Drowning Witch - Frank Zappa

There’s a ship arriving too late

To save a drowning witch

She was swimmin' along

Tryin' to keep a date

With a Merchant Marine

Who told her he was really rich

But it doesn’t matter no more…

She’s on the ocean floor

'N the water’s all green down there

'N it’s not very clean down there

'N water snakes

'N rusty wrecks

Is all that she can see

As the light goes dim

And she’s tryin' to swim

Will she make it?

(Boy, we sure hope so…)

Not even a witch oughta be caughrt

On the bottom of America’s spew-infested

Waterways, hey-hey…

She could get radiation all over her

She could mutate insanely…

She could mutate insanely… (that's right)

She could go on the freeway and grow up to be 15 feet tall

And scary-lookin'

And then…

Cars could crash all over the place

As a result of people with Hawaiian shirts on…

Lookin' up to see her face

Sardines in her eyebrows…

Lobsters up 'n down her forehead

All of them HORRIBLY LARGE FROM RADIATION …

And smelling very bad

And DANGEROUS!

Maybe a submarine could save her,

And bring her home to the Navy…

For some kind of ritual sacrifice…

Кеме тым кеш келе жатыр

Суға батып бара жатқан сиқыршыны құтқару үшін

Ол бірге жүзіп жүрді

Күнді сақтау үшін

Теңіз саудагерімен

Кім оған оның шынымен бай екенін айтты

Бірақ бұдан былай маңызды емес ...

Ол мұхит түбінде

Ол жерде судың бәрі жасыл

Ол жерде өте таза емес

N су жыландары

'N тот басқан сынықтар

Ол көре алатын барлық нәрсе

Жарық күңгірттенген сайын

Ол жүзуге  тырысады

Ол үлгере ме?

(Балам, біз солай үміттенеміз...)

Тіпті бақсы да ұсталмауы керек

Американың төменгі жағында

Су жолдары, эй-эй...

Оның барлық жеріне радиация түсуі мүмкін

Ол ессіз мутацияға ұшырауы мүмкін ...

Ол ақылсыз мутацияға ұшырауы мүмкін ... (дұрыс)

Ол трассамен жүріп, бойы 15 футқа дейін өсе алады

Және қорқынышты көрінеді

Содан соң…

Көліктер барлық жерде соқтығысуы мүмкін

Гавай жейдесі бар адамдардың нәтижесінде ...

Оның бетін көру үшін бағамды қараймын

Қастарында сардиналар…

Маңдайынан төмен қарай лобстер

Олардың барлығы сәулеленуден СҰРШЫТТЫ ІЛКЕН...

Және өте жағымсыз иіс

ЖӘНЕ ҚАУІПТІ!

Мүмкін сүңгуір қайық оны құтқарар,

Оны үйге теңіз флотына әкеліңіз…

Қандай да бір салттық құрбандық үшін…