Mark My Words - For All Those Sleeping
Төменде әннің мәтіні берілген Mark My Words , суретші - For All Those Sleeping аудармасымен
Ән мәтіні Mark My Words "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark My Words
For All Those Sleeping
Оригинальный текст
You’re f*cked now!
Did you think I wouldn’t find out?
The secrets left burned in this town!
And if it weren’t you
The way you burn bridges you will burn out!
You are a waste of our life
You are a waste of my time
I’m not the one who made you this way!
But I’ll be the one to make you wish you never changed
Don’t tell me «You're sorry»
Cause I know, well I know you’re not
Don’t waste your breath on me
(Give it away!) Give it away!
(Give it away!)
Cause you’re the reason that you are falling apart
There’s no way I’d ever forget you
Mark my words, I’ll never miss you!
You’re f*cked now!
I can see you
But you’ll never see it coming!
You know that I need you in this world to belong
Facedown in the ground not making a sound
Something you’ll find for the last time
You set my land on fire!
Come on, what are you waiting for?
Step up!
This is what I’ve been waiting for!
Step up!
I’m not the one who makes you this way!
But I’ll be the one to make you wish you never changed
Don’t tell me «You're sorry»
Cause I know, well I know you’re not
Don’t waste your breath on me
(Give it away!) Give it away!
(Give it away!)
Cause you’re the reason that you are falling apart
There’s no way I’d ever forget you
Mark my words, I’ll never miss you!
You’re f*cked now!
Baby, MOVE!
If you have the guts to
Make your move!
I dare you too!
Don’t tell me «You're sorry»
Cause I know, well I know you’re not
Don’t waste your breath on me
(Give it away!) Give it away!
(Give it away!)
Cause you’re the reason that you are falling apart.
There’s no way I’d ever forget you.
Mark my words, I’ll never miss you!
Перевод песни
Сіз қазір ессізсіз!
Мен білмеймін деп ойладың ба?
Бұл қалада қалған құпиялар өртенді!
Егер сіз болмасаңыз
Көпірлерді қалай өртеп жіберсең, солай күйіп кетесің!
Сіз біздің өміріміздің босқа болып келесіздер
Сіз менің уақытымды босқа өткізесіз
Мен сені бұлай еткен адам емеспін!
Бірақ мен сізді ешқашан өзгермеуіңізді тілейтін адам боламын
Маған «Кешіріңіз» деп айтпаңыз
Себебі, мен білемін, сенің ол емес екеніңді білемін
Маған деміңізді жұмсамаңыз
(Оны беріңіз!) беріңіз!
(Тарату!)
Себебі сіз ыдырауыңызға себепкерсіз
Мен сені ешқашан ұмыту мүмкін емес
Сөзімді белгілеңіз, мен сізді ешқашан сағынбаймын!
Сіз қазір ессізсіз!
Мен сені көре аламын
Бірақ оның келе жатқанын ешқашан көре алмайсыз!
Сіз бұл әлемге тиесілі болуыңыз үшін маған қажет екенін білесіз
Дыбыс шығармайды бетімен жерде
Сіз соңғы рет табатын нәрсе
Сіз менің жерімді өртеп жібердіңіз!
Жүр, не күтіп тұрсың?
Қадамдаңыз!
Бұл мен күткен нәрсе болды!
Қадамдаңыз!
Сені осылай жасайтын мен емеспін!
Бірақ мен сізді ешқашан өзгермеуіңізді тілейтін адам боламын
Маған «Кешіріңіз» деп айтпаңыз
Себебі, мен білемін, сенің ол емес екеніңді білемін
Маған деміңізді жұмсамаңыз
(Оны беріңіз!) беріңіз!
(Тарату!)
Себебі сіз ыдырауыңызға себепкерсіз
Мен сені ешқашан ұмыту мүмкін емес
Сөзімді белгілеңіз, мен сізді ешқашан сағынбаймын!
Сіз қазір ессізсіз!
Балам, ҚОЗҒАЛ!
Егер сізде батылдық болса
Қозғалысыңызды жасаңыз!
Мен де саған батылмын!
Маған «Кешіріңіз» деп айтпаңыз
Себебі, мен білемін, сенің ол емес екеніңді білемін
Маған деміңізді жұмсамаңыз
(Оны беріңіз!) беріңіз!
(Тарату!)
Себебі сіз ыдырауыңызға себепкерсіз.
Мен сені ешқашан ұмыту мүмкін емес.
Сөзімді белгілеңіз, мен сізді ешқашан сағынбаймын!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз