Hiding - Florence + The Machine
С переводом

Hiding - Florence + The Machine

Альбом
How Big, How Blue, How Beautiful
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232750

Төменде әннің мәтіні берілген Hiding , суретші - Florence + The Machine аудармасымен

Ән мәтіні Hiding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hiding

Florence + The Machine

Оригинальный текст

I think you hide

When all the world’s asleep and tired

You cry a little, so do I, so do I

I think you hide

And you don’t have to tell me why

You cry a little, so do I, so do I

Tell me I will be released

Not sure I can deal with this

Up all night again this week

Breaking things that I should keep

I know that you’re hiding

I know there’s a part of you that I just cannot reach

You don’t have to let me in

Just know that I’m still here

I’m ready for you whenever, whenever you need

Whenever you want to begin

I know you’ve tried

But something stops you every time

You cry a little, so do I, so do I

And it’s your pride

That’s keeping us still so far apart

But if you give a little, so will I, so will I

Tell me I will be released

Not sure I can deal with this

Up all night again this week

Breaking things that I should keep

I know that you’re hiding

I know there’s a part of you that I just cannot reach

You don’t have to let me in

Just know that I’m still here

I’m ready for you whenever, whenever you need

Whenever you want to begin

I know I seem shaky

These hands not fit for holding

But if you let me, oh

I will see you right

Tell me I will be released

Not sure I can deal with this

Up all night again this week

Breaking things that I should keep

I know that you’re hiding

I know there’s a part of you that I just cannot reach

You don’t have to let me in

I’m still here

I’m still here

Перевод песни

Сіз жасырып жүрсіз деп ойлаймын

Бүкіл әлем ұйықтап, шаршаған кезде

Сіз аздап жылайсыз, мен де, мен де

Сіз жасырып жүрсіз деп ойлаймын

Маған себебін айтудың қажеті жоқ

Сіз аздап жылайсыз, мен де, мен де

Маған босататынымды айтыңыз

Мен бұған келісе алатыныма сенімді емеспін

Осы аптада тағы да түні бойы ұйықтаңыз

Мен сақтау керек нәрселерді бұзу

Сенің жасырып жүргеніңді білемін

Сізде мен қол жеткізе алмайтын жеріңіз бар екенін білемін

Маған кіруге   керек жоқ

Менің әлі де осында екенімді біліңіз

Мен саған қашан, қашан қажет болса да дайынмын

Кез келген уақытта бастыңыз

Сіз көргеніңізді білемін

Бірақ әр уақытта бір нәрсе сізді тоқтатады

Сіз аздап жылайсыз, мен де, мен де

Және бұл сіздің мақтанышыңыз

Бұл бізді бір-бірімізден әлі де алшақ ұстайды

Бірақ аздап берсең, мен де беремін, мен де беремін

Маған босататынымды айтыңыз

Мен бұған келісе алатыныма сенімді емеспін

Осы аптада тағы да түні бойы ұйықтаңыз

Мен сақтау керек нәрселерді бұзу

Сенің жасырып жүргеніңді білемін

Сізде мен қол жеткізе алмайтын жеріңіз бар екенін білемін

Маған кіруге   керек жоқ

Менің әлі де осында екенімді біліңіз

Мен саған қашан, қашан қажет болса да дайынмын

Кез келген уақытта бастыңыз

Мен қалтаң болып көрінетінімді білемін

Бұл қолдар ұстауға жарамайды

Бірақ  рұқсат етсеңіз, о

Мен сені дұрыс көремін

Маған босататынымды айтыңыз

Мен бұған келісе алатыныма сенімді емеспін

Осы аптада тағы да түні бойы ұйықтаңыз

Мен сақтау керек нәрселерді бұзу

Сенің жасырып жүргеніңді білемін

Сізде мен қол жеткізе алмайтын жеріңіз бар екенін білемін

Маған кіруге   керек жоқ

Мен әлі осындамын

Мен әлі осындамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз