The Phone Call/My Babe - Frank Zappa

Interviewer: How did the group get together?

FZ: They were working, uh.

.. the lead singer Ray, the bass player Roy,

and one of the drummers, Jim, were all working in a bar, in a small town in

California, with some other players, and there was a fight between Ray and the

guitar player they had at that time, and they needed a substitute guitar player

and they called me up.

I went down there, and I started working with 'em,

and I thought it sounded pretty good

I’m talkin' 'bout my baby

Not your baby

Say my babe

She’s so fine

I’m talkin' 'bout my baby

Not your baby

Say my babe

She’s so fine

She’s right there to love me

People, come rain or shine

Well, I love her

Don’t you love her

Say I love her

You hear

Well, I love her

Don’t you love her

Say I love her

You hear

She upsets my soul

When she whispers sweet things in my ear

I love the way she walk

I love the way she talk

She makes me feel so good

Just like a grown man should

She never make me cry

And here’s why

She’s my babe

She’s my babe

Well, nothing could be better

Than to see her in a sweater

And a real tight skirt

That won’t quit

Nothing could be better

Than to see her in a sweater

And a tight skirt

That won’t quit

She walks to the phone

People, let me tell you, that’s it

Wow!

Go.

.

Hey!

Nothing could be better

Than to see her in a sweater

And a real tight skirt

That won’t quit

Nothing could be better

Than to see her in a sweater

And a tight skirt

That won’t quit

She walks to the phone

People, let me tell you, that’s it

My-y-y-y-y babe

Oh, oh-oh-oh, my babe

My-y-y-y-y babe

Oh, oh-oh-oh, my babe

My-y-y-y-y babe

She’s my babe

She’s my babe

My-y-y-y-y babe

Oh, oh-oh-oh, my babe

My-y-y-y-y babe

Oh, oh-oh-oh, my babe

My-y-y-y-y babe

She’s my babe

She’s my babe

Wow!

Gracias

Әңгімелеуші: Топ қалай жиналды?

Ф.З.: Олар жұмыс істеп жатыр еді.

.. жетекші әнші Рэй, бас гитара Рой,

және барабаншылардың бірі Джим, барлығы шағын қалада жұмыс істеді

Калифорнияда басқа ойыншылармен бірге Рэй мен оның арасында төбелес болды

Оларда сол кезде гитара ойнатқышы болған және оларға  алмастыратын гитара ойнатқыш  керек еді

және олар маған қоңырау шалды.

Мен сол жерге түсіп, олармен жұмыс істей бастадым,

және мен бұл өте жақсы естіледі деп ойладым

Мен балам туралы айтып жатырмын

Сіздің балаңыз емес

Балам деп айт

Ол өте жақсы

Мен балам туралы айтып жатырмын

Сіздің балаңыз емес

Балам деп айт

Ол өте жақсы

Ол мені сүю үшін сол жерде

Адамдар, жаңбыр жауыңыз немесе жарқыраңыз

Мен оны жақсы көремін

Сен оны сүймейсің бе

Мен оны сүйемін деп айт

Сіз естисіз

Мен оны жақсы көремін

Сен оны сүймейсің бе

Мен оны сүйемін деп айт

Сіз естисіз

Ол менің жанымды ренжітеді

Ол менің құлағыма тәтті нәрселерді сыбырлағанда

Маған оның жүріп өткен жолы ұнайды

Маған оның сөйлегені ұнайды

Ол мені өте жақсы сезінеді

Дәл ересек адам сияқты

Ол мені ешқашан жылатпайды

Міне, себебі

Ол менің балапаным

Ол менің балапаным

Бұдан жақсы ештеңе болмас еді

Оны жемпірде көргеннен гөрі

Және нағыз тар юбка

Бұл тоқтамайды

Бұдан жақсырақ ештеңе болмас еді

Оны жемпірде көргеннен гөрі

Және тар юбка

Бұл тоқтамайды

Ол телефонға барады

Адамдар, айтайын болды

Апыр-ай!

Барыңыз.

.

Эй!

Бұдан жақсырақ ештеңе болмас еді

Оны жемпірде көргеннен гөрі

Және нағыз тар юбка

Бұл тоқтамайды

Бұдан жақсырақ ештеңе болмас еді

Оны жемпірде көргеннен гөрі

Және тар юбка

Бұл тоқтамайды

Ол телефонға барады

Адамдар, айтайын болды

Менің-ж-ж-ж-й балам

О, о-о-о, менің балам

Менің-ж-ж-ж-й балам

О, о-о-о, менің балам

Менің-ж-ж-ж-й балам

Ол менің балапаным

Ол менің балапаным

Менің-ж-ж-ж-й балам

О, о-о-о, менің балам

Менің-ж-ж-ж-й балам

О, о-о-о, менің балам

Менің-ж-ж-ж-й балам

Ол менің балапаным

Ол менің балапаным

Апыр-ай!

Gracias