Төменде әннің мәтіні берілген Stick It Out , суретші - Frank Zappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa
Joe leaves the first church of appliantology and sets out to try l.
rons expensive advice
Central scrutinizer:
This is the central scrutinizer… joe has just learned to speak german now,
get this, heres why he did it!
hes gonna go to this club on the other side of town, its called the closet… and t Ot these appliances in there that really go for a guy dressed up like a housewife who can speak german (you know what I mean)… so joes
learned how to speak german, he goes into this place and
Ees these little kitchen machineries dancing around with each other,
and he sees this one… that looks like ah, its a cross between an industrial
vacuum cleaner and a chrome piggy bank with mar
Aids stuck all over its body… its really exciting… and when he sees it,
he bursts into song…
Joe:
Fick mich, du Miserabler hurensohn
Du miserabler hurensohn
Fick mich, du Miserabler hurensohn
Streck ihn aus
Streck aus deinen
Heissen gelockten
Streck ihn aus
Streck aus deinen
Heissen gelockten
Streck ihn aus
Streck aus deinen
Heissen gelockten
Schwanz
Ah-ee-ahee-ahhhhh!
Mach es sehr schnell
Rein und raus
Magisches schwein
Mach es sehr schnell
Rein und raus
Magisches schwein
Bis es spritzt, spritzt,
Spritzt, spritzt
Feuer!
Bis es spritzt, spritzt,
Spritzt, spritzt
Feuer!
Aber beklecker nicht
Das sofa, sofa!
Aber beklecker nicht
Das sofa, sofa!
Aber beklecker nicht
Das sofa, sofa!
Aber beklecker nicht
Das sofa, sofa!
Stunned by joes command of its native tongue, a gleaming model xqj-37 nuclear
powered pan-sexual roto-plooker named sy borg (previously thought to be the son
of the lady who called the police
T two, side I), spindles over to joe and says…
Sy borg:
Pick me… im clean…
I am also programmed
For conversational
English.
This stuns joe, who stands there speechless for a moment.
smitten by joes
animal magnetism, sy continues…
Sy borg:
May I have
This dance?
And joe, looking sharp in his housewife costume with the napkin on his head and
the yellow chiffon apron, responds boldly by repeat- ing the entreaty
originally delivered in deutsch in its conve
Onal english form, so that his intentions re- garding the appliance will be made perfectly clear…
Joe:
Ive got a better idea…
Fuck me, you ugly son
Of a bitch
You ugly son of a bitch
Fuck me, you ugly son
Of a bitch
Stick it out
Stick out yer
Hot curly weenie
Stick it out
Stick out yer
Hot curly weenie
Stick it out
Stick out yer
Hot curly weenie
Weenie… weenie,
Weenie, weenie!
Make it go fast
In and out,
(in and out)
Magical pig
Make it go fast
In and out,
(in and out)
Magical pig
Till it squirts, squirts,
Squirts, squirts
Fire
Till it squirts, squirts,
Squirts, squirts
Fire
Dont get no jizz
Upon that sofa, sofa
Dont get no jizz
Upon that sofa, sofa
Dont get no jizz
Upon that sofa, sofa
Dont get no jizz
Upon that sofa, sofa
Whereupon, in order to Prove to joe that he is No ordinary appliance, sy Quotes a few lines of Traditional american love
Poetry…
Sy borg:
Whats a girl like you
Doing in a place
Like this?
Do you come
Here often?
Wait a minute…
Ive got it…
Youre an italian…
What?
youre jewish?
Love your nails…
You must be a libra…
Your place or mine?
Your place or mine?
Your place or mine?
Your place or mine?
See the chrome
Feel the chrome
Touch the chrome
Heal the chrome
See the screaming
Hot black steaming
Iridescent naugahyde
Python screaming
Steam roller!
Джо Афонықтанудың алғашқы шіркеуін қалдырады және l көруге болады.
қымбат кеңес
Орталық бақылаушы:
Бұл орталық терминал ... Джо енді неміс тілінде сөйлеуді үйренді,
мынаны түсін, міне, ол не үшін жасады!
ол қаланың арғы жағындағы клубқа барады, оны шкаф деп атайды... және ондағы бұл құрылғылар неміс тілінде сөйлей алатын үй шаруасындағы әйел сияқты киінген жігітке жарайды... сондықтан Джоес
неміс тілінде сөйлеуді үйренді, ол осы жерге барады және
Бұл кішкентай ас үй машиналары бір-бірімен билейді,
және ол өнеркәсіп өнеркәсіп арасындағы крос өнеркәсіп
шаңсорғыш және мар
Бүкіл денесіне көмекші заттар жабысып қалды... бұл өте қызықты... және оны көргенде,
ол әнге бөленеді...
Джо:
Fick Mich, du Miserabler hurensohn
Du miserabler hurensohn
Fick Mich, du Miserabler hurensohn
Streck ihn aus
Streck aus deinen
Гейсен Гелоктен
Streck ihn aus
Streck aus deinen
Гейсен Гелоктен
Streck ihn aus
Streck aus deinen
Гейсен Гелоктен
Шванц
Ах-э-ахей-ахххх!
Mach es sehr Schnell
Rein und raus
Magisches Schwein
Mach es sehr Schnell
Rein und raus
Magisches Schwein
Бис сприцт, шашырау,
Шпрайт, шашу
Фейер!
Бис сприцт, шашырау,
Шпрайт, шашу
Фейер!
Aber beklecker nicht
Диван, диван!
Aber beklecker nicht
Диван, диван!
Aber beklecker nicht
Диван, диван!
Aber beklecker nicht
Диван, диван!
Ана тіліндегі Джостың бұйрығына таң қалды, жарқыраған xqj-37 ядролық моделі
Сы борг (бұрын ұлы болған болған) атты қуатты пан-сексуал рото-плокер
полицияға қоңырау шалған әйел
Екі, I жағы), Джоға қарай бұрылып, былай дейді:
Sy borg:
Мені таңдаңыз... мен тазамын…
Мен де бағдарламаланғанмын
Әңгімелесу үшін
Ағылшын.
Бұл бір сәт үнсіз тұрған Джоны таң қалдырды.
Джостың соққысы
жануарлардың магнетизмі, sy жалғасуда…
Sy borg:
Маған болсын
Бұл би?
Ал Джо, үй шаруасындағы әйел костюмін киіп, басына майлық салып, ұқыпты көрінеді
сары шифон алжапқышы өтінуді қайталау арқылы батыл жауап береді
бастапқыда конве конве конве конве конве
Оның үстіміздегі ағылшынша форма, сондықтан оның құралын қайта орауы мүмкін, сондықтан оны тазартады ...
Джо:
Менде жақсырақ идея бар…
Білесің бе, шіркін балам
Қаншық
Сен шіркін, қаншықтың баласы
Білесің бе, шіркін балам
Қаншық
Шығарып қойыңыз
Ұстаңыз
Ыстық бұйра вини
Шығарып қойыңыз
Ұстаңыз
Ыстық бұйра вини
Шығарып қойыңыз
Ұстаңыз
Ыстық бұйра вини
Вини... Вини,
Вини, Вини!
Тез жүріңіз
Кіру және шығу,
(кіру және шығу)
Сиқырлы шошқа
Тез жүріңіз
Кіру және шығу,
(кіру және шығу)
Сиқырлы шошқа
Ол шашылғанша, шашылғанша,
Шұңқырлар, шашулар
Өрт
Ол шашылғанша, шашылғанша,
Шұңқырлар, шашулар
Өрт
Ешқандай джиз алмаңыз
Анау диванда, диванда
Ешқандай джиз алмаңыз
Анау диванда, диванда
Ешқандай джиз алмаңыз
Анау диванда, диванда
Ешқандай джиз алмаңыз
Анау диванда, диванда
Осыдан кейін, Джоға дәлелдеу үшін ол қарапайым құрал емес, Sy-дің қарапайым құралы бағалары дәстүрлі американдық махаббаттың бірнеше жолын келтіреді
Поэзия…
Sy borg:
Сендей қыз қандай
Бір жерде
Бұл сияқты?
Келесің бе?
Мұнда жиі?
Бір минут күте тұрыңыз…
Түсіндім…
Сіз итальяндықсыз…
Не?
сен еврейсің бе?
Тырнақтарыңызды жақсы көріңіз...
Сіз таразы болуыңыз керек…
Сіздің орныңыз ба, меніңіз бе?
Сіздің орныңыз ба, меніңіз бе?
Сіздің орныңыз ба, меніңіз бе?
Сіздің орныңыз ба, меніңіз бе?
Хромды қараңыз
Хромды сезініңіз
Хромды түртіңіз
Хромды емдеңіз
Айқайлағанын қараңыз
Ыстық қара бу
Иридентті наугахид
Питон айқайлайды
Бу ролик!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз