It Can't Happen Here - Frank Zappa
С переводом

It Can't Happen Here - Frank Zappa

Альбом
Understanding America
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186950

Төменде әннің мәтіні берілген It Can't Happen Here , суретші - Frank Zappa аудармасымен

Ән мәтіні It Can't Happen Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Can't Happen Here

Frank Zappa

Оригинальный текст

It can’t happen here

It can’t happen here

I’m telling you, my dear

That it can’t happen here

Because I been checkin' it out, baby

I checked it out a couple a times, hmmmmmmmm

And I’m telling you

It can’t happen here

Oh darling, it’s important that you believe me

(Bop bop bop bop)

That it can’t happen here

Who could imagine that they would freak out somewhere in Kansas…

Kansas Kansas tototototodo

Kansas Kansas tototototodo

Kansas Kansas

Who could imagine that they would freak out in Minnesota…

Mimimimimimimi Minnesota, Minnesota, Minnesota

Who could imagine…

Who could imagine

That they would freak out in Washington, D.C.

It can’t happen here

Ba ba ba ba ba ba ba ba It can’t happen here

It can’t happen here

Everybody’s safe and it can’t happen here

No freaks for us It can’t happen here

Everybody’s clean and it can’t happen here

No, no, it won’t happen here

I’m telling you it can’t

It won’t happen here

(Bop bop didi bop didi bop bop bop)

Plastic folks, you know

It won’t happen here

You’re safe, mama

You’re safe, baby

You just cook a TV dinner

And you make it

(Bop bop bop)

No no no no Oh, we’re gonna get a TV dinner and cook it up Go get a TV dinner and cook it up Cook it up Oh, and it won’t happen here

(No no no no no no no no no no no Man you guys are really safe

Everything’s cool).

Who could imagine

Who could imagine

That they would freak out in the suburbs

I remember (tu-tu)

I remember (tu-tu)

I remember (tu-tu)

They had a swimming pool

I remember (tu-tu)

I remember (tu-tu)

They had a swimming pool

I remember (tu-tu)

I remember (tu-tu)

They had a swimming pool.

And they thought it couldn’t happen here

(duh duh duh duh duh)

They knew it couldn’t happen here

They were so sure it couldn’t happen here

But…

Suzie…

Yes yes yes--I've always felt that

Yes I agree man, it really makes it… yeah…

It’s a real THING, man

And it really makes it

(Makes it)

Suzie, you just got to town,

And we’ve been, we’ve been very interested

In your development,

Since you first took the shots.

Forget it!

Hmmmmmmmmm

(It can’t happen here)

(Can't happen here)

(Can't happen here)

Перевод песни

Бұл жерде болуы мүмкін емес

Бұл жерде болуы мүмкін емес

Мен саған айтамын, қымбаттым

Бұл жерде болмауы

Өйткені мен оны тексеріп жатырмын, балақай

Мен оны екі рет тексердім, хммммммм

Ал мен саған айтамын

Бұл жерде болуы мүмкін емес

О, қымбаттым, маған сенгеніңіз маңызды

(Боп боп боп боп)

Бұл жерде болмауы

Олардың Канзастың бір жерінде шошып кететінін кім елестете алады...

Канзас Канзас тотототодо

Канзас Канзас тотототодо

Канзас Канзас

Олардың Миннесота штатында шошып кететінін кім елестете алады...

Мимимимимими Миннесота, Миннесота, Миннесота

Кім елестете алады ...

Кім елестете алады

Олар Вашингтонда, Колумбия округінде ашуланады.

Бұл жерде болуы мүмкін емес

Ба ба ба ба ба ба ба ба Бұл жерде болуы мүмкін емес

Бұл жерде болуы мүмкін емес

Барлығы қауіпсіз және бұл жерде болмауы мүмкін

Бұл жерде болуы мүмкін емес

Барлығы таза және бұл жерде болуы мүмкін емес

Жоқ, жоқ, бұл ​​жерде болмайды

Мен сізге айтамын, бұл мүмкін емес

Бұл бұл жерде болмайды

(Боп боп диди боп диди боп боп боп)

Пластикалық адамдар, сіз білесіз

Бұл бұл жерде болмайды

Сіз амансыз, мама

Сен амансың, балақай

Сіз тек теледидар кешкішін пісіресіз

Ал сен жасайсың

(Боп-боп)

Жоқ жоқ жоқ  О, біз теледидар түскі ас                                                                              теледи        кешкі                                                        олай  болмайды     болмайды               Ой         теледи |

(Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ, жоқ, сендер балалар жоқ

Бәрі тамаша).

Кім елестете алады

Кім елестете алады

Олар қала маңындағы аудандарда шошып кететін

Менің есімде (ту-ту)

Менің есімде (ту-ту)

Менің есімде (ту-ту)

Оларда  бассейні болды

Менің есімде (ту-ту)

Менің есімде (ту-ту)

Оларда  бассейні болды

Менің есімде (ту-ту)

Менің есімде (ту-ту)

Оларда  бассейні болды.

Олар бұл жерде болуы мүмкін емес деп ойлады

(дух дух)

Олар бұл жерде болмайтынын білді

Олар бұл жерде болмайтынына сенімді болды

Бірақ…

Сюзи…

Иә, иә, мен мұны әрқашан сезіндім

Иә, келісемін, жігітім, бұл шынымен  болды... иә...

Бұл нағыз нәрсе, адам

Және бұл шынымен жасайды

(Жасады)

Сюзи, сен қалаға енді келдің,

Біз болдық, бізді қатты қызықтырды

Сіздің дамуыңызда,

Сіз алғаш рет түсіргеннен бері.

Ұмыт!

Ммммммммм

(Бұл жерде болмауы мүмкін)

(Мұнда болуы мүмкін емес)

(Мұнда болуы мүмкін емес)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз