Over The Love - Florence + The Machine
С переводом

Over The Love - Florence + The Machine

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261020

Төменде әннің мәтіні берілген Over The Love , суретші - Florence + The Machine аудармасымен

Ән мәтіні Over The Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over The Love

Florence + The Machine

Оригинальный текст

Ever since I was a child

I’ve tuned it all in my mind

I sang by the piano

Tore my yellow dress and

Cried and cried and cried

And I’d want to see what I’ve seen

To undo what has been done

Turn off all the lights

Let the morning come, come

Now there’s green light in my eyes

And my lover on my mind

And I sing from the piano

Tear my yellow dress and

Cry and cry and cry

Over the love of youth

On this champagne-drunken home

Against the current of old

Everybody see I love him

Cause it’s the feeling that you get

When the afternoon is set

On the bridge into the city

And I want to see what I’ve seen

To undo what has been done

Turn off all the lights

Let the morning come

There’s green light in my eyes

And my lover on my mind

And I sing from the piano

Tear my yellow dress and

Cry and cry and cry

'Cause you’re a hard soul to save

With an ocean in the way

But I’ll get around it

I’ll get around it

'Cause you’re a hard soul to save

With an ocean in the way

But I’ll get around it

I’ll get around it There’s green light in my eyes

And my lover on my mind

And I sing from the piano

Tear my yellow dress and

Cry and cry and cry and

Over the love of youth

Cry and cry and cry and

Over the love of youth

(I can see the green light

I can see it in your eyes)

Cry and cry and cry and

Over the love of youth

I can see the green light

I can see it in your eyes

Перевод песни

Бала кезімнен

Мен мұның барлығын санамда реттедім

Мен фортепианомен ән айттым

Сары көйлегімді жыртып алдым

Жылап, жылап, жылады

Мен көргенімді   көргім келеді

Жасалған әрекетті болдырмау үшін

Барлық шамдарды өшіріңіз

Таң атсын, кел

Қазір менің көзімде жасыл шам жанып тұр

Менің                                ой                                   ой                                            �

Мен фортепианодан ән айтамын

Менің сары көйлегімді жыртып ал

Жылап, жылап, жыла

Жастық шақтағы махаббат

Шампанға мас болған мына үйде

Ескі ағымға қарсы

Менің оны сүйетінімді бәрі көреді

Себебі бұл сіз алатын сезім

Түстен кейін белгіленгенде

Қалаға кіретін көпірде

Мен көргенімді көргім келеді

Жасалған әрекетті болдырмау үшін

Барлық шамдарды өшіріңіз

Таң атқан болсын

Менің көзімде жасыл шам жанып тұр

Менің                                ой                                   ой                                            �

Мен фортепианодан ән айтамын

Менің сары көйлегімді жыртып ал

Жылап, жылап, жыла

Өйткені сен құтқару қиын жансың

Жолда мұхит бар

Бірақ мен оны айналып өтемін

Мен оны айналып өтемін

Өйткені сен құтқару қиын жансың

Жолда мұхит бар

Бірақ мен оны айналып өтемін

Мен оны айналып өтемін Көзімде  жасыл  шам                                                                                                     

Менің                                ой                                   ой                                            �

Мен фортепианодан ән айтамын

Менің сары көйлегімді жыртып ал

Жылап, жылап, жылап

Жастық шақтағы махаббат

Жылап, жылап, жылап

Жастық шақтағы махаббат

(Мен жасыл шамды көремін

Мен оны сенің көзіңнен көремін)

Жылап, жылап, жылап

Жастық шақтағы махаббат

Мен жасыл шамды көремін

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз