Төменде әннің мәтіні берілген Choose Your Foot , суретші - Frank Zappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa
Choose your foot!
Mah-mah-mah
Choose your foot!
Mah-mah-mah
Uh.
.
FZ: Another way to do it.
Another way to do it.
You guys go, «Choose your foot,
mah-mah-mah, Choose your foot» «Uh.
.. »
?: Okay
FZ: You guys go, «Ooh!»
?: Okay
FZ: Okay
Napoleon: Now we do everything except the «Ooh.»
FZ: Yeah, I’ll do that by myself
Napoleon: Everything else
?: Do we do it on?
Napoleon: Hah hah hah hah!
FZ: 'Cause I love to do that
Napoleon: And they already did it like it was a
FZ: Tell me, Mr. Zappa, what is your message to the WORLD!
Napoleon: Hah hah hah hah!
FZ: Ready?
Choose your foot!
Choose your foot!
(Mah-mah-mah)
Choose your foot!
FZ: And you know, maybe if you’re lucky some guy will reach up and put his hand
on the stage and you can stand on his hand and still sing it
Choose.
.. hah hah.
.
FZ: Beefheart did that to some kid who kept trying to get up onto the stage.
He walked over and went wham!
and stepped on the guy’s hand.
He didn’t feel it;
he was out.
He didn’t know.
He just took it, put a couple of pieces of it in
his pocket
Аяғыңызды таңдаңыз!
Мах-мах-мах
Аяғыңызды таңдаңыз!
Мах-мах-мах
Ой.
.
FZ: мұны істеудің басққ бірʻ бір жолы.
Басқа тәсілі
Балалар, «Аяғыңды таңда,
мах-мах-мах, аяғыңды таңда» «Ух.
.. »
?: Жақсы
Ф.З.: Балалар, барасыңдар, «Оо!»
?: Жақсы
ФЗ: Жарайды
Наполеон: Енді біз «оохтан басқа» бәрін жасаймыз.
Ф.З.: Иә, мен мұны өзім жасаймын
Наполеон: Қалғанының бәрі
?: біз оны жасаймыз ба?
Наполеон: Ха ха ха ха ха!
Ф.З.: 'Себебі, мен мұны істегенді ұнатамын
Наполеон: Олар мұны бұрынғыдай жасады
Ф.З.: Айтыңызшы, Заппа мырза, сіздің Әлемге хабарыңыз хабарыңыз Әлемге хабарыңыз Әлемге хабарыңыз хабарламаңызды айтыңызшы!
Наполеон: Ха ха ха ха ха!
ФЗ: Дайын ба?
Аяғыңызды таңдаңыз!
Аяғыңызды таңдаңыз!
(Мах-мах-мах)
Аяғыңызды таңдаңыз!
Fz: Білесіз бе, мүмкін, егер сіз сәттілік болса, бір жігіт қол жеткізіп, қолын қояды
сахнада және сіз оның қолында тұра аласыз және әлі де ән айта аласыз
Таңдау.
.. ха-ха.
.
Ф.З.: Бифжүректі сахнаға көтерілуге тырысқан балаға солай жасады.
Ол жүріп барып, ренжіді!
және жігіттің қолын басып кетті.
Ол оны сезбеді;
ол шықты.
Ол білмеді.
Ол жай ғана алды да, оның бірнеше бөлігін салды
оның қалтасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз