Zone - Franglish
С переводом

Zone - Franglish

Альбом
Monsieur
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
175000

Төменде әннің мәтіні берілген Zone , суретші - Franglish аудармасымен

Ән мәтіні Zone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zone

Franglish

Оригинальный текст

J’t’ai demandé de venir me soutenir mais tu n’es pas jamais v’nu

Tu m’avais pris de haut pas besoin d’tes mots en moi t’a jamais cru

Dans la misère je fus, du biff j’ai eu maintenant j’suis bien vêtu

Pourquoi tu veux revenir faut repartir t’es plus le bienvenu

Ouais pour toi c’est mort

J’veux pas te revoir dans ma zone

Pour toi c’est mort

J’veux pas te revoir dans ma zone

Fais pas genre tu prends d’mes news

Quand j’avais rien j’devais me démerder

J’lancé des SOS c'était la hess

Pendant qu’tu désertais

Quand j’partais en guerre

Solo je n’t’ai pas vu me tendre l'épée

Aujourd’hui tu regrettes mais j’te rejette

Te voilà à mes pieds

Combien d’fois tu m’as laissé dans la merde?

Putain j’en ai perdu le nombre

Quand j’regardais autour de moi y avait personne à part mon ombre

Avant tu crachais sur moi et là aujourd’hui tu t’utilises mon nom

Tu reviendras jamais jamais jamais dans ma

Zone

J’t’ai demandé de venir me soutenir mais tu n’es pas jamais v’nu

Tu m’avais pris de haut pas besoin d’tes mots en moi t’a jamais cru

Dans la misère je fus, du biff j’ai eu maintenant j’suis bien vêtu

Pourquoi tu veux revenir faut repartir t’es plus le bienvenu

Ouais pour toi c’est mort

J’veux pas te revoir dans ma zone

Pour toi c’est mort

J’veux pas te revoir dans ma zone

Sache que tu n’es plus des nôtres c’est de ta faute

J’parle de toi au passé

Tu faisais partie de ceux pour qui je pouvais m’deplacer

Tu m’as pas laissé l’choix

Dans mon cœur et ma vie j’dois t’effacer

Une fois pas 2 fois

J’peux pardonner mais j’peux pas oublier combien d’fois tu m’as laissé dans la

merde?

Putain j’en ai perdu le nombre

Quand j’regardais autour de moi y avait personne à part mon ombre

Avant tu crachais sur moi et là aujourd’hui tu t’utilises mon nom

Tu reviendras jamais jamais jamais dans ma

Zone

J’t’ai demandé de venir me soutenir mais tu n’es pas jamais v’nu

Tu m’avais pris de haut pas besoin d’tes mots en moi t’a jamais cru

Dans la misère je fus, du biff j’ai eu maintenant j’suis bien vêtu

Pourquoi tu veux revenir faut repartir t’es plus le bienvenu

Ouais pour toi c’est mort

J’veux pas te revoir dans ma zone

Pour toi c’est mort

J’veux pas te revoir dans ma zone

Перевод песни

Мен сенен маған қолдау көрсетуіңді өтіндім, бірақ сен келмеді

Сен мені биікке шығардың, маған сөзіңнің қажеті жоқ, сенбедің

Қайғылы болдым, ақшам бар еді, қазір жақсы киіндім

Неліктен қайтып оралғың келеді, қайтуың керек, енді сені қарсы алмайсың

Иә, сен үшін бұл өлді

Мен сені өз аймағымда қайта көргім келмейді

Сен үшін ол өлді

Мен сені өз аймағымда қайта көргім келмейді

Менің жаңалықтарымды қабылдайтындай әрекет жасама

Менде ештеңе болмаған кезде басқаруға тура келді

Мен SOS-ты іске қостым, бұл өте қиын болды

Сіз қашып жүргенде

Соғысқа кеткенімде

Соло мен сенің маған қылыш бергеніңді көрмедім

Бүгін сен өкінесің, бірақ мен сенен бас тартамын

Міне, сен менің аяғымдасың

Қанша рет мені босқа тастап кеттің?

Қарғыс атқыр мен санауды жоғалттым

Жан-жағыма қарасам, көлеңкемнен басқа ешкім жоқ екен

Бұрын маған түкіретін едің, енді менің атымды қолданасың

Сен маған ешқашан оралмайсың

Аудан

Мен сенен маған қолдау көрсетуіңді өтіндім, бірақ сен келмеді

Сен мені биікке шығардың, маған сөзіңнің қажеті жоқ, сенбедің

Қайғылы болдым, ақшам бар еді, қазір жақсы киіндім

Неліктен қайтып оралғың келеді, қайтуың керек, енді сені қарсы алмайсың

Иә, сен үшін бұл өлді

Мен сені өз аймағымда қайта көргім келмейді

Сен үшін ол өлді

Мен сені өз аймағымда қайта көргім келмейді

Сіз енді бізбен бірге емес екеніңізді біліңіз, бұл сіздің кінәңіз

Мен сен туралы өткен шақта айтамын

Сіз мен саяхаттай алатын адамдардың бірі болдыңыз

Маған таңдау қалдырмадың

Жүрегімде және өмірімде мен сені өшіруім керек

бір емес екі рет

Мен кешіре аламын, бірақ мені қанша рет бөлмеде қалдырғаныңды ұмыта алмаймын

боқ?

Қарғыс атқыр мен санауды жоғалттым

Жан-жағыма қарасам, көлеңкемнен басқа ешкім жоқ екен

Бұрын маған түкіретін едің, енді менің атымды қолданасың

Сен маған ешқашан оралмайсың

Аудан

Мен сенен маған қолдау көрсетуіңді өтіндім, бірақ сен келмеді

Сен мені биікке шығардың, маған сөзіңнің қажеті жоқ, сенбедің

Қайғылы болдым, ақшам бар еді, қазір жақсы киіндім

Неліктен қайтып оралғың келеді, қайтуың керек, енді сені қарсы алмайсың

Иә, сен үшін бұл өлді

Мен сені өз аймағымда қайта көргім келмейді

Сен үшін ол өлді

Мен сені өз аймағымда қайта көргім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз