Church Chat - Frank Zappa

You know today the church is in a terrible state.

the bucks just arent rollin

in like they used to.

and when the bucks dont come in, the church comes up with

a new gimmick to make you spend to Heaven.

Now I know you dont know what Im talking about, but what the fuck.

but anyway, listen to this ladies and gentlemen, when the church wants to get

your money they remind you about hell.

(whoo-ho

-ha-ha)

If you commit a sin youre gonna go to hell.

(oui-oui)

Well let me give you an example, this boy over here;

Tell em about it brother zappa.

Sometimes people say: that if you fuck somebody (oh lord) its a sin,

(oui-oui) this may or may not be true.

(testify)

This boy not only fucked somebody with his organ, but he also fucked a girl

with a guitar, with an umbrella, with a zuchinni, with a shoe, with an enema

bag.

..

What else did you do?

A vibrato bar.

A vibrato bar!

Some people would say this is a sin.

and if you sin youre gonna go to hell.

Well ladies and gentlemen:

There aint no hell.

(oui)

There is no such thing as hell.

(oui)

There is no hell, there is only france!

(oui-oui)

Oui, oui

Сіз бүгін шіркеудің қорқынышты күйінде екенін білесіз.

доллар игерілмейді

бұрынғыдай.

Буктер келмесе, шіркеу келеді

Аспанға баратын жаңа трюк.

Енді мен сенің не туралы сөйлесіп жатқанымды білмеймін, бірақ не деуге болады.

бірақ бәрібір, бұл ханымдар мен мырзалар, шіркеу алғысы келгенде  тыңдаңыз

Сіздің ақшаңыз олар сізге тозақ туралы еске салады.

(у-хо

-ха-ха)

Күнә жасасаң, тозаққа барасың.

(оуи-оуи)

Маған мысал келтірейін, осы жерде бұл бала;

Бұл туралы айтыңыз заппа бауырым.

Кейде адамдар айтады: егер сіз біреуді сиқытсаңыз, бұл күнә,

(oui-oui) бұл дұрыс болуы немесе болмауы мүмкін.

(куәлік ету)

Бұл бала біреуді органымен сиқытып қана қоймай, қызды да сиқытқан

гитарамен, қолшатырмен, зучиннимен, аяқ киіммен, клизмамен

сөмке.

..

Тағы не істедің?

Діріл жолағы.

Діріл жолағы!

Кейбіреулер мұны күнә деп айтады.

ал күнә жасасаң, тозаққа барасың.

Ал, ханымдар мен мырзалар:

Тозақ жоқ.

(оуи)

Тозақ сияқты нәрсе жоқ.

(оуи)

Тозақ жоқ, тек Франция бар!

(оуи-оуи)

Ой, ой