Spectrum - Florence + The Machine
С переводом

Spectrum - Florence + The Machine

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311640

Төменде әннің мәтіні берілген Spectrum , суретші - Florence + The Machine аудармасымен

Ән мәтіні Spectrum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spectrum

Florence + The Machine

Оригинальный текст

When we first came here,

We were cold and we were clear,

With no colours on our skin,

We were light and paper-thin.

And when we first came here,

We were cold and we were clear,

With no colours on our skin,

'Till you let the spectrum in.

Say my name,

And every colour illuminates,

We are shining,

And we’ll never be afraid again.

Say my name!

As every colour illuminates!

We are shining!

And we’ll never be afraid again!

Say my name!

As every colour illuminates!

We are shining!

And we’ll never be afraid again!

And when we come for you,

We’ll be dressed up all in blue,

With the ocean in our arms,

Kissing eyes and kissing palms.

And when it’s time to pray,

We’ll be dressed up all in grey,

With metal on our tongues,

And silver in our lungs.

Say my name,

And every colour illuminates,

We are shining,

And we’ll never be afraid again.

Say my name!

As every colour illuminates!

We are shining!

And we’ll never be afraid again!

Say my name!

As every colour illuminates!

We are shining!

And we’ll never be afraid again!

And when we come back we’ll be dressed in black!

And you’ll scream our names aloud!

And we won’t eat and we won’t sleep!

We’ll drag bodies from their graves!

So say my name,

And every colour illuminates,

And we are shining,

And we’ll never be afraid again,

Say my name,

As every colour illuminates.

Say my name!

As every colour illuminates!

We are shining!

And we’ll never be afraid again!

Say my name!

As every colour illuminates!

We are shining!

And we’ll never be afraid again!

Say my name!

We are shining!

Say my name!

Say my name!

And we’ll never be afraid again!

Перевод песни

Біз мұнда алғаш келгенде,

Біз салқын болдық және біз таза болдық,

Терімізде түстер сіз 

Біз жеңіл әрі қағаздай жұқа болдық.

Біз мұнда алғаш келгенде,

Біз салқын болдық және біз таза болдық,

Терімізде түстер сіз 

«Спектрге рұқсат бермейінше.

Менің атымды айт,

Әр түс жарық береді,

Біз жарқырамыз,

Біз енді ешқашан қорықпаймыз.

Менің атымды айт!

Әрбір түс жарықтандыратындай!

Біз жарқырамыз!

Біз енді ешқашан қорықпаймыз!

Менің атымды айт!

Әрбір түс жарықтандыратындай!

Біз жарқырамыз!

Біз енді ешқашан қорықпаймыз!

Біз сізге келгенде,

Біз көгілдір киінеміз,

Құшағында мұхитпен,

Көздерді сүйіп, алақандарды сүйеу.

Дұға уақыты келгенде,

Біз барлығымыз сұр түсті киінеміз,

Тілімізде металл бар,

Біздің өкпемізде күміс.

Менің атымды айт,

Әр түс жарық береді,

Біз жарқырамыз,

Біз енді ешқашан қорықпаймыз.

Менің атымды айт!

Әрбір түс жарықтандыратындай!

Біз жарқырамыз!

Біз енді ешқашан қорықпаймыз!

Менің атымды айт!

Әрбір түс жарықтандыратындай!

Біз жарқырамыз!

Біз енді ешқашан қорықпаймыз!

Ал қайтқанда біз қара киінеміз!

Ал сіз біздің атымызды дауыстап айқайлайсыз!

Біз тамақ ішпейміз және ұйықтамаймыз!

Біз мәйіттерді қабірлерінен сүйреп шығарамыз!

Менің атымды айтыңыз,

Әр түс жарық береді,

Біз жарқырап жатырмыз,

Біз енді ешқашан қорықпаймыз,

Менің атымды айт,

Әрбір түс жарықтандыратындықтан.

Менің атымды айт!

Әрбір түс жарықтандыратындай!

Біз жарқырамыз!

Біз енді ешқашан қорықпаймыз!

Менің атымды айт!

Әрбір түс жарықтандыратындай!

Біз жарқырамыз!

Біз енді ешқашан қорықпаймыз!

Менің атымды айт!

Біз жарқырамыз!

Менің атымды айт!

Менің атымды айт!

Біз енді ешқашан қорықпаймыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз