21st Century Survival Blues - Frank Turner

I’ve got the 21st century survival blues

A condition brought on by watching the news

Things have been quiet for far too long

And if I know human beings, things are gonna go wrong

We were raised in a glade of unsustainable peace

Not many of us ever have to live on our knees

I’m scared that I won’t have the strength that it takes

To stand up when the levee breaks

So meet me at home when the sirens go off

I don’t wanna be alone, so don’t you get lost

I know a place where the two of us can hide

We can barricade the door and we’d be safe inside

When the harsh winds blow and the world gets cold

You can’t trust kindness and you can’t eat gold

I’ve got the 21st century survival blues

But to tell you the truth, I just need you

I’ve got the 21st century survival blues

A generation raised up without paying its dues

Comfortable enough to play around with doubt

Without knowing how to survive when the lights go out

And if we take away the things that they’ve been depending on

We’ll be flailing like children in a nursery home

So I started making lists of the essential things

For when the storms bring what they bring

Менде 21-ғасырдың аман қалу блюзі бар

Жаңалықтарды қарау арқылы жасалған шарт

Тым ұзақ уақыт тыныштық орнады

Егер мен адам білсем, бәрі дұрыс емес

Біз тұрақсыз бейбітшіліктің шалағында өстік

Көпшілігімізге тізе бүгіп өмір сүру қажет емес

Мен оны қажет ететін күшке жетпеймін бе деп қорқамын

Су қоймасы бұзылған кезде тұру үшін

Сиреналар өшкенде, мені үйде қарсы алыңыз

Мен жалғыз қалғым келмейді, сондықтан адасып қалмаңыз

Мен екеуіміз жасыратын жерді білемін

Біз есікті тосқауылдай аламыз, сонда біз ішінде қауіпсіз боламыз

Қатты жел соғып, дүние салқындаған кезде

Сіз мейірімділікке сене алмайсыз және алтын жей алмайсыз

Менде 21-ғасырдың аман қалу блюзі бар

Бірақ  шынымды айтсам, сен  маған жәй ғана керексің

Менде 21-ғасырдың аман қалу блюзі бар

Жарнасын төлемей өскен ұрпақ

Күмәнмен ойнауға жеткілікті ыңғайлы

Шамдар сөнген кезде қалай өмір сүру керектігін білмей

Егер біз олардың арқасында болған нәрселерді алсақ

Біз питомниктің үйіндегі балалар сияқты арыламыз

Сондықтан мен маңызды нәрселер тізімін жасай бастадым

Өйткені дауылдар өздері әкелетін нәрсені әкелгенде