Төменде әннің мәтіні берілген Fais moi confiance , суретші - Franglish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franglish
Yeah
Ouh ouh ouh !
Oui, j’avoue j’ai merdé (i’m sorry)
Mais je suis pas parfait, je suis jeune et ma vie viens de commencer (Ouh ouh
ouh)
Je savais pas, je t’avais fait du mal (No no no !)
Avec le temps j’aurais changé, laisse moi te le prouver (Oh oui !)
Juste fais moi confiance, (fais moi confiance)
Fais moi confiance
Juste fais moi confiance (fais moi confiance)
Tu m’as l’air méfiante
Fais moi confiance, tu m’as l’air méfiante
Juste fais moi confiance, tu m’as l’air méfiante
Yeah, yeah yeah
Ouh ouh ouh
Ouh yeah
Oui, j’assume ma bêtise, (Ouh yeah)
J’ai compris que j’avais fauté quand j’ai vu tes larmes coulées (I’m sorry)
Mais c’est trop tard, ce qui est fait est fait (Ouh yeah)
J’ai pas les mots pour me racheter.
(No, no, nah)
Comment faire, pour que, tu m’aimes à nouveau, (Oh yeah…)
Je ferais tout, (Oui tout !) pour te revoir, me sourire
(Yeah)
Juste fais moi confiance, (fais moi confiance)
Fais moi confiance
Juste fais moi confiance (fais moi confiance)
Tu m’as l’air méfiante
Fais moi confiance, tu m’as l’air méfiante
Juste fais moi confiance, tu m’as l’air méfiante
Yeah, yeah yeah
Ouh ouh ouh
Ouh yeah
Ouh ouh ouh
Ouh yeah
Oui, j’avoue j’ai merdé (i’m sorry)
Mais je suis pas parfait, je suis jeune et ma vie viens de commencer (Ouh ouh
ouh)
Je savais pas, je t’avais fait du mal (No no no !)
Avec le temps j’aurais changé, laisse moi te le prouver (Oh oui !)
Comment faire, pour que, tu m’aimes a nouveau, (Oh yeah…)
Je ferais tout, (Oui tout !) pour te revoir me sourire
(Yeah)
Juste fais moi confiance, (fais moi confiance)
Fais moi confiance
Juste fais moi confiance (fais moi confiance)
Tu m’as l’air méfiante
Fais moi confiance, tu m’as l’air méfiante
Juste fais moi confiance, tu m’as l’air méfiante
Yeah, yeah yeah
Ouh ouh ouh
Ouh ouuuh ouh yeah, ouh yeah
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh yeah
Иә
Ой, ой, ой!
Иә, мен бұзғанымды мойындаймын (кешіріңіз)
Бірақ мен мінсіз емеспін, мен жаспын және менің өмірім енді ғана басталды
о)
Мен білмедім, мен сені ренжіттім (Жоқ, жоқ!)
Уақыт өте келе мен өзгерер едім, оны сізге дәлелдеуге рұқсат етіңіз (Иә!)
Тек маған сеніңіз, (маған сеніңіз)
Маға сене бер
Тек маған сеніңіз (маған сеніңіз)
Сіз маған күдікті көрінесіз
Маған сеніңіз, сіз маған күдікті көрінесіз
Маған сеніңіз, сіз күдікті көрінесіз
Иә, иә
Оо ой ой
О иә
Иә, мен өзімнің ақымақтығымды ойлаймын, (иә)
Мен сенің көз жасыңды көргенде күнә жасағанымды түсіндім (кешіріңіз)
Бірақ тым кеш, не істелді (иә)
Менде өзімді қайтаруға сөзім жоқ.
(Жоқ, жоқ, жоқ)
Мені қайтадан қалай жақсы көруге болады (иә...)
Мен сені қайта көру үшін бәрін (иә, бәрін де жасаймын!), маған күлімдер едім
(Иә)
Тек маған сеніңіз, (маған сеніңіз)
Маға сене бер
Тек маған сеніңіз (маған сеніңіз)
Сіз маған күдікті көрінесіз
Маған сеніңіз, сіз маған күдікті көрінесіз
Маған сеніңіз, сіз күдікті көрінесіз
Иә, иә
Оо ой ой
О иә
Оо ой ой
О иә
Иә, мен бұзғанымды мойындаймын (кешіріңіз)
Бірақ мен мінсіз емеспін, мен жаспын және менің өмірім енді ғана басталды
о)
Мен білмедім, мен сені ренжіттім (Жоқ, жоқ!)
Уақыт өте келе мен өзгерер едім, оны сізге дәлелдеуге рұқсат етіңіз (Иә!)
Мені қайтадан қалай жақсы көруге болады (иә...)
Мен сенің маған күлімдегеніңді көру үшін бәрін (иә, бәрін де жасаймын!)
(Иә)
Тек маған сеніңіз, (маған сеніңіз)
Маға сене бер
Тек маған сеніңіз (маған сеніңіз)
Сіз маған күдікті көрінесіз
Маған сеніңіз, сіз маған күдікті көрінесіз
Маған сеніңіз, сіз күдікті көрінесіз
Иә, иә
Оо ой ой
Ой, иә, иә, иә
Оо ой ой
Оо ой, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз