Mérité - Franglish

J’crois que j’suis tombé de haut

C’est pas comme ça qu’ma vie j’imaginais

Mais bon j’assume, c’est ma faute

Je sais même plus à quoi j’suis destiné

Ma force je perds

Où aller?

J’ai plus de repère

Les yeux ouverts, je vois mes rêves finir sous terre

Ils font que parler et parler

C’est comme ça depuis des années, des années

J’ai connu bonheur et malheur

Mon frère, j’ai une question a te poser…

Dis-moi si je l’ai mérité

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Dis-moi si je l’ai mérité

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Tout ça, je l’ai mérité?

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Je l’ai mérité, yeah

Dis-moi si je l’ai mérité

Ils t’ont tourné le dos, je t’ai tendu la main

Je t’ai tendu la main, tu m’as tourné le dos

Oui je pardonne mais j’oublie pas

On sera ensemble jusqu'à que l’argent nous sépare

Mon avenir, j’le tiens à deux mains

T’en fais pas, ça sera mieux demain

Des douleurs?

Je ne sens plus rien

J’essaye d’oublier tout ça

Suis-je en train de compter mon nombre d’ami?

Ou suis-je en train de compter mon nombre d’ennemi?

Dis-moi si je l’ai mérité

Mon frère, dis-moi si je l’ai mérité

Dis-moi si je l’ai mérité

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Dis-moi si je l’ai mérité

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Tout ça, je l’ai mérité?

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Je l’ai mérité, yeah

Dis-moi si je l’ai mérité

Oh !

Dis-moi si je l’ai mérité

Et j'évite tout ceux qui me souhaite le malheur

Et laisse-moi m’habiller comme je l’entends

Je suis libre, j’ai le choix depuis qu’je suis né

J’contrôle, j’contrôle, j’contrôle

J’contrôle, j’contrôle, j’contrôle

Dis-moi si je l’ai mérité

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Dis-moi si je l’ai mérité

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Tout ça, je l’ai mérité?

Dis-moi si je l’ai mérité, yeah

Je l’ai mérité, yeah

Dis-moi si je l’ai mérité

Мен жоғарыдан құладым деп ойлаймын

Менің өмірімді елестеткендей емес

Бірақ менің ойымша, бұл менің кінәм

Мен енді не үшін жазылғанымды да білмеймін

Менің күшім жоғалады

Қайда бару керек?

Менде белгі жоқ

Көздер ашық, мен армандарымның жер астында аяқталатынын көремін

Олар жай ғана сөйлесіп, сөйлеседі

Осылай жылдар, жылдар болды

Мен бақыт пен бақытсыздықты білдім

Бауырым саған қояр сұрағым бар...

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Осының бәрі мен лайық болдым ба?

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Мен оған лайық едім, иә

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Олар саған бет бұрды, мен саған қол создым

Мен саған қол создым, сен маған бет бұрдың

Ия кешіремін бірақ ұмытпаймын

Ақша бөлгенше бірге боламыз

Менің болашағым, мен оны екі қолыммен ұстаймын

Уайымдама, ертең жақсы болады

Ауырсыну?

Мен енді ештеңе сезбеймін

Мен бәрін ұмытуға тырысамын

Мен достарымның санын есептеп жатырмын ба?

Әлде мен жауларымды санап жүрмін бе?

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Бауырым, соған лайық болдым ба, айт

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Осының бәрі мен лайық болдым ба?

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Мен оған лайық едім, иә

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

О !

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Ал маған бақытсыздық тілейтін адамнан аулақпын

Ал маған қалағандай киінуге рұқсат етіңіз

Мен еркінмін, туғаннан бері таңдауым бар

Мен бақылаймын, мен басқарамын, басқарамын

Мен бақылаймын, мен басқарамын, басқарамын

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Осының бәрі мен лайық болдым ба?

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба, иә

Мен оған лайық едім, иә

Айтыңызшы, мен оған лайық болдым ба