Redemption - Frank Turner

I was walking home to my house through the snow from the station

When Springsteen came clear in my headphones with a pertinent question

Oh, is love really real and can any of us hope for redemption?

Or are we all merely biding our time down to the lonely conclusions?

Darling, let me take your hand as I talk you through this

How loneliness edged into deep seeded psychosis

Lying awake in crowded hotel rooms focused on tape hiss

With my failings laid clear on the ceiling, I don’t think I can do this

I don’t think I can do this

Well, I’ve tried so hard to not turn into my father

But if I only ever skip out his choices, will I ever choose better?

Oh, the sad truth is the grass, it will always seem greener

So I left you alone in a restaurant in London in winter

You deserved better

Adam Trask

Is on my back

And in my ears

And the sound comes clear and brings the awful truth

That I can’t stand what I’ve done to you

And it’s written clear in my diary

Today should have been our anniversary

But I’m far away and I’m far apart

And you’re back home with a broken heart

And love is real and I can’t escape

I’ll only ever have myself to blame

These failures shift and save me in the night

Like a fever I can’t break, try as I might

Wake me, darling, I need you to take me home

But I know in the end redemption is mine and mine alone

So if each of us is made off of a tally of mistakes and successes

Then the hour in that restaurant makes my score less than impressive

Oh, if each can be redeemed by the courage by which he confesses

So, darling, I miss you, your music and your musk and your kisses

I don’t think I can do this

Мен вокзалдан үйге қардың арасынан жаяу жаяу    үйі           үй      үйіме         үй       үйіме         үй          қар                    у                 | |

Спрингстин құлаққаптарымнан орынды сұрақ қойған кезде

О, махаббат шынымен шынымен бола ма және әрқайсымыз өтірілуге  үміттене аламыз ба?

Әлде барлығымыз жалғыз қорытындылар жасау үшін уақытымызды жәй ғана бағалаймыз ба?

Қымбаттым, бұл туралы айтып жатқанда, қолыңды алуға рұқсат етемін

Жалғыздық қаншалықты терең психозға айналды

Таспаның ысқырығына назар аударылған, толып жатқан қонақүй бөлмелерінде ояу жатып

Менің                                      көрсетілген       |

Мен мұны істей алмаймын деп ойлаймын

Мен әкеме айналмау үшін көп тырыстым

Бірақ егер мен оның таңдауын өткізіп жіберсем, мен әрқашан жақсырақ таңдаймын ба?

Ащы шындық - шөп, ол әрқашан жасыл болып көрінеді

Мен сізді қыста Лондондағы мейрамханада жалғыз қалдырдым

Сіз одан да жақсырақ едіңіз

Адам Траск

Менің арқамда

Ал менің құлағымда

Ал дыбыс анық шығып, сұмдық шындықты әкеледі

Саған істеген істеріме шыдай алмаймын

Бұл менің күнделігімде анық жазылған

Бүгін біздің мерейтойымыз болуы керек еді

Бірақ мен алыстамын және мен алыспын

Ал сіз жарылған жүрекпен үйге оралдыңыз

Ал махаббат шынайы, мен қашып құтыла алмаймын

Мен тек өзімді кінәлайтын боламын

Бұл сәтсіздіктер мені түнде өзгертіп құтқарады

Мен база алмайтын қыз         қолым                                                        |

Мені оят, қымбаттым, мені үйге апаруың керек

Бірақ мен білемін

Сонымен   әрқайсымыз         қателер           жәтижелер және және жетістіктер санынан құрылсақ болса

Содан кейін бұл мейрамханада сағат менің баллымды әсерлі емес

О, егер олардың әрқайсысын ол мойындайтын батылдықпен сатып алуға болады

Сонымен, қымбаттым, мен сені, музыкаңды, мускусыңды және сүйіспеншіліктеріңді сағындым

Мен мұны істей алмаймын деп ойлаймын