ruth said she wasn’t gonna give up unless you all use some of them
KFMR.
.
Napoleon: And she said after the show, Brian, all you have to do is come in to
ring the bell at room three oh.
.
HEH HEH HEH Ha Ha Ha.
.
George: Oh yeah, oh yeah
Napoleon: Armand said you guys better take some cheese up there in this room
TUSH TUSH TUSH
George: That’s what I was tryin' to do last night when that, that.
.
Napoleon: It’s your protein and energy and slobberin' and stuff and jivin' and.
George:.
.. wouldn’t let me in the cotton pickin', stopped me from gettin' in
the room, wouldn’t let me in the hotel.
.
Napoleon: Wait a minute, I think I recognize that fella
George: Oh, I got a key to the.
.
HEH HEH HEH
FZ: Ladies and gentlemen!
Welcome to our program tonight, which features Ruth
Underwood on percussion.
.
George: Oh yeah, oh yeah.
.
HEH HEH HEH
FZ: Napoleon Murphy Brock on TUSH TUSH TUSH, Chester Thompson on drums.
.
George: Oh yeah, oh yeah.
.
FZ: Tom Fowler on bass, and George Duke on keyboards
HEH HEH HEH
FZ: And the name of the very first song that we’re going to play tonight to you
SQUEAK SQUEAK SQUEAK
FZ: Is «Stink-Foot»
Джордж: Иә!
Наполеон: бұл, ол, бұл, бұл Финдегі күннің шуағы туралы.
.. Фин.
.
.
Финляндия.
Аздап алғыңыз келетін осындай нәрселер.
.
TUSH TUSH TUSH
Джордж: Сосын мен оған айттым, неге сен екеуміз жиналмайсың?
менің .
.
Наполеон: Бір минут күтіңіз!
Әмияныңыздан не шығарып жатырсыз?
Джордж: Бірақ ол, деді ол.
.
Наполеон: Бір минут күте тұрыңыз, мен НЕ дедім?
ХЕ ХЕ ХЕ
Джордж: Наполеон бұл заттарды пайдаланбайтынын айтады және оны қызықтырмайды, өйткені.
Наполеон: Бір минут күте тұрыңыз, бәрібір сізге не болды?
Бұл не үшін?
Мен өмірімде мұндайды көрген емеспін.
Мен көрген жалғыз нәрсе көрінеді
Маған кішкене кәп кішкентай �
.
TUSH TUSH TUSH
Наполеон: Уф.
.
Джордж: Қай жерде болса да, әлгі ханымнан басқа.
.. Және аа.
.
Наполеон: Сәл күте тұрыңыз.
.
Джордж: Жоқ, мен бұл туралы айтып отырған жоқпын.
.. Ол топта барлығын берді.
Наполеон: Әй, күте тұрыңыз, күте тұрыңыз.
.
Джордж:.
.. он екі мылтық, мен айттым, қара, қызғылт,
және ух.
.
Наполеон: Бір минут күте тұрыңыз, әр түрлі түсті және түс.
.
ХЕ ХЕ ХЕ
Наполеон: Мен бұл заттарды пайдалана алмаймын дедім
Джордж: Мен оған оларды да пайдалана алмайтынымды айттым, бірақ ол берді
Наполеон: Мен оларды шамамен алты ай бойы иемдендім, содан кейін барлығын лақтырып жібердім.
Руттың барабандары, бірақ менің ойымша.
.
Джордж: Бірақ содан кейін ол айтты.
.. бах, ха, ха, ха!
Бәрің жындысыңдар!
Наполеон: Бұл әдемі және әдемі болды, бірақ.
.
ХЕ ХЕ ХЕ
Джордж: Бірақ Рут олардың кейбірін қолданбайынша, ол бас тартпайтынын айтты
KFMR.
.
Наполеон: Ол шоудан кейін былай деді: Брайан, сен кірсең болғаны
үшінші бөлмеде қоңырау соғыңыз.
.
ХЭ ХЭ ХЭ Ха Ха Ха.
.
Джордж: Иә, иә
Наполеон: Арман сендерге мына бөлмеде ірімшік алып кеткендерің жөн деді
TUSH TUSH TUSH
Джордж: Мен кеше түнде осылай істемекші едім.
.
Наполеон: Бұл сіздің ақуызыңыз бен энергияңыз, слаббериніңіз, заттарыңыз және дживиніңіз және.
Джордж:.
.. мені мақта теруге жібермеді, кіруіме кедергі жасады
Бөлме, маған қонақүйге жол бермес еді.
.
Наполеон: Бір минут күте тұрыңыз, мен ол жігітті танимын деп ойлаймын
Джордж: О, менде кілт бар.
.
ХЕ ХЕ ХЕ
Ф.З.: Ханымдар мен мырзалар!
Бүгінгі кеште Руфь бар бағдарламамызға қош келдіңіз
Перкуссияда Андервуд.
.
Джордж: Иә, иә.
.
ХЕ ХЕ ХЕ
FZ: TUSH TUSH TUSH-те Наполеон Мерфи Брок, барабанда Честер Томпсон.
.
Джордж: Иә, иә.
.
FZ: Том Фаулер баста, ал Джордж Дьюк пернетақтада
ХЕ ХЕ ХЕ
FZ: және біз бүгін кешке ойнайтын ең алғашқы әннің аты
ШЫРЫЛДАУ ШЫРҚЫЛДАУ
ФЗ: «Сасық аяқ»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз