Goblin Girl - Frank Zappa

Hob-noblin

Wit de goblin

De Goblin Girl

From da mystery world

Hob-noblin

Wit de goblin

She’s black 'n green

'Cause it’s Halloween

Raggedy black

Is the way she dress

Little green shoes

'N her hair’s a mess

On Halloween night

At de costume ball

She’s a Goblin Girl

An' she can gobble it all

She’s a goblin

A Goblin Girl

She’s a goblin

A Goblin Girl

I been hobblin'

'Cause of the Goblin

Goblin Girl.

.. Goblin Girl

Some girls like

To dress like a witch

Some girls like to dress like a queen

Best way a girl

Can dress for me

Is in a Goblin Suit

(They look so cute. . .)

When they’re a goblin

There ain’t a problin

When they’re a goblin

I start a-wobblin'

Pink all over

Some is tan

Goblin Girls

From every land

They look good

From any which-a-way

Every Halloween

You can hear me say:

«Goblin Girl, take it away.

.. "

Hob-noblin

Wit de goblin

De Goblin Girl

From da mystery world

De Goblin Girl

From da mystery world

(TRICK OR TREAT NOW. . .)

De Goblin Girl

From da mystery world

(TRICK OR TREAT NOW. . .)

De Goblin Girl

From da mystery world

(TRICK OF TREAT NOW. .. etc.)

Doreen.

.. don’t make me wait

(How 'bout you?)

Til tomorrow

(Poo-ahh!)

Ohhh-ho no.

.

(Got nothin' fer yer honey?)

Please darling

(How 'bout girls?)

Let me gobble tonight

(Poo-ahh! How 'bout you?)

An' it’ll be awright (whooo!)

(Poo-ahh! Sweetheart. . .)

You.

.

(How 'bout you?)

Can’t make me say

I won’t burble-ble-ble-ble

All over you

(Are you sure?)

My snout

(How 'bout you?)

Is burning with love

And it wants you tonight

(Got nothin' fer yer honey? Poo-ahh!)

I hope you’re good and tight

(Are you sure?)

(How 'bout you?)

Talkin' 'bout the bad girls

(How 'bout yer. . .)

All the Goblin Girls

(Are you. .. POO-AHH!)

Talkin' 'bout the bad, bad girls

(Sweetheart)

The little Goblin Girls

(Come on, Roy, right here)

Oh, the bad girls

Some are called Doreen

(How 'bout you?)

Some are dressed in green

They’re tricking your treat

But they’re bad girls

They’re very bad girls

(LEPRECHAUN LIGHT)

(Ay!)

They make your face look like you got scales on it

But that’s okay.

.

(LEPRECHAUN LIGHT)

(POO-AHH!)

When the green light shines down

(Ay!)

On the black guys in the band

(LEPRECHAUN LIGHT)

(POO-AHH!)

Everybody in the audience

Thinks they’re seeing something

That looks like it’s made out of

Fish skin

(Ay!)

(LEPRECHAUN LIGHT)

(POO-AHH!)

But Coy leaves the green gels in the truss

Because he knows the guys in the front

Really enjoy looking like they have

Scales all over their body.

.

Хоб-ноблин

Ақылды де гоблин

Де Гоблин қызы

Жұмбақ әлемнен

Хоб-ноблин

Ақылды де гоблин

Ол қара-жасыл

Өйткені бұл Хэллоуин

Қатты қара

Оның киіну тәсілі

Кішкентай жасыл аяқ киім

'N оның шашы     

Хэллоуин түнінде

Костюм бойынша бал

Ол гоблин қыз

Ол бәрін жей алады

Ол гоблин

 Гоблин қыз

Ол гоблин

 Гоблин қыз

Мен әуестендім

Гоблиннің себебі

Гоблин қыз.

.. Гоблин қыз

Кейбір қыздар ұнайды

Сиқыршы сияқты киіну

Кейбір қыздар патшайым сияқты киінгенді ұнатады

Қыздың ең жақсы жолы

Маған киінуге болады

 Гоблин костюмінде 

(Олар өте сүйкімді көрінеді...)

Олар гоблин болғанда

Проблин жоқ

Олар гоблин болғанда

Мен дірілдей бастаймын

Бүкіл қызғылт

Кейбіреулері қызғылт түсті

Гоблин қыздары

Әр елден

Олар жақсы көрінеді

Кез келген жолдан

Әрбір Хэллоуин

Сіз менің айтқанымды ести аласыз:

«Гоблин қыз, алып кет.

..»

Хоб-ноблин

Ақылды де гоблин

Де Гоблин қызы

Жұмбақ әлемнен

Де Гоблин қызы

Жұмбақ әлемнен

(ҚАЗІР ТРИК НЕМЕСЕ ЕМДЕУ...)

Де Гоблин қызы

Жұмбақ әлемнен

(ҚАЗІР ТРИК НЕМЕСЕ ЕМДЕУ...)

Де Гоблин қызы

Жұмбақ әлемнен

(ҚАЗІР ЕМДЕУ. .. т.б.)

Дорин.

.. мені күттірме

(Сіз ше?)

Ертеңге дейін

(По-аа!)

Ой, жоқ.

.

(Сенде балдың ештеңесі жоқ па?)

Өтінемін, қымбаттым

(Қыздар ше?)

Бүгін кешке тамақ ішуге рұқсат етіңіз

(По-аа! Ал сен ше?)

Бұл дұрыс болады (уу!)

(По-аа! Жаным...)

Сіз.

.

(Сіз ше?)

Мені айту мүмкін емес

Мен бұрылдамаймын

Барлығыңызда

(Сіз сенімдісіз бе?)

Менің  тұмсығым

(Сіз ше?)

Сүйіспеншілікке толы

Ол сені бүгін кешке қалайды

(Сенде ештеңе жоқ ба? Пу-ах!)

Сіз жақсы және беріксіз деп үміттенемін

(Сіз сенімдісіз бе?)

(Сіз ше?)

Жаман қыздар туралы

(Қалайсың...)

Барлық Гоблин қыздары

(Сіз ... POO-AHH!)

Жаман, жаман қыздар туралы

(Жаным)

Кішкентай Гоблин қыздары

(Келіңіз, Рой, дәл осы жерде)

О, жаман қыздар

Кейбіреулер Дорин деп аталады

(Сіз ше?)

Кейбіреулері жасыл түсті киінген

Олар сіздің дәміңізді алдап жатыр

Бірақ олар жаман қыздар

Олар өте жаман қыздар

(Лепрешаун жарығы)

(Ай!)

Олар сіздің бетіңізді қабыршақты етіп                   |

Бірақ бұл дұрыс.

.

(Лепрешаун жарығы)

(POO-AHH!)

Жасыл шам жанған кезде

(Ай!)

Топтағы қара жігіттерде

(Лепрешаун жарығы)

(POO-AHH!)

Аудиториядағы барлығы

Олар бірдеңе көріп тұр деп ойлайды

Бұл жасалған сияқты

Балық терісі

(Ай!)

(Лепрешаун жарығы)

(POO-AHH!)

Бірақ Кой труста жасыл гельдерді қалдырады

Өйткені ол жігіттерді біледі

Олар сияқты көріну шынымен рахат алады

Олардың бүкіл денесінде таразылар.

.