"Carved In The Rock" - Frank Zappa, The Mothers

FZ:

Hello, folks!

This thing wiggles too much

Hey, that’s more like it, mm-mm-mmh, yes, okay?

Bruce Fowler on trombone

Napoleon Murphy Brock on tenor sax

And vocals

Ruth Underwood on percussion

All right!

FZ:

Okay

The gong always gets 'em

Ralph Humphrey on drums

Chester Thompson on drums

Tom Fowler on bass

George Duke on keyboards

Alright.

Now, let me get myself tuned up and then we’ll do a suave program for

you

, a shade more sax in the monitor.

Just turn it up, a little bit

Girl From The Audience:

Hi, Frank!

FZ:

Hi!

Alright.

Well, Ian’s busy.

He’s uh, he’s with his parents in uhm, uh.

.

Audience Member:

Yugoslavia

FZ:

Florida.

But he’ll be back in town soon, ladies and gentlemen.

Yeah

Now, we’re gonna open up with some— Hey!

Brian Krokus, ladies and gentlemen,

right back there!

He is our mixer, and of course there’s another mixer out in

the truck and you can’t see him but he’s awfully cute, his name is Kerry McNabb

and he can hear us talking about him, but.

.

Well, you’re missing the best part of what’s going out— on out in the truck

We’re gonna open our program with a song that deals with the subject of the

possibility of extra-terrestrial beings visiting this planet a long time ago

Now, some of you might have read a book called Chariots Of The Gods by Erich

Von Däniken, and there’s a little thing in there, it’s a picture of this area

in the Andes called the plains of Nazca, ladies and gentlemen.

And there’s

these carvings on the top of the rock that you don’t know what they’re supposed

to be for.

It doesn’t look like it would have been a road, because it doesn’t

go anywhere, and there’s a bunch of 'em, and some people think, well maybe it

was a landing field.

But the carvings are very, very old and they’re very,

very big, you know, indicating that the people who made them were highly, uh,

well, they were, heh heh.

.. They really had their ____ together for the

things that carved in the rock

And it’s possible that if they were landing fields, that the things that landed

on them were NOT OF THIS EARTH

And so we have a song, which features the lovely voice of Mr. George Duke,

and the name of this song is «Inca Roads.»

Take it away, George.

.

FZ:

Сәлем, халайық!

Бұл нәрсе тым көп қозғалады

Эй, бұл көбірек ұқсайды, мм-мм-мм, иә, жарай ма?

Брюс Фаулер тромбонда

Наполеон Мерфи Брок тенор саксасында

Және вокал

Рут Андервуд перкуссияда

Бәрі жақсы!

FZ:

Жақсы

Гонг оларды әрқашан алады

Ральф Хамфри барабанда

Честер Томпсон барабанда

Том Фаулер басс

Джордж Дьюк пернетақтада

Жақсы.

Енді маған өзімді баптап алайыншы, содан кейін бізге арналған бағдарлама жасаймыз

сен

, мониторда                                            .

Оны сәл қосарыңыз

Көрермен қыз:

Сәлем, Фрэнк!

FZ:

Сәлем!

Жақсы.

Иен бос емес.

Ол ата-анасымен бірге.

.

Аудитория мүшесі:

Югославия

FZ:

Флорида.

Бірақ ол жақында қалаға оралады, ханымдар мен мырзалар.

Иә

Енді біз кейбіреуімен  ашамыз— Сәлем!

Брайан Крокус, ханымдар мен мырзалар,

дәл сол жерде!

Ол біздің араластырғышымыз, әрине басқа араластырғыш бар

жүк көлігі және сіз оны көре алмайсыз, бірақ ол өте сүйкімді, оның аты Керри МакНабб

және ол біздің ол туралы сөйлегенімізді ести алады, бірақ.

.

Сіз не болып жатқанын жақсы                                    жүк                                                                                                                                         |

Біз бағдарламамызды тақырыбына  ән     ашамыз

осы планетаға қарағанда көп жер үсті тіршілік иелерінің болуы мүмкін

Енді, кейбіреулеріңіз Эричпен құдайлардың күймелері деп аталатын кітап оқыған болуы мүмкін

Фон Даникен, бұл жерде кішкене нәрсе бар, бұл осы аймақтың суреті

Анд тауларында Назка жазықтарын, ханымдар мен мырзалар деп атады.

Және бар

жартастың басындағы бұл оюлар, сіз олардың не екенін білмейсіз

 болу үшін.

Бұл жол болған сияқты емес сияқты, өйткені олай емес

Кез келген жерге барсаңыз, олардың саны көп, ал кейбіреулер бұл мүмкін деп ойлайды

қону алаңы болды.

Бірақ оюлар өте ескі және олар өте,

өте үлкен, сіз білесіз бе, бұл оларды жасаған адамдардың жоғары болғанын көрсетеді, uh,

жақсы, олар болды, хе-хе.

.. Олар шынымен бірге ____ болды

жартаста ойылған заттар

Сондай-ақ олар қону алаңдары болса, қонған заттар болуы мүмкін

олардың                                               ЖЕР    болмады

Сондықтан бізде Джордж Герцог мырзаның сүйкімді дауысы бар ән бар,

және бұл әннің аты  «Инка жолдары».

Алып кетіңіз, Джордж.

.