The Meek Shall Inherit Nothing - Frank Zappa

Thing-fish:

Welcome to the quentin robert de nameland video chapel of economic worship!

Ensemble: (singing)

Some take the bible

For what its worth

When it says that the meek

Shall inherit the earth

Well, I heard that some sheik

Has bought new jersey last week,

n you suckers aint gettin doodly!

Is all de mammys really wrong,

If wes wandrin aroun

Wit de nakkin on?

Big ol lips like a duck,

While wes singin dis song,

(evil prince, people, he caint do nothin!)

Thing-fish:

You say yo life a bum deal,

n yo up against de wall?

Well, people, you aint got no kinda

deal at all!

Now de shit dey be doin

Down in washingtum,

Ensemble:

Dey just takes care

Thing-fish:

Dey takin care

Ensemble:

Of number one

Thing-fish:

O number one,

Ensemble:

An number one aint you!

Thing-fish:

Oh no!

it aint you or you!

Ensemble:

You aint even number two!

Thing-fish:

(push de button, pull dat chain,

Out come dat lil brown

Choo-choo train!)

Ensemble:

Those jesus-freaks,

Well, theyre friendly, but,

The shit they believe

Has got their minds all shut,

An they dont even care

When the church takes a cut!

(aint it bleak when youve got so much nothin?)

Thing-fish:

So whaddya do?

Ensemble:

Eat that pork!

Eat that ham!

Laugh till ya choke

On billy graham!

Brown moses, aaron, n abraham:

Theyre all a waste of time,

n its your ass thats on the line!

Thing-fish:

Wohhhhhh, heah me talkin to ya, now,

Its your ass thats on the line!

Ensemble:

Do what you wanna,

Thing-fish:

Ohh!

do what ya wanna!

Ensemble:

Do what you will,

Thing-fish:

Do what you will!

Ensemble:

Just dont mess up Thing-fish:

Dont mess it!

Ensemble:

Your neighbors thrill,

Thing-fish:

Dats right!

Ensemble:

n when you pay the bill,

Thing-fish:

Aww, when ypay de bill…

Ensemble:

Kindly leave a little tip,

Thing-fish:

One-adam-twelve…

Ensemble:

And help the next poor sucker

Thing-fish:

See de sucker…

Ensemble:

On his one way trip!

(some take the bible!)

Thing-fish:

Aw, gimme a half a duzzning fo de hotel ruim!

Зат-балық:

Экономикалық ғибадат туралы Квентин Роберт де Намленд бейне часовнясына қош келдіңіз!

Ансамбль: (ән айту)

Кейбіреулер Библияны алады

Оның құны не үшін

Момын деп айтқанда

Жерге мұра болады

Мен бір шейх деп естідім

Өткен аптада Нью-Джерси сатып алды,

n Сендер ақымақ емессіңдер!

Аналардың бәрі дұрыс емес пе,

Егер біз айналамызда жүрсек

Де Наккин бар ма?

Үйрек сияқты үлкен еріндер,

Уэс ән айтып жатқанда,

(зұлым ханзада, адамдар, ол ештеңе істей алмайды!)

Зат-балық:

Сіз өмір сүремін деп айтасыз,

Сіз де қабырғаға қарсысыз ба?

Адамдар, сізде мұндай нәрсе жоқ

мәміле !

Енді не істеу керек

Вашингтумда,

Ансамбль:

Дей жай ғана қамқорлық жасайды

Зат-балық:

Олар қамқорлық жасайды

Ансамбль:

Бір нөмірден

Зат-балық:

О бірінші нөмір,

Ансамбль:

Сіз бір нөмірсіз!

Зат-балық:

О жоқ!

ол сен бе, сен бе!

Ансамбль:

Сіз екі нөмірлі емессіз!

Зат-балық:

(түймешігін басыңыз, тізбекті тартыңыз,

Лил Браун шықты

Чу-чу пойызы!)

Ансамбль:

Бұл ғажайып Иса,

Жақсы, олар мейірімді, бірақ,

Олар сенеді

Олардың ақыл-ойы жабылды,

Олар тіпті мән бермейді

Шіркеу кесілгенде!

(Сізде көп нәрсе болмағанда, бұл күңгірт емес пе?)

Зат-балық:

Сонымен, не істейсіз?

Ансамбль:

Мына шошқа етін же!

Мына ветчинаны же!

Тұншығып қалғанша күліңіз

Билли Грэм туралы!

Қоңыр Мұса, Һарон, Ыбырайым:

Олардың барлығы уақытты босқа кетіреді,

Бұл сенің иығыңда!

Зат-балық:

Уххххх, мен сенімен сөйлесемін, қазір,

Сенің иығың  жеңінде!

Ансамбль:

Қалағаныңды істе,

Зат-балық:

Ой!

не қаласаңыз, соны жасаңыз!

Ансамбль:

Қалағаныңды істе,

Зат-балық:

Не қаласаңыз, соны жасаңыз!

Ансамбль:

Жай ғана шатастырмаңыз Thing-fish:

Оны шатастырмаңыз!

Ансамбль:

Көршілеріңіз қуантады,

Зат-балық:

Дұрыс!

Ансамбль:

n шотты төлеген кезде,

Зат-балық:

Ой, есепшотты төлегенде…

Ансамбль:

Кішкене кеңес қалдырыңыз,

Зат-балық:

Бір-адам-он екі...

Ансамбль:

Ал келесі бейшара сорғышқа көмектесіңіз

Зат-балық:

Де сукерді қараңыз…

Ансамбль:

Бір жақты сапарда!

(кейбіреулер Киелі кітапты алады!)

Зат-балық:

Ой, маған жарты қонақ үй қиюын беріңізші!