Cosmic Love - Florence + The Machine
С переводом

Cosmic Love - Florence + The Machine

Альбом
Between Two Lungs
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255900

Төменде әннің мәтіні берілген Cosmic Love , суретші - Florence + The Machine аудармасымен

Ән мәтіні Cosmic Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cosmic Love

Florence + The Machine

Оригинальный текст

A falling star fell from your heart and landed in my eyes

I screamed aloud, as it tore through them

And now it's left me blind

The stars, the moon, they have all been blown out

You left me in the dark

No dawn, no day, I'm always in this twilight

In the shadow of your heart

And in the dark, I can hear your heartbeat

I tried to find the sound

But then it stopped, till I was in the darkness

So darkness I became

The stars, the moon, they have all been blown out

You left me in the dark

No dawn, no day, I'm always in this twilight

In the shadow of your heart

I took the stars from our eyes, and then I made a map

And knew that somehow I could find my way back

Then I heard your heart beating, you were in the darkness too

So I stayed in the darkness with you

The stars, the moon, they have all been blown out

You left me in the dark

No dawn, no day, I'm always in this twilight

In the shadow of your heart

The stars, the moon, they have all been blown out

You left me in the dark

No dawn, no day, I'm always in this twilight

In the shadow of your heart

Перевод песни

Жүрегіңнен аққан жұлдыз түсіп, көзіме қонды

Мен қатты айқайладым, ол оларды жарып жіберді

Енді бұл мені соқыр етіп қалдырды

Жұлдыздар, ай, бәрі ұшып кетті

Сен мені қараңғыда қалдырдың

Таң атпайды, күн жоқ, Мен әрқашан осы іңірде

Жүрегіңнің көлеңкесінде

Ал қараңғыда мен сенің жүрегіңнің соғуын естимін

Мен дыбысты табуға тырыстым

Бірақ кейін ол мен қараңғылыққа түскенше тоқтады

Мен қараңғылыққа айналдым

Жұлдыздар, ай, бәрі ұшып кетті

Сен мені қараңғыда қалдырдың

Таң атпайды, күн жоқ, Мен әрқашан осы іңірде

Жүрегіңнің көлеңкесінде

Көзімізден жұлдыздарды алдым, сосын картаны жасадым

Мен қайтып жолымды таба алатынымды білдім

Сонда мен сенің жүрегіңнің дүрсілін естідім, сен де қараңғыда едің

Сондықтан мен сенімен қараңғыда қалдым

Жұлдыздар, ай, бәрі ұшып кетті

Сен мені қараңғыда қалдырдың

Таң атпайды, күн жоқ, Мен әрқашан осы іңірде

Жүрегіңнің көлеңкесінде

Жұлдыздар, ай, бәрі ұшып кетті

Сен мені қараңғыда қалдырдың

Таң атпайды, күн жоқ, Мен әрқашан осы іңірде

Жүрегіңнің көлеңкесінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз