Mother - Florence + The Machine
С переводом

Mother - Florence + The Machine

  • Шығарылған жылы: 2022
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:49

Төменде әннің мәтіні берілген Mother , суретші - Florence + The Machine аудармасымен

Ән мәтіні Mother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mother

Florence + The Machine

Оригинальный текст

Oh Lord, won’t you leave me

Leave me on my knees?

Cause I belong to the ground now

And it belongs to thee

And oh Lord, won’t you leave me

Leave me just like this?

Cause I belong to the ground now

I want no more than this

How I long for the autumn

The sun keeps burning deep

Every stone in this city keeps reminding me

Can you protect me from what I want?

The love I let in, it left me so lost

Mother, make me

Make me a big tall tree

So I can shed my leaves and let it blow through me

Mother, make me

Make me a big grey cloud

So I can rain on you things I can’t say out loud

All these couples are kissing

And I can’t stand the heat

I lost my shoes and left the party

I wander in the street

I put my feet into the fountain

The statues' all asleep

No use wishing on the water

It grants you no relief

Mother, make me

Make me a bird of prey

So I can rise above this, let it fall away

Mother, make me

Make me a song so sweet

Heaven trembles, fallen at our feet

Перевод песни

Уа, Тәңірім, мені тастамайсың ба?

Мені тізерлеп қалдырасыз ба?

Себебі мен қазір жерге тиесілімін

Және ол сізге  тиесілі

О, Тәңірім, мені тастамайсың ба?

Мені осылай қалдырасыз ба?

Себебі мен қазір жерге тиесілімін

Мен бұдан артық қаламаймын

Күзді қалай аңсаймын

Күн терең жанып тұрады

Бұл қаладағы әрбір тас мені еске түсіреді

Мені қалаған нәрседен қорғай аласыз ба?

Мен жіберген махаббат, ол мені жоғалтты

Анашым, мені жасаңыз

Маған үлкен                                                                                                                                                                                    үл                  үл                                                |

Сондықтан мен жапырақтарымды төгіп   және оның өзімді жаруына  боламын

Анашым, мені жасаңыз

Мені үлкен сұр бұлт                          

Сондықтан                       өзімді  дауыстап  айта алмайтын  нәрселер                                                                 |

Бұл жұптардың барлығы сүйісіп жатыр

Ал мен ыстыққа шыдай алмаймын

Мен аяқ киімімді жоғалтып алып, кештен кетіп қалдым

Мен                                                                                                             |

Мен аяқтарымды субұрқаққа қойдым

Мүсіндердің бәрі ұйықтап жатыр

Суда тілек айтудың  пайдасы жоқ

Бұл сізге жеңілдік бермейді

Анашым, мені жасаңыз

Мені жыртқыш құсқа айналдыр

Сондықтан мен одан жоғары көтеріле аламын, ол кетсін

Анашым, мені жасаңыз

Мені ән айтыңыз

Аспан дірілдеп, аяғымызға құлады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз