Sea Legs - Frank Turner
С переводом

Sea Legs - Frank Turner

Альбом
Poetry of the Deed: Tenth Anniversary Edition
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247000

Төменде әннің мәтіні берілген Sea Legs , суретші - Frank Turner аудармасымен

Ән мәтіні Sea Legs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sea Legs

Frank Turner

Оригинальный текст

Moving, keep moving, the tour never stops

In the light of petrol stations and cheap corner shops

I have finally figured a list of the things that I’ve got

And the things that I’m not

I need you, I need you, I need you to care

When I’m moving it’s soothing to know that you’re there

And that when I get home I can breathe you like heady fresh air

For as long as I dare

Honey I’m sorry, but I’ve got my sea legs again

If I stand on dry land for a minute, I feel sick and then

I have to start moving again

From Glasgow to Moscow, from London to Lille

Sat on the platform or next to the wheel

I haven’t got space on this postcard to say how I feel

But that was the deal

I miss you, I miss you, but I don’t ask your help

When I’m out on the road I look out for myself

I look after my guitar, my clothes and my wallet, my health

And nothing else

You’re on my phone again, well

What do you want me to say

When I’m this far away?

And you don’t know where I am, well

You’re not the only one

I am lost and I’m gone away

(Oh darling thou pluckest me out)

And I don’t even know where you are

(Oh darling thou pluckest me out)

And I don’t even know who you are anymore

Перевод песни

Қозғалыс, қозғала бер, тур ешқашан тоқтамайды

Жанармай құю станциялары мен арзан бұрыштық дүкендер аясында

Менде мен алған нәрселердің тізімін білдім

Және мен емес нәрселер

Маған сен керексің, сен керексің, қамқорлығың керек

Мен қозғалып жатқанда, сенің сол жерде екеніңді білу тыныштандырады

Үйге келгенде, мен сізді таза ауадай тыныстай аламын

Мен батыл болғанша

Жаным, кешіріңіз, бірақ менің теңіз аяғым тағы бар

Мен құрғақ жерде бір                                                                                                       тур                                  тур            тур        мин   тур- va va va va va va va va va va va va va va o va

Мен қайтадан қозғалуды бастауым керек

Глазгодан Мәскеуге, Лондоннан Лилльге дейін

Платформада немесе доңғалақтың жанында отырыңыз

Бұл ашықхатта өз сезімімді білдіруге                                 орным                                    өз   өз      өз     өз        өз      өз         өз           к       өз      өз       өз           акт хат    өзімді   өз    өз      открытка       өз     открытка  |

Бірақ мәміле осылай болды

Мен сені сағындым, сағындым, бірақ сенен көмек сұрамаймын

Мен жолға шыққанда, өзімді іздеймін

Мен гитарам      киімі           әмияны       денсаулығыма  қараймын 

Және басқа ештеңе

Сіз менің телефоныма қайта қосылдыңыз

Менің не айтқанымды қалайсыз

Мен сонша алыс болғанда?

Сіз менің қайда екенімді білмейсіз

Сіз жалғыз емессіз

Мен адасып қалдым, ал мен кетіп қалдым

(О, қымбаттым, сен мені жұлып тастадың)

Мен сенің қайда екеніңді де білмеймін

(О, қымбаттым, сен мені жұлып тастадың)

Енді сеннің кім екеніңді де білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз