Allo - Franglish
С переводом

Allo - Franglish

Альбом
Monsieur
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
201860

Төменде әннің мәтіні берілген Allo , суретші - Franglish аудармасымен

Ән мәтіні Allo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Allo

Franglish

Оригинальный текст

Allô, allô

Allô, allô (lo)

Ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Let’s get it

Jamais, jamais

Jamais, jamais, non

Yeah

Je sais qu’on s’prend la tête, t’as du caractère on est deux

On attendra demain pas d’séparation on parle c’est mieux

Une discussion puis quelques bisous dans un lit et c’est fini

C’est comme ça qu’on s’fait la guerre, c’est comme ça qu’on fait la paix

Ensemble depuis des années, laisse pas la fierté tout gâcher

Avec moi fait pas la rebelle, arrête ça toi et moi on se connaît

J’suis dans la ville et tu m’appelles, au son d’ta voie j’sais que tu

t’inquiètes

J’fais du business là, j’te rappelle, tient ma carte et fais-toi belle

Pourquoi tu veux perdre ton temps à parler devant eux?

(pourquoi?)

Ma chérie on a de compte à rendre à personne, à part à Dieu

Et j’crois que c’est l’heure de faire nos valises et partir d’ici

J’ai fait assez de bénef pour qu’on puisse s’en aller tous les deux

Bébé, elle m’appelle allô, veut savoir si j’rentre bientôt

J’te ramène des cadeaux, avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Bébé, elle m’appelle allô, veut savoir si j’rentre bientôt

J’te ramène des cadeaux, avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Tu sais que j’ai tout fais, oui tout pour que tu sois mienne

On dit qu’c’est Dieu qui donne Ok, mais ça tombe pas du ciel

Regarde-les nous envier on est charismatique que c’est easy

Cette histoire c’est la nôtre, et nos secrets sont confidentiels

Aujourd’hui on va se fâcher, et demain on va s’attacher

Y a tellement d’moments à partager, toi et moi on va pas s’lâcher

Ton cœur et l’mien son menotter, sur ton corps mes mains s’baladait

Ta confiance je l’ai mérité, l’style chez nous j’crois qu’c’est inné

Bébé j’suis ton étoile quand tu me vois fais un vœu

J’ai fait assez cette année pour que tu prennes tous ce que tu veux

Te faire plaisir c’est mon plaisir t’inquiète pas pour moi c’est easy

On parlera de nos voyages, nos souvenirs quand on sera vieux

Bébé, elle m’appelle allô, veut savoir si j’rentre bientôt

J’te ramène des cadeaux, avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Bébé, elle m’appelle allô, veut savoir si j’rentre bientôt

J’te ramène des cadeaux, avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Avec toi j’me sens trop beau, loin de toi non non

Перевод песни

Сәлем Сәлем

Сәлем, сәлем (lo)

Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой

Алайық

Ешқашан

Ешқашан, ешқашан, жоқ

Иә

Біз көш бастайтынымызды білемін, сізде мінез бар, біз екеуміз

Ертең күтеміз, бөлінбейміз, сөйлесеміз, жақсы

Әңгімелесу, содан кейін төсекте бірнеше сүйісу және аяқталды

Соғысты осылай жасаймыз, осылай татуласамыз

Жылдар бойы бірге, мақтаныштың оны бұзуына жол бермеңіз

Маған қарсылық жасама, оны доғар, сен екеуміз бір-бірімізді танимыз

Мен қаладамын, сен маған қоңырау шалдың, сенің дауысыңнан мен сені танимын

уайымдама

Мен ол жерде бизнес жасап жатырмын, мен сізге қайта қоңырау шалып, картамды ұстап, өзіңізді әдемі етемін

Неліктен олардың алдында сөйлеп уақытыңды босқа өткізгің келеді?

(неге?)

Қымбаттым, Құдайдан басқа ешкімнің алдында жауап беруіміз керек емес

Менің ойымша, заттарыңызды жинап, бұл жерден кететін уақыт келді

Екеуміз баратындай ақша таптым

Балам, ол маған сәлем шақырады, менің үйге жақында келетінімді білгісі келеді

Мен сізге сыйлықтар әкелемін, сізбен бірге өзімді тым әдемі сезінемін, сізден алыс, жоқ жоқ

Сенімен мен өзімді тым әдемі сезінемін, сенен алыста, жоқ

Балам, ол маған сәлем шақырады, менің үйге жақында келетінімді білгісі келеді

Мен сізге сыйлықтар әкелемін, сізбен бірге өзімді тым әдемі сезінемін, сізден алыс, жоқ жоқ

Сенімен мен өзімді тым әдемі сезінемін, сенен алыста, жоқ

Білесің бе, мен бәрін жасадым, иә, сені менікі ету үшін бәрін жасадым

«Оқ» беретін Құдай дейді, бірақ аспаннан түспейді

Олардың бізге қызғанышын қараңыз, біз харизматикалықпыз, бұл оңай

Бұл әңгіме біздікі, ал құпияларымыз құпия

Бүгін біз ашуланамыз, ал ертең біз қосыламыз

Бөлісетін сәттер көп, сіз бен біз оны жібермейміз

Сенің де, менің де жүрегім кісенделген, денеңде қолым тентіреп жүрді

Сіздің сеніміңіз мен оған лайық болдым, біздегі стиль бұл туа біткен деп ойлаймын

Балапаным, тілек айтқанымды көргенде мен сенің жұлдызыңмын

Мен осы жылы сенің қалағаныңды алуың үшін жеткілікті жасадым

Саған ұнау – менің бақытым, мен үшін уайымдама, бұл оңай

Біз саяхаттарымызды, қартайған кездегі естеліктерімізді айтамыз

Балам, ол маған сәлем шақырады, менің үйге жақында келетінімді білгісі келеді

Мен сізге сыйлықтар әкелемін, сізбен бірге өзімді тым әдемі сезінемін, сізден алыс, жоқ жоқ

Сенімен мен өзімді тым әдемі сезінемін, сенен алыста, жоқ

Балам, ол маған сәлем шақырады, менің үйге жақында келетінімді білгісі келеді

Мен сізге сыйлықтар әкелемін, сізбен бірге өзімді тым әдемі сезінемін, сізден алыс, жоқ жоқ

Сенімен мен өзімді тым әдемі сезінемін, сенен алыста, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз