Briefcase Boogie - Frank Zappa

Anything you say, master!

Take me, I’m yours!

Jingle bells, Jingle bells,

Jingle all the way!

Oh, what fun it is to ride

To Chicago every day, oh…

Oooh, lawd!

Lookit you, boy!

Chain thoo de nipples 'n evvy goddam thing!

You a sick white muthafucker, ain’tcha?

Bells on bob-tail ring,

Making spirits bright!

Oh, what fun it is to ride

To Chicago every night, oh…

For Chrissake, RHONDA!

Have you no SHAME?

Y’all make up y’mind yet, 'bouts de MAMMY o' yo' dreams?

You bet!

I’ve waited ALL MY LIFE for this moment!

My heart is fluttering!

If only I could submit myself on approval, for a limited time only… to…

to that nasty little rubber MAMMY on your knee…

SISTER OB’DEWLLA 'X'?

De mys’try SISTER?

Y’all wants t’party hearty with de

min’yature rubber MAMMY wit de string out de back?

Yow!

Dintcha get 'nuff 'buse

fum de other bitch when y’was livin' in de card-bo'd hut?

HARRY… HARRY… hey!

HARRY!

Fucking wor-r-r-mmmmmmmmmm!

I want a DIVORCE,

HARRY!

Not now, dearest, PLEASE!

This is serious!

Little MAMMY, what’ll it be?

Hips or lips?

You’re a wor-r-r-r-mmmmmmm!

A fucking WOR-R-R-R-M-M-M-M-MMMMMMMMMMM!

These are my TITS, HARRY!

I have TITS!

Look!

LOOK AT ME!

LOOK AT MY WONDERFUL

TITS, YOU FUCKING WOR-R-R-R-R-MMMMMMMM!

I’m going to pretend I’m SQUIRTING THEM

ON YOU!

Whoo!

Wheeeee!

ALMOST GOTCHA!

Not now, RHONDA!

Ow!

Oof!

Oh, I love this!

Hurt me!

Hurt me!

Oh, pull my chain,

you tiny potato-headed whatchamacallit!

They’re almost squirting, HARRY!

Look!

Look!

Whoooooo!

Whooooo!

Whoooo!

You fucking worm!

OB’DEWLLA!

Is y’awright?

Don’t be pullin' de boy’s chain too hard dere!

He gots 'nuthuh show t’do t’morrow!

Don’t put dat in yo' MOUF, girl!

I knows y’cain hep y’seff wit dat crazy muthafucker 'busin' you like dat,

but jes' hang on a lil' longuh… he be droppin' de wad putty soon now!

Jingle bells, jingle bells…

Oh!

This is divine!

This is my PUSSY, HARRY!

Look!

See it?

You know what I’m gonna do with it,

you worm?

I’m gonna make it FUCK SOMETHING!

That’s right!

You won’t get any of

it… because you’re DISGUSTING!

An' I don’t need you, MR.

FIRST-NIGHTER!

My wonderful, wonderful pussy doesn’t need you!

I have my BRIEFCASE, HARRY!

I’m going to FUCK MY BRIEFCASE!

I’m going to… look!

Look at this!

I got it right over here!

There!

See it?

My BIG, BROWN, BRIEFCASE!

MY BRIEFCASE!

It’s BIG, HARRY!

It’s full of BUSINESS PAPERS… from MY CAREER!

I’m gonna put my GLASSES ON, HARRY!

I’m gonna put my hair up in a BUN!

Then, I’m going FUCK FUCK FUCK!

Ha-ha-ha-hahhhhh!

Look!

See me?

See how I got my hair up?

Whooo!

I’m REALLY DOING IT!

Unngh!

Unngh!

RHONDA… have you no SHAME!

Keep the briefcase closed, for chrissake!

All your documents are falling out!

Unngh!

I’m GOOD!

Oh God I’m good!

Harder!

Faster!

Unngh!

Unngh!

This is

TERRIFIC!

Boy, I need it so bad…

Those are the Warner Brothers files, aren’t they dear?

Don’t you think there’ll

be some questions about the condition of the blue paper?

Girl!

Bes' be careful wit de latch!

I’m sucking the handle now, HARRY!

Look!

Mmmmmm!

It tastes GOOD!

Mmmmmm!

Mmmmmm!

The handle!

The handle!

Hurt me, OB’DEWLLA!

Make me whimper and beg for your tiny rubber love!

I’ve got a fountain pen, HARRY!

I’ve got a fountain pen with MY INITIALS on it!

I’m putting it in my mouth, HARRY!

I’m gonna get it wet!

I’m gonna stuff it up

my asshole and ride the briefcase again, you disgusting perverted bastard worm!

I’m gonna do it!

Look, HARRY!

Whooo!

Unngh!

Unngh!

God-damit, HARRY!

Watch me!

This is for your own good!

Айтсаңыз, ұстаз!

Мені ал, мен сенікімін!

Қоңыраулар, сыңғырлар,

Жол бойы шыңылдаңыз!

О, кім міну қандай көңілді

Күн сайын Чикагоға, о...

Ой, заңды!

Қарашы, балам!

Емізік тізбегі тым құрыса!

Сіз ауру, ақ сұмдықсыз, солай емес пе?

Сақинадағы қоңыраулар,

Көңілдерін нұрға бөлейді!

О, кім міну қандай көңілді

Күн сайын түнде Чикагоға…

Криссаке үшін, RHONDA!

Сізде ҰЯТ жоқ па?

Сіз әлі бір шешімге келдіңіз бе, 'MAMMY o' yo yo' туралы армандар?

Сіз бәс тігесіз!

Мен осы сәтті өмір бойы күттім!

Жүрегім соғып тұр!

Егер мен тек мақұлдансам, тек шектеулі уақытқа ...

тізеңіздегі  әлсіреген кішкентай резеңке MAMMY-ге…

OB'DEWLLA 'X' СІПТЕСІ?

СІЗДЕРДІ көресіз бе?

Демен бірге шын жүректен кеш өткізгіңіз келеді

Кіші резеңке MAMMY сымсыз ба?

Ой!

Динчаға автобус бар

Сіз де кард-бо'д саятшылықта өмір сүрген кезде, басқа қаншықты жеңдіңіз бе?

ГАРРИ... ГАРРИ... эй!

ГАРРИ!

Бля-р-р-мммммммммм!

Мен   АЖЫРАСТЫҚ келемін,

ГАРРИ!

Қазір емес, қымбаттым, Өтінемін!

Бұл  маңызды!

Кішкентай МАММИ, бұл не болады?

Жамбас немесе ерін бе?

Сіз бейшарасыз-р-р-ммммм!

ҚҰРАЙДЫ-Р-Р-Р-М-М-М-М-ММММММММММ!

Бұл менің емшектерім, ГАРРИ!

Менде емшек ауруы бар!

Қараңдар!

МАҒАН ҚАРА!

МЕНІҢ КЕРЕМЕТІМ ҚАРАҢЫЗ

СИСТІКТЕР, СЕН ЖАСАЙСЫҢ-R-R-R-R-MMMMMMMM!

Мен ОЛАРДЫ ШҮГІРІП жатқандай етіп көрсетемін

СІЗГЕ!

Уау!

Уиее!

ДЕРЛІК БАР!

Қазір емес, RHONDA!

Ой!

Офф!

О, мен бұл ұнатамын!

Мені ренжіт!

Мені ренжіт!

О, менің  шынжырымды тарт,

Кішкентай картоп басты неме!

Олар шашырап жатыр, ГАРРИ!

Қараңдар!

Қараңдар!

Ууууу!

Уууу!

Уууу!

Ей, құрт!

ОБ'ДЕВЛА!

Сіз дұрыссыз ба?

Баланың шынжырын тым қатты тартпаңыз!

Ол «ертең істемейтінін көрсетті!

MOUF-ке оны қойма, қыз!

Мен сені жақсы көретінін білемін,

бірақ Джес ілулі тұр... ол жақында шпаклевканы тастайды!

Сыңғырлаған қоңыраулар, шырылдаған қоңыраулар…

О!

Бұл құдайлық!

Бұл        МЫСАМ, ГАРРИ!

Қараңдар!

Оны көру?

Онымен не істейтінімді білесің,

сен құрт?

Мен оны бірдеңеге айналдырамын!

Дұрыс!

Сіз ешқайсысын алмайсыз

бұл... өйткені сен ЖІРКІНСІЗ!

Сіз маған керек емессіз, мырза.

БІРІНШІ ТҮН!

Менің тамаша, ғажайып мысыққа сенің керегің жоқ!

Менде БРИФКА бар, ГАРРИ!

Мен портфельімді САҚТАймын!

Мен... қараймын!

Мынаған қара!

Мен оны дәл осы жерде алдым!

Ана жерде!

Оны көру?

Менің ҮЛКЕН, ҚОҢЫР, БРИФКА!

  БРАФИКАМ!

Бұл үлкен, ГАРРИ!

Бұл бизнес қағаздарына толы ... Менің мансабымнан!

Мен көзілдірікті киемін, ГАРРИ!

Мен шашымды сыланшаға саламын!

Олай болса, мен барамын.

Ха-ха-ха-ха-хххх!

Қараңдар!

Мені көр?

Менің шашымды қалай алғанымды көресіз бе?

Уау!

МЕН ОРЫНДАЙДЫМ!

Уннх!

Уннх!

RHONDA… сізде ұят жоқ!

Портфельді жабық ұстаңыз, Криссек үшін!

Барлық құжаттарыңыз бұзылып жатыр!

Уннх!

Мен жақсымын!

О Құдай мен жақсымын!

Қаттырақ!

Тезірек!

Уннх!

Уннх!

Бұл

КЕРЕМЕТ!

Балам, бұл маған өте қажет...

Бұл Warner Brothers файлдары, қымбат емес пе?

болады деп ойламайсыз ба

көк қағаздың жағдайы туралы сұрақтарыңыз бар ма?

Қыз!

Бес абай болыңыз!

Мен қазір тұтқаны сорып жатырмын, ГАРРИ!

Қараңдар!

Ммммм!

Оның дәмі ЖАҚСЫ!

Ммммм!

Ммммм!

Тұтқаны!

Тұтқаны!

Мені ренжітші, ОБ'ДЕВЛЛА!

Мені ыңылдап, кішкентай резеңке махаббатыңды сұрауға мәжбүр ет!

Менде қалам бар, ГАРРИ!

Менде менің ойымша, менің интенсиві бар субұрқақ қалам алдым!

Мен оны аузыма салып жатырмын, ГАРРИ!

Мен оны суландырамын!

Мен оны толтырамын

менің бәйбішесім де, портфельді қайта мініп ал, жексұрын, азғын құрт!

Мен жасаймын!

Қараңдар, ГАРРИ!

Уау!

Уннх!

Уннх!

Құдай-ау, ГАРРИ!

Маған қара!

Бұл сіздің игілігіңіз үшін!