Fine Girl - Frank Zappa

Well, yeah, well

Oh yeah

She was a fine girl

She could get down wit de get down

All de way down

She do yer laundry

She change a tire

Chop a little wood for de fire

Poke it around… if it died down

Oh yeah

She was a fine girl

She go up in the mornin

She go down in the evenin… all de way down

She do the dishes

If you wishes

Silverware too

Make it look brand new… when she get through

Oh yeah

She was a fine girl

Outa this world

Well, yeah, well, yeah, well, yeah, well

Oh yeah

She was a fine girl

She could get down wit de get down

All de way down

She do your laundry

She change a tire

Chop a little wood for de fire

Poke it around… if it died down

Oh yeah

She was a fine girl

With a lovely smile

With a bucket on her head

Fulla water from de well

She could run a mile

Oh yeah

She wouldnt spill a drop

Itd stay on top

Her head was kinda flat

But her hair covered that

She was a fine girl

Didnt need no school

She was built like a mule

With a thong sandal

Well, wasnt no kinda job she could not handle

She could get down… wit de get down

All de way down

We need some more like dat in dis kinda town

We need some more like dat in dis kinda town

We need some more like dat in dis kinda town

We need some more like dat in dis kinda town…

We need some more like dat…

Ал, иә, жақсы

О иә

Ол жақсы қыз еді

Ол құлағанша құлай алады

Барлығы төмен

Ол кір жуады

Ол доңғалақты ауыстырады

Өрт сөндіру үшін аздап ағаш кесіңіз

Өліп қалса, оны айналаңыз

О иә

Ол жақсы қыз еді

Ол таңертең көтеріледі

Ол кешке қарай төмен түседі

Ол ыдыс-аяқ жуады

Қаласаңыз

Күміс бұйымдар да

Ол өткенде, оны жаңа етіп көрсетіңіз

О иә

Ол жақсы қыз еді

Бұл дүниеден кет

Иә, иә, иә, иә, жақсы, иә, жақсы

О иә

Ол жақсы қыз еді

Ол құлағанша құлай алады

Барлығы төмен

Ол сіздің кіріңізді жатады

Ол доңғалақты ауыстырады

Өрт сөндіру үшін аздап ағаш кесіңіз

Өліп қалса, оны айналаңыз

О иә

Ол жақсы қыз еді

Керемет күлімсіреп

Басында шелекпен

Құдықтағы фла суы

Ол бір миль жүгіре алатын

О иә

Ол бір тамшы да төкпейді

Ол жоғарғы қалыпты

Оның басы біршама жалпақ еді

Бірақ оның шашы оны жауып тұрды

Ол жақсы қыз еді

Мектеп қажет емес еді

Ол қашыр сияқты жасалған

Төңес сандалмен

Оның қолынан келмейтін жұмыс жоқ еді

Ол төмен түсуі мүмкін...

Барлығы төмен

Бізге қалай қалада                                                             

Бізге қалай қалада                                                             

Бізге қалай қалада                                                             

Бізге                                                                                                                                                                                                                                   басқа қалада 

Бізге қажет…