Falling - Florence + The Machine
С переводом

Falling - Florence + The Machine

  • Альбом: Lungs

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Florence + The Machine аудармасымен

Ән мәтіні Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling

Florence + The Machine

Оригинальный текст

I’ve fallen out of favour

And I’ve fallen from grace

Fallen out of trees

And I’ve fallen on my face

Fallen out of taxis

Out of windows too

Fell in your opinion

When I fell in love with you

Oh-ooh

Sometimes I wish for falling

Wish for the release

Wish for falling through the air

To give me some relief

Because falling’s not the problem

When I’m falling I’m in peace

It’s only when I hit the ground

It causes all the grief

Oh-ooh

This is a song for a scribbled out name

And my love keeps writing again and again

This is a song for a scribbled out name

And my love keeps writing again and again

And again

I’ll dance myself up Drunk myself down

Find people to love

Love people too drunk

I’m not scared to jump

I’m not scared to fall

If there was nowhere to land

I woudn’t be scared

At all

All

Sometimes I wish for falling

Wish for the release

Wish for falling through the air

To give me some relief

Because falling’s not the problem

When I’m falling I’m in peace

It’s only when I hit the ground

It causes all the grief

Перевод песни

Мен артықшылықтан құлдым

Ал мен рақымнан құладым

Ағаштардан құлаған

Мен бетіммен  құладым

Таксиден құлап қалды

Терезеден де

Сіздің ойыңыз қабылданды

Мен саған ғашық болған кезде

Ой-ой

Мен кейде құлап қалғым келеді

Шығару тілегі

Ауа арқылы құлау тілегі

Мені жеңілдету үшін

Өйткені құлау проблема емес

Мен құлаған кезде тыныштықта боламын

Мен жерге тиген кезде ғана

Ол барлық қайғыны тудырады

Ой-ой

Бұл жазылған әнге арналған ән

Менің махаббатым қайта-қайта жаза береді

Бұл жазылған әнге арналған ән

Менің махаббатым қайта-қайта жаза береді

Және тағы да

Мен өзімді жоғары билеймін Мас болып төмен түсіремін

Сүйетін адамдарды табыңыз

Тым мас адамдарды жақсы көр

Мен секіруден қорықпаймын

Мен құлаудан қорықпаймын

Қонатын жер болмаса

Мен қорықпас едім

Мүлде 

Бәрі

Мен кейде құлап қалғым келеді

Шығару тілегі

Ауа арқылы құлау тілегі

Мені жеңілдету үшін

Өйткені құлау проблема емес

Мен құлаған кезде тыныштықта боламын

Мен жерге тиген кезде ғана

Ол барлық қайғыны тудырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз