Төменде әннің мәтіні берілген Lisa's Life Story , суретші - Frank Zappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa
Now I’m here to tell you my life story
When I was young
I was a skinny neurotic bitch
(Doo-doo-da-dee-ha!)
But it didn’t matter
Because the ego was so large
It didn’t matter that I hadn’t done nothing
Or seen nothing in my life, ow!
Trapped in a sexless body I always knew
(Ha ha ha ha-ha-ha)
That I was an oversexed hussy
So my next task was to find someone who could
Satisfy my every desire
(Da-da doo-dood da ba dad-dood
Da-dood-dad-dood da-dood-da-da)
Unfortunately I lacked the basic essentials
So I went out to get me some
Of what I needed all along
A pair of titties just like mom
(Ah! Ah! Ah! Ah!)
I went to a Catholic school
With all those nerds
I swear a good Catholic girl
Can’t go anywhere these days
Well, then there was a quest for the perfect hunk
I spell that h-u-n-k, hunk
You know, I like them tall and blonde
Енді мен саған өмір тарихымды айтуға келдім
Мен жас кезімде
Мен невротикалық арық қаншық едім
(Ду-ду-да-ди-ха!)
Бірақ маңызды болмады
Себебі эго өте үлкен болды
Ештеңе жасамағаным маңызды емес
Немесе менің өмірімде ештеңе көрінбеді, қарыз!
Мен әрқашан білетін жыныссыз денеде қамалған
(Ха ха ха ха-ха-ха)
Мен шамадан тыс сексуалды хусси болдым
Сонымен ар келесіý бýýý келесі м‰р келесі м‰р келесі мaяѓы бір келесі м‰р келесі м‰р келесі тапсырма жасай алатын келесі тапсырма
Менің барлық қалауымды қанағаттандырыңыз
(Да-да-до-ду-да ба әке-дуд
Да-дуд-ата-дуд да-дуд-да-да)
Өкінішке орай, маған негізгі қажетті нәрселер жетіспеді
Сондықтан мен алуға шықтым
Маған қажет болған болды
Анам сияқты бір жұп кеуделер
(Ах! Ах! Ах! Ах!)
Мен католик мектебіне бардым
Барлық ақымақтармен
Мен жақсы католик қызымын деп ант етемін
Бұл күндері ешқайда бара алмаймын
Ал, содан кейін кемелді аң аулауға ұмтылды
Мен х-у-н-к деп жазамын
Білесіз бе, маған ұзын және аққұбалар ұнайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз