Oh Brother - Frank Turner

I never had a brother, old friend you had three.

You always said that if you had another one it would be me.

When you come through the flames, not everything has survived;

Forget about family now, we’ve got our old flyers,

Lame tattoos,

The in-jokes and memories,

The misspent youth.

And yeah we ran out of miles,

I guess that’s true,

But I know I’ll see you when I see you.

I had a new guitar, you had a drumkit,

And I knew the chords to «Smells Like Teen Spirit».

Long summer afternoons washed out in the haze

I’ll come round to your place, your folks are away

For a while,

So let’s play

Till we’re tired,

And then hey,

It’s «Goodbye»,

But I know I’ll see you when I see you.

This isn’t where it ends;

The world will keep on turning,

We’ll all make more mistakes, we’ll all have time to make amends.

We’ll carry different loads,

We’ll all get different blisters,

Even so you know we’ll miss them when we’re finally out of road.

Time it will change us but don’t you forget:

You are the only brother I’ve got.

I’ll see you when I see you.

Менде ешқашан бауырым болған емес, ескі досым, сенде үшеу болды.

Сіз әрқашан басқа біреу болса, мен болар едім деп айтатынсыз.

Сіз жалынның арасынан шыққанда, бәрі аман қалған жоқ;

Қазір отбасы туралы ұмытыңыз, бізде ескі парақшалар бар,

Ақсақ татуировкалар,

Әзілдер мен естеліктер,

Өткізілген жастық шақ.

Иә, біз миллямыз таусылды,

Мен бұл рас деп ойлаймын,

Бірақ мен сені көргенде көремін, мен сені көретінімді білемін.

Менде жаңа гитара болды, сізде барабан болды,

Мен «Smells Like Teen Spirit» аккордтарын білдім.

Жаздың ұзақ түстен кейінгі күндері тұманмен шайылды

Мен сенің үйіңе келемін, адамдарың жоқ

Уақытша,

Ендеше ойнайық

Шаршағанша,

Сосын эй,

Бұл «Қош бол»,

Бірақ мен сені көргенде көремін, мен сені көретінімді білемін.

Бұл жерде аяқталмайды;

Әлем бұрыла береді,

Біз бәріміз көбірек қателейтін боламыз, бәрімізде түзетуге                                                                                                                                                      �

Біз әртүрлі жүктерді көтереміз,

Барлығымызда әртүрлі көпіршіктер болады,

Тіпті, біз оларды жолдан шығарған кезде сағынатынымызды білесіздер.

Уақыт бізді өзгертеді, бірақ мынаны ұмытпа:

Сен менің жалғыз ағамсың.

Мен сені көргенде көремін.