
Төменде әннің мәтіні берілген Dernière chance , суретші - Franglish, Joé Dwèt Filé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franglish, Joé Dwèt Filé
Yeah, eh
Ouh, ouh, ouh
Let’s get it
Avec le temps, j’ai réalisé
Quand tu parles des hommes, tu n’fais qu’généraliser (oui)
Je n’suis pas comme lui, c’est une réalité
Laisse-moi une année, j’pourrais te le prouver (oui)
Mais quoi qu’je fasse, baby, tu me rejettes (quoi qu’je fasse)
À l’avenir, avec toi, oui, je me projette
Sois près de moi, écoute, pour nous, j’ai des projets (oui)
J’aurais aimé te connaitre plus tôt, j’le regrette (ouh, ouh, yeah)
J’comprends pas, dis-moi si c’est d’ma faute (c'est d’ma faute)
Ou plutôt, dis-moi si c’est d’ta faute (ou c’est d’ta faute)
C’est bizarre, quand j’te parle, tu te bloques (ah)
T’as le regard et le cœur aussi froids qu’un Glock (ouh)
Je n’ressemble pas à celui qui t’a blessé (non)
Qu’est-ce qui s’passe?
Baby, tu peux t’confesser (yeah)
N’t’en fais pas, j’ai du temps, je n’suis pas pressé (ouh yeah)
Moi, je n’ai qu’une question à te poser:
Est-c'qu'on peut se rapprocher?
Ou on doit laisser tomber?
Ou est-c'qu'on peut se rapprocher?
Ou on doit laisser tomber?
Ouh, ouh, ouh (ouh, ouh, ouh)
Yeah, hi, hi (yeah, hi hi)
Ouh, ouh, ouh, yeah
Yeah, h, i hi
Sûrement un truc que j’ai pas vu passer, tu réagis comme quelqu’un qui veut
laisser tomber
Je n’suis pas comme tes déceptions passées, j’ai le sentiment que tu veux que
je laisse tomber
T’as souffert mais passons, un cœur de pierre à cause des garçons
T’es dans l’hésitation, ouvre-toi et on verra où ça peut nous mener
J’comprends pas, dis-moi si c’est d’ma faute (c'est d’ma faute)
Ou plutôt, dis-moi si c’est d’ta faute (ou c’est d’ta faute)
C’est bizarre, quand j’te parle, tu te bloques (eh)
T’as le regard et le cœur aussi froids qu’un Glock (yeah)
Je n’ressemble pas à celui qui t’a blessé (non)
Qu’est-ce qui s’passe?
Baby, tu peux t’confesser (ouh)
Ne t’en fais pas, j’ai du temps, je n’suis pas pressé (ouh)
Moi, je n’ai qu’une question à te poser:
Est-c'qu'on peut se rapprocher?
Ou on doit laisser tomber?
Ou est-c'qu'on peut se rapprocher?
Ou on doit laisser tomber?
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh
Mais dis-moi, qui t’a fais mal?
(ouh yeah)
Qui est l’homme qui t’as rendu comme ça?
Mais dis-moi, qui t’a fais mal?
(ouh yeah)
Qui est l’homme qui t’as rendu comme ça?
Mais dis-moi, qui t’a fais mal?
(ouh yeah)
Qui est l’homme qui t’as rendu comme ça?
Mais dis-moi, qui t’a fais mal?
(ouh yeah)
Qui est l’homme qui t’as rendu comme ça?
Ouh ouh ouh ouh
J’comprends pas, dis-moi si c’est d’ma faute
Ou plutôt, dis-moi si c’est d’ta faute
C’est bizarre, quand j’te parle, tu te bloques
T’as le regard et le cœur aussi froids qu’un Glock
Je n’ressemble pas à celui qui t’a blessé
Qu’est-ce qui s’passe?
Baby, tu peux t’confesser
Ne t’en fais pas, j’ai du temps, je n’suis pas pressé
Moi, je n’ai qu’une question à te poser:
Est-c'qu'on peut se rapprocher?
Ou on doit laisser tomber?
Ou est-c'qu'on peut se rapprocher?
Ou on doit laisser tomber?
Ouh ouh ouh (50k)
Yeah hi hi (Game Over)
Ouh ouh ouh (Volume 2)
Yeah hi hi
Иә, эй
Ой, ой, ой
Алайық
Уақыт өте түсіндім
Сіз ерлер туралы айтқанда, сіз тек жалпылайсыз (иә)
Мен оған ұқсамаймын, бұл шындық
Маған бір жыл беріңіз, мен оны сізге дәлелдей аламын (иә)
Бірақ мен не істесем де, балам, сен мені қабылдамайсың (не істесем де)
Болашақта, сіздермен, иә, мен өзімді жобалаймын
Маған жақын бол, тыңда, біз үшін, менің жоспарларым бар (иә)
Мен сені ертерек танығанымды қалаймын, кешірім өтінемін (оу, ой, иә)
Мен түсінбеймін, бұл менің кінәм болса, айтыңыз (бұл менің кінәм)
Дәлірек айтсақ, бұл сіздің кінәлі ме (немесе бұл сіздің кінәңіз)
Біртүрлі, мен сенімен сөйлескенде, сіз өзіңізді блоктайсыз (ах)
Сізде Глок сияқты суық көзқарас пен жүрек бар (оу)
Мен сені ренжіткен адамға ұқсамаймын (жоқ)
Не болып жатыр?
Балам, сіз мойындай аласыз ба (иә)
Уайымдама, менің уақытым бар, мен асығыс емеспін (иә)
Менің сізге бір ғана сұрағым бар:
Біз жақындай аламыз ба?
Әлде бас тартуымыз керек пе?
Біз қайда жақындай аламыз?
Әлде бас тартуымыз керек пе?
Оо, ой, ой (о, ой, ой)
Иә, хи, хи (иә, хи хи)
Ой, ой, ой, иә
Иә, сәлем
Мен көрмеген нәрсе болуы мүмкін, сіз қалаған адам сияқты әрекет етесіз
түсіру
Мен сіздің бұрынғы көңілсіздіктеріңіз сияқты емеспін, мен сіз қалаған сезімді аламын
Мен берілемін
Сіз азап шектіңіз, бірақ әрі қарай жүрейік, ұлдардың кесірінен тас жүрек
Сіз екіленесіз, ашыңыз, ол бізді қайда апаратынын көреміз
Мен түсінбеймін, бұл менің кінәм болса, айтыңыз (бұл менің кінәм)
Дәлірек айтсақ, бұл сіздің кінәлі ме (немесе бұл сіздің кінәңіз)
Біртүрлі, мен сенімен сөйлескенде, сіз өзіңізді блоктайсыз (эх)
Сізде Glock сияқты суық көзқарас пен жүрек бар (иә)
Мен сені ренжіткен адамға ұқсамаймын (жоқ)
Не болып жатыр?
Балам, сіз мойындай аласыз ба (оу)
Уайымдама, менің уақытым бар, мен асығыс емеспін (оу)
Менің сізге бір ғана сұрағым бар:
Біз жақындай аламыз ба?
Әлде бас тартуымыз керек пе?
Біз қайда жақындай аламыз?
Әлде бас тартуымыз керек пе?
Ой-ой-о-о-о-о-о-ооо
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ой-ой-о-о-о-о-о-ооо
Оо ой
Бірақ айтшы, сені кім ренжітті?
(о Иә)
Сені осылай еткен адам кім?
Бірақ айтшы, сені кім ренжітті?
(о Иә)
Сені осылай еткен адам кім?
Бірақ айтшы, сені кім ренжітті?
(о Иә)
Сені осылай еткен адам кім?
Бірақ айтшы, сені кім ренжітті?
(о Иә)
Сені осылай еткен адам кім?
Ой ой ой
Түсінбедім, менің кінәм болса айтыңыз
Дәлірек айтсақ, сен кінәлісің бе, айт
Біртүрлі, сенімен сөйлессем, өзіңді блоктайсың
Сізде Glock сияқты суық көзқарас пен жүрек бар
Мен сені ренжіткен адамға ұқсамаймын
Не болып жатыр?
Балам, мойындай аласың ба?
Уайымдама, менің уақытым бар, асықпаймын
Менің сізге бір ғана сұрағым бар:
Біз жақындай аламыз ба?
Әлде бас тартуымыз керек пе?
Біз қайда жақындай аламыз?
Әлде бас тартуымыз керек пе?
Ой-о-о-о (50к)
Иә хи хи (ойын аяқталды)
Ой-о-о-о (2-том)
Ия хи хи
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз