Imperfect Tense - Frank Turner
С переводом

Imperfect Tense - Frank Turner

Альбом
Xtra Mile High Club, Vol. 1
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234160

Төменде әннің мәтіні берілген Imperfect Tense , суретші - Frank Turner аудармасымен

Ән мәтіні Imperfect Tense "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Imperfect Tense

Frank Turner

Оригинальный текст

Naked and retched and retching on a hotel bathroom floor

Somewhere in the city

Three days not sleeping, not eating, not feeling good anymore

Drenched in sweat and self-pity now

It’s not a pretty sight

What to say in my defense?

I was imperfect, tense

Used to have such balance, but I don’t know where it went

So won’t you be my present sense?

Breaking, I’m shaking, it’s taking a long long time

To come down off this murderous medication

Trying to remember my reasons for running myself into the ground with such

dedication

It’s not meant to be

I am lost at sea

So mermaids sing to me

Of the better times and the things that can be

And of islands in the Mediterranean sea

And of eating and sleeping and times when I should

And of washing the drink and the drugs from my blood

And I’ve nothing to say in my defense

I’m far from perfect and I’m still tense

They say that love can change you once

Please, say that love can change me once

Come on change me

Перевод песни

Қонақ үй ванна бөлмесінің еденінде жалаңаш, тым-тырыс

Қаланың бір жерінде

Үш күн ұйықтамадым, тамақ ішпеймін, өзімді жақсы сезінбеймін

Терге малынған және өзін-өзі аяған

Бұл әдемі көрініс емес

Қорғаныста не айту керек?

Мен жетілмеген, шиеленісті болдым

Бұрын мұндай теңгерім болған, бірақ оның қайда кеткенін білмеймін

Сондықтан сен менің қазіргі сезімім болмайсың ба?

Үзілуде, мен дірілдеп жатырмын, ұзақ уақыт алады

Бұл өлтіретін дәріден құтылу үшін

Өзімді осылайша жерге түсіруімнің себептерін  есте                                     себептерімді  осындайлармен жүріп жағу  себептерімді                     өзімді    өзімді     жерге жүріп жүрген   себептерімді                     өзімді    жерге          өзімді  жерге түсіру  себептерін                   өзімді                өзімді жерге түсіру  себептерін                      өзімді  жерге                       өзімді осындайлармен бірге

арнау

Ол болуға арналмаған

Мен теңізде адасып қалдым

Сондықтан су перілері маған  ән                                                             |

Ең жақсы уақыттар мен болуы мүмкін нәрселер туралы

Жерорта теңізіндегі аралдар

Сондай-ақ тамақтану, ұйықтау және    керек   уақыттары        

Менің қанымнан сусын мен есірткіні жуу туралы

Мен өзімді қорғау үшін айтарым жоқ

Мен мінсіз емеспін және әлі де шиеленістімін

Махаббат сені бір рет өзгертеді дейді

Өтінемін, махаббат мені бір рет өзгерте алатынын айтыңыз

Келіңіз, мені өзгертіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз